(Đã dịch) Cẩu Đạo Tu Tiên, Từ Làm Ruộng Bắt Đầu - Chương 506: Mạt pháp nguy hiểm 2
Lý Mục bấm thuật quyết, thần niệm bao phủ hai mảnh linh điền rộng ngàn mẫu trồng Mưu Tinh Linh Thảo và Diên Nguyên Linh Thảo. Linh lực trong cơ thể anh sôi trào mãnh liệt, theo thần niệm như tơ sợi, tinh chuẩn không sai sót mà xâm nhập vào hai mảnh linh điền, bám lấy từng gốc linh thực.
“Lên!” Theo tiếng khẽ quát của Lý Mục, thần niệm chợt chấn động, phảng phất có một bàn tay khổng lồ vô hình, nhẹ nhàng nâng lên hai gốc linh thực Lục giai quý giá — Mưu Tinh Linh Thảo và Diên Nguyên Linh Thảo. Rễ của chúng từ từ tách rời khỏi đất mà không hề bị tổn thương mảy may nào.
Dưới sự dẫn dắt của thần niệm Lý Mục, Mưu Tinh Linh Thảo và Diên Nguyên Linh Thảo chậm rãi bay lên. Họa Giới Bảo Phủ tỏa ra một lực hút, kéo từng cây linh thực vào trong đó. Dưới sự thao tác của khí linh bảo phủ, từng cây được trồng cẩn thận vào những linh điền thượng phẩm.
Hai ngàn mẫu linh điền, trong khoảnh khắc, việc di dời đã hoàn tất.
Thân ảnh Lý Mục lóe lên, anh lần nữa tiến vào bảo phủ để xác nhận tình hình di dời hai loại linh thực Lục giai.
Hai ngày sau, Lý Mục dặn dò các trưởng lão của Thất tông trông coi tông môn, rồi cùng Phùng kiếm chủ ngồi linh hạm cao cấp, xuất phát tiến về Cửu U vực ngoại chi địa.
Trên boong tàu, Lý Mục và Phùng kiếm chủ đứng sóng vai, ngắm nhìn dãy núi trùng điệp phía trước, trong lòng mỗi người đều trầm tư. Ánh nắng chiều chiếu xuống thân hai người, phủ lên chuyến hành trình vô định này một màu ấm áp.
“Kiếm chủ, mục đích chuyến đi này của chúng ta là Cửu U vực ngoại, nhưng trong lòng ta vẫn còn một mối nghi hoặc,” Lý Mục phá vỡ sự im lặng, giọng nói mang theo vài phần trịnh trọng, hỏi: “Hai vị Đạo Quân đều là cường giả đương thời, tại sao lại bị giam hãm ở Cửu U vực ngoại chi địa mà không thể thoát thân?”
Nghe vậy, Phùng kiếm chủ xoay người lại, ánh mắt thâm thúy nhìn về phía Lý Mục, dường như đang đắn đo điều gì, ngần ngại không biết có nên nói cho Lý Mục chân tướng hay không.
Một lát sau, Phùng kiếm chủ thở dài, rồi chậm rãi nói với Lý Mục: “Lý trưởng lão, có lẽ ngươi chưa biết, Cửu U vực ngoại chi địa không phải một nơi tầm thường, mà là một bí cảnh vô cùng đặc thù giữa trời đất. Nghe nói, nơi đó nối liền với nhiều không gian và giao diện khác biệt, vừa có vô tận bảo tàng cùng kỳ ngộ, lại vừa ẩn chứa những hiểm nguy và khốn cảnh khó lường.”
“Từ xưa đến nay, Cửu U luôn được coi là cánh cổng nối giữa Linh giới và những thế giới bí ẩn khác. Nơi đó quy tắc hỗn loạn, thời không vặn vẹo, cho dù là Đạo Quân có tu vi thông thiên triệt địa, một khi xâm nhập khu vực hạch tâm, cũng khó tránh khỏi những biến cố khôn lường. Hai vị Đạo Quân của tông ta, trong chuyến liên hợp thăm dò lần này, do vô tình chạm phải một cấm chế cổ xưa nào đó, đã bị một luồng lực lượng vô danh giam hãm tại biên giới Cửu U, không thể tùy ý quay về.” Giọng Phùng kiếm chủ trầm thấp mà hữu lực, ngưng trọng giảng giải.
“Những biến động bất thường của Cửu U dường như có mối liên hệ mật thiết với việc linh khí của Linh giới ngày càng mỏng manh. Theo ghi chép trong cổ tịch, mỗi khi Cửu U sâu thẳm có biến động lớn, linh khí khắp nơi trên Linh giới sẽ xuất hiện những dao động khác nhau, thậm chí bị rút cạn một lượng lớn, dẫn đến tình trạng linh khí khô kiệt. Chúng ta không chỉ để tìm kiếm phương pháp giải cứu hai vị Đạo Quân, mà còn muốn xác minh chân tướng đằng sau đó, giải quyết nguy cơ linh khí khô kiệt mà Linh giới sắp phải đối mặt.” Phùng kiếm chủ cuối cùng nói thêm.
“Cái gì! Linh khí khô kiệt!”
Nghe vậy, sắc mặt Lý Mục đột biến, trong mắt ngập tràn vẻ kinh ngạc. Lý Mục hiểu rõ linh khí đối với tu sĩ mà nói, chính là nguồn sống. Một khi khô kiệt, toàn bộ Linh giới đều sẽ lâm vào khốn cảnh chưa từng có, bởi sự sinh trưởng của linh thực, sự thăng tiến tu vi của tu sĩ, tất cả đều cần linh khí tẩm bổ.
“Kiếm chủ, hậu quả của việc linh khí khô kiệt chẳng phải là sẽ khiến con đường tu hành của chúng ta trở nên vô cùng gian nan, thậm chí có khả năng thụt lùi sao?” Giọng Lý Mục run nhè nhẹ, hiển nhiên là bị tin tức bất ngờ này làm cho sửng sốt.
Phùng kiếm chủ nhẹ gật đầu, thần sắc càng thêm ngưng trọng, trầm giọng nói: “Không sai, linh khí khô kiệt sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến căn cơ của tu sĩ bản giới. Nếu không kịp thời tìm ra cách giải quyết, không chỉ tu vi của các tu sĩ khó lòng tiến bộ, mà còn có khả năng dẫn đến tranh giành tài nguyên giữa các tông môn, khiến toàn bộ Linh giới lâm vào hỗn loạn. Nghiêm trọng hơn nữa, nếu linh khí hoàn toàn biến mất, thời đại mạt pháp giáng xuống, tất cả sinh linh của bản giới sẽ đứng trước thảm họa diệt vong.”
“Linh khí khô kiệt có phải chăng có liên quan đến đại trận Hỗn Độn Phong Vực, trận pháp phong ấn thông đạo nối liền Ma Uyên và Thượng giới?” Lý Mục chợt nghĩ đến điều gì đó, dò hỏi.
“Đại trận Hỗn Độn Phong Vực ư! Quả thực có chút liên quan, nhưng đó không phải nguyên nhân cốt lõi. Linh giới có vô số linh mạch, lượng linh lực vận chuyển qua thông đạo lưỡng giới có hạn, dù có đóng lại cũng không thể khiến Linh giới khô kiệt linh khí! Ảnh hưởng của Cửu U đối với linh lực của bản giới lại khác.” Phùng kiếm chủ lắc đầu phủ định phán đoán của Lý Mục.
Phùng kiếm chủ chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt phảng phất xuyên thấu bức màn thời gian, trở về cái niên đại xa xôi mà huy hoàng: “Thời kỳ Thượng Cổ, linh khí Linh giới đậm đặc đến mức gần như hóa lỏng, sông núi cỏ cây đều ẩn chứa linh tính, chim bay thú chạy đều có thể tu hành hóa hình, tu sĩ cấp cao khắp nơi. Đạt đến cảnh giới Đại Thừa Đạo Quân cũng không phải việc gì khó, cho dù thông đạo nối liền Ma Uyên và Thượng giới mở rộng, cũng không gây ra quá nhiều ảnh hưởng.”
Ngừng một lát, Phùng kiếm chủ tiếp tục giới thiệu cho Lý Mục: “Tu sĩ Thượng Cổ, tắm mình trong nguồn linh khí dồi dào như vậy, tu hành tiến triển cực nhanh, cư��ng giả xuất hiện lớp lớp, hô phong hoán vũ, dời sông lấp biển chỉ là chuyện thường tình. Các tông môn san sát, cùng nhau thi triển thần thông, chẳng những không có tranh giành tài nguyên, ngược lại thường xuyên luận đạo, cùng nhau nghiên cứu bí mật trường sinh. Đó quả thực là một thời đại vàng son.”
“Nhưng, tiệc vui chóng tàn, theo sự mất cân bằng của một loại lực lượng không rõ giữa trời đất, cùng với sự tham lam và dã tâm của một số tồn tại hùng mạnh, thượng cổ đại kiếp lặng lẽ giáng xuống. Cửu U chi địa, cái nơi vốn là U Minh quỷ dị, vạn ác hội tụ, bởi vì một nguyên nhân không rõ nào đó, ô trọc chi khí và âm lực trong đó bắt đầu điên cuồng tràn ra ngoài, ăn mòn toàn bộ Linh giới.”
Nói đến đây, Phùng kiếm chủ ngừng lại giây lát, ánh mắt xuyên thấu tầng tầng mây mù, nhìn về cái thời đại hắc ám của Thượng Cổ.
“Các đại năng thời Thượng Cổ đã thành công phong tỏa Cửu U. Thế nhưng, không biết từ lúc nào, ô nhiễm từ Cửu U ngày càng tăng lên, dần dần ăn mòn căn cơ của Linh giới, khiến một lượng lớn chủ linh mạch bị tổn hại, linh khí mới ngày càng mỏng manh, cho đến hôm nay, dẫn đến tình trạng khô kiệt linh khí mà chúng ta đang đối mặt.”
“Nếu muốn giải quyết vấn đề cốt lõi đó, cần phải xâm nhập vào Cửu U chi địa, tìm kiếm nguồn gốc của sự ô nhiễm, có lẽ còn có thể tìm thấy chìa khóa để khôi phục linh khí và tái thiết trật tự. Nhưng chuyến đi này hung hiểm dị thường, cửu tử nhất sinh, những kẻ không có năng lực nghịch thiên, không có trái tim kiên cường thì không thể làm nổi.”
Phùng kiếm chủ nói đến đây, tâm trạng vô cùng nặng nề. Hắn quay đầu nhìn về phía Lý Mục, rồi nói thêm: “Hai vị Đạo Quân của tông ta, chính là vì muốn giải quyết triệt để nguy cơ này, mới dứt khoát xâm nhập vào Cửu U, ý đồ tìm kiếm bí mật của Cửu U và linh khí khô kiệt, nhằm tranh thủ một tia hy vọng sống cho Linh giới.”
Nghe Phùng kiếm chủ giới thiệu kỹ càng, tâm tình Lý Mục trở nên vô cùng phức tạp. Anh không ngờ, cao tầng của Huyền Thiên Kiếm Tông lại đang gánh vác một trách nhiệm lớn lao đến vậy.
“Kiếm chủ, theo tốc độ khô kiệt linh khí hiện tại, linh mạch của Linh giới còn có thể chống đỡ được bao lâu?” Lý Mục nghĩ đến điều gì đó, nhìn Phùng kiếm chủ quan tâm hỏi.
Phùng kiếm chủ trầm ngâm một lát, cau mày, chậm rãi nói: “Căn cứ suy tính của các trưởng lão tông môn, cùng với tần suất sóng linh khí gần đây, nếu không có ngoại lực can thiệp, dựa theo tốc độ khô kiệt hiện tại, Linh giới nhiều nhất chỉ có thể trụ vững thêm ba ngàn năm. Sau ngàn năm, linh khí trở nên mỏng manh, việc tu luyện của tu sĩ cấp cao sẽ vô cùng khó khăn, mà tu sĩ cấp thấp càng khó lòng sinh tồn. Đến lúc đó, toàn bộ Linh giới sẽ lâm vào nguy cơ chưa từng có.”
“Trong vòng hai ngàn năm tới nếu không thể giải quyết triệt để vấn đề này, các chủ linh mạch của Linh giới sẽ chịu tổn hại mang tính hủy diệt, hoàn toàn không cách nào cứu vãn. Đến lúc đó, thời đại mạt pháp sẽ chính thức giáng xuống.” Phùng kiếm chủ cuối cùng nói.
Nghe vậy, Lý Mục trong lòng trầm xuống. Hai ngàn năm, khoảng thời gian này nhìn như dài dằng dặc, kì thực đối với tu sĩ mà nói, chẳng qua chỉ là một cái chớp mắt.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức trọn vẹn.