(Đã dịch) Cẩu Đạo Tu Tiên, Từ Làm Ruộng Bắt Đầu - Chương 491: Linh giới chi bí 2
Vạn Thiên Thành kích động báo cáo về việc đấu giá Phần Thiên Đạo Kiếm mới nhất. Chưa đầy ba mươi nhịp thở, giá đấu đã thay đổi chóng mặt, thoáng chốc đã vượt ngưỡng hai trăm vạn thượng phẩm linh thạch.
"Hừ, chỉ là hai trăm vạn thượng phẩm linh thạch sao xứng đáng với thanh bảo kiếm như vậy?" Một tiếng cười lạnh khinh miệt từ phòng khách quý số 8 truyền ra, ngay sau đó một mức giá khiến người ta phải nín thở vang dội khắp cả trường đấu giá: "Ba trăm vạn, thanh kiếm này, Huyền Tiêu Tông ta, nhất định phải có được!"
Lời vừa dứt, hội trường lập tức chìm vào tĩnh lặng tuyệt đối, sau đó bùng lên những tiếng bàn tán sôi nổi. Ba trăm vạn thượng phẩm linh thạch, đối với đại đa số tu sĩ mà nói, cơ hồ là một con số thiên văn, đủ để khiến nhiều tông môn phải tán gia bại sản.
"Phòng khách quý số 8, hóa ra là tân tông chủ Huyền Tiêu Tông!" "Không hổ là Huyền Tiêu Tông nắm giữ tiểu thế giới Tuyền Tru, quả nhiên tài lực hùng hậu!" "Chậc chậc chậc! Lão đạo này coi như được mở mang tầm mắt!" ...
Trong đại sảnh, các tu sĩ Luyện Hư sôi nổi bàn tán không ngớt, những tiếng bàn tán pha lẫn sự kính sợ và ngưỡng mộ. Mọi người đều biết địa vị của Huyền Tiêu Tông tại Linh Giới không thể xem thường, tân tông chủ lại càng nổi danh với thực lực siêu quần cùng thủ đoạn phi phàm. Lần này, tự thân truyền niệm ra giá, một chiêu ép tất cả đối thủ cạnh tranh, hòng đoạt lấy Phần Thiên Đạo Kiếm về tay mình. Trong phút chốc, quả nhiên không còn ai ra giá nữa.
Tuy nhiên, ngay tại thời khắc tưởng chừng như kết cục đã định ấy, một âm thanh khác từ phòng khách quý số 5 vang lên: "Ba trăm hai mươi vạn, U Minh Tông ta đối với thanh kiếm này cũng có hứng thú, mong được cùng Huyền Tiêu Tông tranh tài cao thấp."
Vừa dứt lời, không khí trong hội trường tức thì ngưng trệ.
"U Minh Tông? Bọn họ lại cũng tham dự cạnh tranh!" Có người khẽ kinh hô, rõ ràng bất ngờ trước sự tham gia của U Minh Tông. U Minh Tông và Huyền Tiêu Tông, vốn minh tranh ám đấu, hai tông đều chiếm cứ một phương tại vực ngoại Linh Giới, hôm nay lại trực diện đối đầu vì một thanh Phần Thiên Đạo Kiếm, thật hiếm gặp.
Sau đó, những dao động thần niệm càng kịch liệt hơn vang vọng khắp hội trường, giá đấu tiếp tục tăng vọt. Hiển nhiên không chỉ một cường giả đang tranh đoạt Phần Thiên Đạo Kiếm, kế sách hù dọa của tân tông chủ Huyền Tiêu Tông đã thất bại hoàn toàn.
...
"Huyền Tiêu Tông và U Minh Tông đều là thế lực đến từ vực ngoại. Huyền Tiêu Tông là chúa tể một phương ở phía Bắc vực ngoại Linh Giới, lịch sử tông môn có thể truy nguyên từ thời thượng cổ. Trong tông môn hội tụ vô số cường giả, truyền thừa nhiều bí pháp thượng cổ và thần thông mạnh mẽ. Tân tông chủ chính là người đứng đầu đương nhiệm của Huyền Tiêu Tông, tu vi đã đạt tới cảnh giới Hợp Thể đỉnh phong. Huyền Tiêu Tông nắm giữ tiểu thế giới Tuyền Tru, tài nguyên phong phú, linh khí nồng đượm, nuôi dưỡng vô số đệ tử kiệt xuất cho tông môn, khiến tầm ảnh hưởng của Huyền Tiêu Tông tại Linh Giới ngày càng lớn mạnh."
"Còn U Minh Tông thì ẩn mình tại Hoang U Tinh thuộc vực ngoại, dựa lưng vào Cửu U. Đó là một nơi hẻo lánh bị thế nhân lãng quên, nhưng lại là thánh địa tu luyện của các tu sĩ U Minh Tông. Công pháp tu hành của U Minh Tông độc đáo, giỏi điều khiển U Minh chi lực, nổi tiếng với sự âm lãnh, quỷ dị. Trong tông môn cũng có vô số cao thủ, đặc biệt giỏi ám sát và thu thập tình báo, điều này giúp họ có được địa vị cực kỳ quan trọng tại vực ngoại Linh Giới. Cứ việc ngày thường hành sự kín tiếng, nhưng một khi có hành động, thường có thể khuấy động sóng gió kinh thiên. Lần này U Minh Tông tham dự cạnh tranh Phần Thiên Đạo Kiếm, đủ cho thấy họ coi trọng bảo vật này đến mức nào, và cũng có thể biểu thị họ đang có âm mưu gì đó!" Tại phòng khách quý số 1, Phùng kiếm chủ với vẻ mặt nghiêm túc, đã giới thiệu cặn kẽ cho Lý Mục về tình hình của hai thế lực vực ngoại.
"Vực ngoại?" Lý Mục chớp chớp mắt, rõ ràng không biết nhiều về vực ngoại mà Phùng kiếm chủ vừa nhắc đến.
"Ha ha, Lý trưởng lão chưa đạt tới cảnh giới Hợp Thể, tự nhiên không hay biết chuyện bên ngoài Tứ vực Linh Giới. Thực chất, thế giới chúng ta đang ở là một tinh cầu dồi dào linh lực, tên là Khải Linh Tinh. Khu vực bao quanh Khải Linh Tinh, cùng mười sáu tinh cầu tương tự khác, chúng ta thường gọi là 'Nội Vực'. Tuy nhiên, bên ngoài Khải Linh Tinh, vẫn tồn tại những địa vực bao la, thần bí hơn với hàng trăm tinh cầu khác, đó chính là 'Vực ngoại'." Trần kiếm chủ cười ha ha một tiếng, nối lời, giới thiệu cho Lý Mục.
"Môi trường ở vực ngoại rất đa dạng, có tinh cầu linh khí cằn cỗi, điều kiện sinh tồn khắc nghiệt; lại có nơi tài nguyên phong phú, thậm chí ẩn chứa di tích thượng cổ và bí bảo. Những địa vực này thường bị các đại tông môn, thế gia hoặc cường giả tán tu chiếm cứ, hình thành những phạm vi thế lực đặc trưng của riêng mình. Huyền Tiêu Tông và U Minh Tông chính là một trong những thế lực cường đại nhất tại vực ngoại, sức ảnh hưởng của họ vượt xa Khải Linh Tinh, thậm chí có thể len lỏi vào Nội Vực." Trần kiếm chủ tiếp lời giới thiệu.
"Đúng vậy, tài nguyên tu luyện ở vực ngoại có phần khan hiếm hơn so với nội vực, cuộc chiến giữa các tông môn cũng khốc liệt và tàn nhẫn hơn nhiều so với nội vực. Để tranh đoạt tài nguyên, địa bàn hoặc truyền thừa, chiến tranh thường xuyên bùng nổ, mạnh được yếu thua, kẻ mạnh làm vua là quy tắc sinh tồn ở đó. Bởi vậy, những tông môn có thể đặt chân tại vực ngoại đều là những thế lực có thực lực hùng mạnh, nội tình thâm hậu." Phùng kiếm chủ nhẹ gật đầu, nói thêm.
Nói đến đây, Phùng kiếm chủ dừng lại một chút, ánh mắt thâm thúy nhìn về phía Phần Thiên Đạo Kiếm đang được đấu giá trong hội trường, tiếp tục nói: "Mà Phần Thiên Đạo Kiếm, bảo khí ẩn chứa đạo uẩn như thế này, vô luận là ở nội vực hay vực ngoại, đều là thứ đủ sức gây nên sóng gió cực lớn. Nó không chỉ đại diện cho sức mạnh cường đại, mà còn có thể ẩn chứa chìa khóa dẫn đến cảnh giới cao hơn. Bởi vậy, vô luận là Huyền Tiêu Tông hay U Minh Tông, đều nguyện ý không tiếc bất cứ giá nào để đem nó về tay mình."
"Thì ra là thế!" Lý Mục bừng tỉnh. Hắn chưa hề nghĩ tới mình đang ở trên một tinh cầu gọi là Khải Linh Tinh, càng không biết, bên ngoài Khải Linh Tinh còn có thế giới rộng lớn và phức tạp đến vậy.
Giờ đây, thông qua góc nhìn này, Lý Mục cuối cùng đã hiểu nguyên lý của Cửu Giai Thần Trận – Hỗn Độn Phong Vực Đại Trận. Nếu Linh Giới là một tinh cầu Khải Linh Tinh tràn ngập linh lực, vậy thì hàng trăm tinh cầu thuộc vực ngoại Khải Linh Tinh đều nằm trong một tinh hệ, tạo thành một hệ hằng tinh. Mà Cửu Giai Thần Trận – Hỗn Độn Phong Vực Đại Trận, chính là để phong tỏa các thời không thông đạo từ bên ngoài tinh hệ vượt qua mà đến, đồng thời cũng phong tỏa thời không thông đạo từ Linh Giới tiến về Tiên Giới.
"Tông môn chúng ta cũng có phân tông trên những tinh cầu khác. Mặc dù những phân tông đó không có quy mô và nội tình bằng tổng bộ ở Trung Châu Linh Vực, nhưng đều chiếm giữ địa vị cực kỳ quan trọng trên tinh cầu của mình. Lý trưởng lão, tu vi của ngươi còn thấp, đợi khi ngươi đột phá tới cảnh giới Luyện Hư, Pháp Vực kết thành hình thái, có thể tự mình chống lại những sức mạnh vô hình, vô phương xâm nhập từ thiên ngoại, ta sẽ dẫn ngươi đi mở mang kiến thức về tình hình của các phân tông đó. Đến lúc ấy, ngươi sẽ tự mình cảm nhận được sự rộng lớn của thế giới vực ngoại." Phùng kiếm chủ nhìn Lý Mục, cười động viên nói.
"Đa tạ Phùng kiếm chủ chiếu cố, Lý mỗ sẽ cần cù tu luyện, sớm ngày đạt tới cảnh giới ấy để đáp lời mời của ngài." Lý Mục gật đầu cười, cũng vô cùng mong đợi được dùng nhục thân này, kiến thức thêm một phương trời khác ở thiên ngoại.
Theo cuộc trò chuyện của ba người sâu hơn, ba trăm nhịp thở lặng lẽ trôi qua, tựa như chỉ trong một cái búng tay, bên ngoài phòng khách quý đã vọng đến tiếng búa đấu giá Phần Thiên Đạo Kiếm vang dội.
Đấu giá Phần Thiên Đạo Kiếm đã khép lại. Vạn Thiên Thành lớn tiếng tuyên bố, thanh Phần Thiên Đạo Kiếm Thất Giai đã về tay phòng khách quý số 3 với cái giá cực cao, 450 vạn thượng phẩm linh thạch.
Cảnh tượng này không chỉ cho thấy rõ cuộc tranh giành kịch liệt tài nguyên quý hiếm giữa các thế lực đỉnh cao, mà còn khiến mỗi người có mặt tại đây cảm nhận sâu sắc sự liên kết chặt chẽ giữa tài phú và thực lực trong Tu Chân giới.
Mắt thấy cảnh này, Lý Mục không khỏi thầm tặc lưỡi, hơi giật mình trước khối tài sản khổng lồ mà các thế lực đỉnh cao này sở hữu, đồng thời lại vô cùng vui mừng, vì phần trăm trích từ lần đấu giá này sẽ mang lại cho hắn một khoản lợi nhuận lớn ngoài dự kiến.
Phùng kiếm chủ cùng Trần kiếm chủ trao nhau một ánh mắt đầy thâm ý. Sự coi trọng dành cho Lý Mục của bọn họ, tại thời khắc này lại âm thầm tăng lên thêm mấy bậc.
Lý Mục luyện chế một thanh đạo kiếm Thất Giai trung phẩm mà lại có thể đấu giá được mức giá cao đến thế, nhưng kỳ thực, số lượng đạo kiếm Thất Giai thượng phẩm mà hắn luyện chế cho Huyền Thiên Kiếm Tông cũng không hề ít.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.