(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 101: Giao lưu
Trần Nguyên không biết hết thảy những điều diễn ra bên ngoài. Hắn không có đủ tâm trí để quan tâm.
Bước vào Thượng Uyển lâu, vị trưởng quỹ trung niên, dáng người mập lùn, gương mặt phúc hậu vừa nhận ra thân phận của hắn liền tươi cười tiến lên tiếp đón. Sau khi làm rõ mục đích cùng danh tính, hắn được gã sai vặt ân cần tiễn lên tận tầng ba.
Vừa nhìn thấy Trần Nguyên, Lưu Thái Hòa vui mừng hớn hở, ra tận nơi đón tiếp: “Trần huynh, cuối cùng ngươi cũng đã đến.”
Trần Nguyên nghe vậy, lại nhìn qua đại sảnh đã có gần ba mươi thân ảnh, bản thân có chút chột dạ. Thế giới này không có đồng hồ đeo tay, hắn không quá chắc chắn về thời gian. Hắn không khỏi hỏi: “Lưu huynh, tại hạ không đến muộn chứ?”
“Không có, không có.” Lưu Thái Hòa khoát tay áo liên tục và nói: “Huynh đến vừa đúng lúc.”
Trần Nguyên nghe vậy mới an tâm, khẽ gật đầu. Hai người sau đó trao đổi vài câu khách sáo rồi mới thong thả bước vào yến tiệc. Theo Lưu Thái Hòa đích thân dẫn hắn nhập hội, Trần Nguyên đương nhiên thu hút ánh mắt của rất nhiều người. Rất nhanh, bọn họ nhận ra, vị này chính là tân sinh trong truyền thuyết.
Cái gì gọi là trong truyền thuyết?
Truyền thuyết kể rằng hắn bước vào Tam phẩm trước tuổi hai mươi, hơn nữa, còn không phải là Tam phẩm tầng một mà là Tam phẩm tầng hai. Chiến tích như vậy, đừng nói là gặp, cho dù là nghe cũng chưa từng nghe nói qua. Tô Châu vạn năm qua chưa từng xuất hiện yêu nghiệt như thế. Đây là một tồn tại, thậm chí có thể vững vàng áp chế cả Sở Ninh Lan, vị tiểu thư Sở gia kia.
Khi một người đã quá đỗi ưu tú, quá đỗi xuất chúng, sự đố kỵ hay ghen ghét trong lòng người khác sẽ biến mất, chỉ còn lại sự hâm mộ, kính nể và ngưỡng vọng.
Lưu Thái Hòa đưa Trần Nguyên đến trung tâm đại sảnh. Gần ba mươi vị thiên kiêu đều hội tụ về đây. Với giọng nói sang sảng, đầy nội lực, hắn giới thiệu: “Các vị, vị công tử bên cạnh tại hạ đây chính là Trần Nguyên Trần công tử, người có thanh danh lẫy lừng trong Thái Linh học viện suốt thời gian qua. Biểu hiện sáng chói của Trần công tử, Lưu mỗ thiết nghĩ không cần nói nhiều. Lưu mỗ chỉ có thể nói rằng, chưa đầy hai mươi tuổi đã đạt đến Tam phẩm tầng hai Đại tu sĩ, điều này từ xưa đến nay chưa từng có, e rằng sau này cũng khó xuất hiện. Tựu chung, chúng ta đều tự thấy mình thua xa.”
Phải nói rằng, Lưu Thái Hòa thực sự có thiên phú trong khoản giao tiếp. Lời giới thiệu của hắn không hề che giấu sự tán dương dành cho Trần Nguyên. Trần Nguyên cũng như bao người khác, tự nhiên cảm thấy thiện cảm với Lưu Thái Hòa tăng lên.
Trần Nguyên đối với đám người chắp tay: “Trần gặp qua chư vị.”
“Tại hạ gặp qua Trần huynh.”
“Gặp qua Trần huynh.”
“Ra mắt Trần đạo hữu.”
“Gặp qua Trần đạo hữu.”
…
Nhóm thiên kiêu nhao nhao đáp lại, không có bao nhiêu người lãnh đạm với Trần Nguyên. Hắn làm người ôn hòa, xưa nay không đắc tội ai, những người khác đương nhiên không ngại nể mặt hắn.
Trần Nguyên cũng nhân cơ hội này, bắt chuyện làm quen với bằng hữu mới. Kết thêm bạn, tuyệt nhiên không phải chuyện xấu.
Nhóm người lại trò chuyện thêm chừng một khắc đồng hồ, Lưu Thái Hòa lúc này mới tuyên bố yến tiệc chính thức bắt đầu.
Điều khiến Trần Nguyên bất ngờ là Công Tôn Hoằng lại không đến. Trước đó, hắn từng thấy Công Tôn Hoằng tiếp xúc với Lưu Thái Hòa vài lần, thái độ của cả hai đều khá tốt.
Không chỉ có hắn, rất nhiều thiên kiêu khác cũng bày tỏ thất vọng. Bên cạnh Trần Nguyên, Công Tôn Hoằng là ngôi sao sáng chói nhất tân sinh năm nay. Chưa đầy hai mươi lăm tuổi đã có tu vi Tam phẩm tầng ba, hắn đương nhiên là tân sinh có tu vi cao nhất, tốc độ tu luyện cũng vượt xa cả Sở Ninh Lan.
Lưu Thái Hòa bấy giờ mới đứng ra giải thích rằng Công Tôn Hoằng đã nhận lời tham gia yến tiệc, tiếc thay giữa đường lại xảy ra chuyện nên không thể không cáo lỗi. Điều này khiến các thiên kiêu không ngừng bóp cổ tay thở dài.
Yến tiệc của thiên kiêu rất khác biệt so với yến tiệc của phàm nhân. Dù Linh tửu chất đầy góc, Linh trà không ngừng được đun nóng, Linh quả xếp thành đống cùng thịt Linh thú chế biến cẩn thận bốc hơi nghi ngút, nhưng chẳng mấy ai động đũa. Ăn uống không phải mục đích chính của các thiên kiêu. Mục đích chính là giao lưu và luận đạo.
Lưu Thái Hòa trước tiên nhanh nhẹn giúp mọi người làm quen một lượt, đảm bảo không ai bị lạc lõng hay bỏ lại phía sau. Sau đó, hắn lại thuận thế tạo ra các chủ đề để mọi người có cơ hội tìm hiểu thân thế, lai lịch, sở thích của đối phương.
Đợi cho bầu không khí đã khá thoải mái, Lưu Thái Hòa dần chuyển hướng cuộc thảo luận sang các vấn đề tu hành. Đối với bọn hắn, không gì quan trọng hơn việc tu hành. Hơn nữa, tất cả mọi người đều là thiên kiêu, dù có người mạnh, kẻ yếu thì đều có giá trị để học hỏi.
Đây cũng là lý do mà nhiều người hướng tới buổi yến tiệc lần này. Không phải lúc nào cũng có sẵn cơ hội học hỏi từ nhiều tu sĩ đồng lứa xuất sắc như thế. Những dịp như vậy đều vô cùng đáng quý.
Tiếp đó, từng vị thiên kiêu lần lượt đứng lên, trình bày những tâm đắc của mình trong quá trình tu hành. Người thì hai mắt khép hờ chăm chú lắng nghe, người thì vừa thưởng trà vừa tinh tế nghiền ngẫm, có người lại chuyên chú không muốn bỏ sót lấy một chữ nào. Đối với nhiều người ở đây, bọn họ không thiếu trưởng bối chỉ điểm. Tuy nhiên, trưởng bối có tu vi cao hơn bọn hắn rất nhiều. Nhiều vấn đề được họ nhìn nhận dưới góc độ của những tu hành giả cấp cao, hoặc của những người đã đắm mình trong đó hàng trăm năm, khiến cho những lời giải thích đôi khi lại không sát với thực tế mà các tiểu bối đang gặp phải.
Lắng nghe tâm đắc từ thiên kiêu đồng trang lứa trợ giúp cho bọn hắn rất nhiều.
Ngược lại, người trình bày tâm đắc cũng không phải không có thu hoạch. Sau khi trình bày xong, họ sẽ nhận được phản hồi từ người nghe, bao gồm đánh giá, bình luận, chỉ ra những chỗ thiếu sót và cả những tranh luận. Từ đó, con đường tu hành của mỗi người đều được cải thiện.
Trong quá trình trao đổi, Trần Nguyên được hỏi thăm rất nhiều. Mọi người sẵn lòng tin rằng hắn có bí quyết đặc biệt nào đó không ai hay biết, giúp hắn tăng tốc mà không chỉ đơn thuần dựa vào thiên phú. Có người hỏi đến đây, ngay cả mấy vị Đại Khí Vận giả cũng không tự chủ được mà ngồi thẳng lưng, tai vểnh lên, chăm chú lắng nghe.
Đáng tiếc, họ đã suy nghĩ quá nhiều. Làm gì có bí quyết nào đâu.
Trần Nguyên cũng rất bất đắc dĩ. Hắn không thể nói thẳng rằng hệ thống tu hành của mình khác biệt so với mọi người. Thế nên, hắn chỉ có thể bịa ra một lời nói dối hợp lý. Dù là nói dối, hắn cũng không quên lồng ghép vào đó những cảm ngộ của mình khi tu luyện. Dù sao cũng không đến mức trở thành những lời sáo rỗng, hoàn toàn vô giá trị.
Nghe được nhiều tâm đắc như vậy, trong lòng hắn cảm thấy có chút định hướng cho quá trình tu luyện của mình, nên cũng không muốn cứ thế hưởng lợi mà không đóng góp.
Giao lưu tâm đắc tu hành là một chuyện, mọi người còn hào hứng chia sẻ pháp thuật, đạo thuật, võ kỹ, kiếm thuật của bản thân. Giữa đại sảnh tầng ba có một kết giới nhỏ được bố trí dành riêng cho việc này. Một trận pháp cấp bốn giới hạn trong phạm vi ba trượng được bày ra nhằm ngăn cản lực phá hoại. Chỉ cần họ không ra tay quá đà, mọi thứ đều ổn thỏa.
Tất nhiên, chia sẻ là chia sẻ, nhưng không ai lại ngu ngốc đến mức vạch trần toàn bộ át chủ bài của mình cho người khác xem. Những điều liên quan đến cơ mật cốt lõi, bí thuật, công pháp bất truyền, tất cả mọi người đều ngầm hiểu mà tránh nhắc tới. Kể cả bản thân người sở hữu muốn nói, những người còn lại cũng không dám nghe.
Nghe tức là đã đắc tội triệt để với thế lực đó.
Tròn một canh giờ trôi qua, cuộc thảo luận vẫn đang ở cao trào thì bỗng có tiếng bước chân từ dưới tầng hai vọng lên. Tất cả mọi người nhao nhao dừng lại, đưa mắt nhìn về hướng đó. Đồng thời, trong lòng họ thầm nghĩ: kẻ nào mà không biết chừng mực, dám quấy rối bọn họ vào thời khắc này.
Cần biết, đại sảnh này dù chiếm quá nửa diện tích tầng ba Thượng Uyển lâu, nhưng lại được thiết kế tách biệt với phần còn lại, có lối cầu thang đi lên riêng. Nếu như có khách khác muốn đặt chỗ tại tầng ba, họ sẽ được sai vặt dẫn đi theo lối riêng. Điều này Lưu Thái Hòa đã dặn dò chưởng quỹ trước đó, đảm bảo không ai quấy rầy nhóm thiên kiêu bọn họ giao lưu.
Vậy mà giờ lại có kẻ đến. Là người chủ trì, Lưu Thái Hòa không khỏi thấy bực bội. Những người khác cũng không lấy làm vui. Không ai muốn cuộc thảo luận đang cao hứng bừng bừng của mình bị gián đoạn.
Lưu Thái Hòa vốn định tiến lên ngăn cản, rồi hỏi cho ra nhẽ. Chỉ là, vừa thấy người đến, hắn đột ngột đứng sững.
“Lưu huynh, sao vậy?” Một người khác thấy hắn bất thường liền thúc giục hỏi.
Chẳng qua mấy hơi thở, người đến đã xuất hiện trước mắt mọi người. Lần này, ba mươi vị thiên kiêu đều lâm vào trạng thái trì trệ. Thoáng chốc, sự yên lặng bao trùm toàn bộ đại sảnh.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.