(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 111: Nhập nội viện
Thứ hạng thực lực giữa các châu cao thấp vốn không phải là bí mật gì quá lớn lao. Một tu sĩ chỉ cần có chút thực lực và để tâm tìm hiểu là có thể nắm được thông tin tương đối chính xác.
Tình huống này đã dẫn đến việc rất nhiều tu sĩ trẻ tuổi xuất thân từ các châu có thứ hạng cao nảy sinh sự kiêu ngạo, tự cho mình hơn người khi đối diện với những người đến từ các châu khác. Ngay cả các tân sinh của Thái Linh nội viện cũng không ngoại lệ; những tân sinh đến từ Tô Châu thường thể hiện thái độ không mấy coi trọng các tân sinh đến từ U, Thanh hay Kinh Châu.
Không hẳn là họ kiêu ngạo một cách mù quáng, mà thực tế đúng là như vậy. U Châu, Thanh Châu, Kinh Châu, cả ba châu cộng lại, số lượng tân sinh cũng không thể nào sánh ngang với riêng Tô Châu, còn về thực lực thì càng kém xa một bậc.
Đối với thái độ này của các tân sinh, Thái Linh học viện cũng đành bó tay. Tu vi, đạo thuật, hay công pháp mà học sinh tu luyện, họ có thể can thiệp, thế nhưng tâm tính thì chỉ có thể chờ thời gian mài giũa. Qua vài chục năm, thậm chí cả trăm năm, thái độ giữa các học sinh đến từ các châu cũng sẽ tự khắc thay đổi.
Trái ngược với vẻ phấn khích của đa số tân sinh, Trần Nguyên lại tỏ ra bình tĩnh lạ thường. Hắn thong dong đi đến một góc trống trên boong tàu, ánh mắt hướng về phía xa xăm phía trước, khẽ nhíu mày.
“Sao vậy? Đạo hữu phát hiện điều gì bất thường à?” Sơ Ninh Lan đứng kề bên hắn hỏi. Nàng cũng không tin nội viện lại nằm giữa một vùng đất hoang sơ như vậy. Phải biết, Thái Linh nội viện không thể so với ngoại viện. Thực lực và nội tình của Thái Linh học viện đích thực mạnh hơn Sơ gia rất nhiều. Cũng chính vì lẽ đó, nàng càng hiếu kỳ, rốt cuộc Thái Linh nội viện đã dùng thủ đoạn gì để che giấu vị trí của mình.
Dương Ly Tình đang đi theo Trần Nguyên cũng không khỏi tò mò. Nàng ở học viện chưa lâu, lại càng chưa từng ghé qua Thái Linh nội viện, nên đối với Thánh địa tu luyện này mang đầy sự hiếu kỳ.
Trần Nguyên nhìn thoáng qua hai người, khẽ nói: “Phía trước năm nghìn dặm có kết giới. Cụ thể là gì thì ta không rõ.”
Sơ Ninh Lan kinh ngạc lần nữa, chăm chú nhìn về phía trước, rồi hoài nghi hỏi Trần Nguyên: “Đạo hữu làm sao mà biết được? Ta lại chẳng thấy gì cả.”
Trần Nguyên không trả lời. Hắn không thể nói rằng đây là kết quả từ Khởi Nguyên nhãn của mình.
Đối với chiếc phi thuyền đẳng cấp này, năm ngàn dặm chẳng mấy chốc đã trôi qua. Trong mắt người khác, tòa kết giới khổng lồ bao trùm không gian hơn mười vạn dặm là vô hình, nhưng trước Khởi Nguyên nhãn của Trần Nguyên thì nó hiện rõ mồn một. Hắn thậm chí có thể nhận ra rõ ràng, tòa kết giới kia được hợp thành từ ba nghìn sáu trăm trận pháp độc lập, lớn nhỏ khác nhau, bao gồm các loại trận pháp phòng thủ, tấn công, hỗ trợ, cảnh báo, phân loại,...
Thấy phi thuyền đã đến trước mặt tòa kết giới, thế nhưng các đạo sư không hề có ý định giảm tốc. Khoảng cách giữa hai bên chỉ còn lại chừng mười dặm, mũi chiếc phi thuyền đột nhiên phát ra quang mang lập lòe. Đây là một kiện Ngũ phẩm pháp khí. Đồng thời, Trần Nguyên biết đây là một dạng cảnh báo sớm, hoặc cũng có thể coi là một hình thức nghiệm chứng thân phận.
Ngay khoảnh khắc đó, hắn nhận thấy trên kết giới xuất hiện một lỗ hổng, kích thước chỉ vừa lớn hơn con tàu một chút, vị trí cũng nằm đúng trên quỹ đạo di chuyển của nó.
Ngay khoảnh khắc phi thuyền vượt qua kết giới, gần hai trăm tân sinh chỉ cảm thấy đầu óc ong lên một tiếng, thần hồn hơi run rẩy, thân thể lảo đảo không vững. Tuy nhiên, cảm giác khó chịu này chỉ diễn ra trong nháy mắt rồi biến mất; cẩn thận dò xét lại thì thân thể không hề có dị thường, ngay cả linh lực trong cơ thể cũng không hề bạo loạn. Những tu sĩ kém nhạy bén rất dễ lầm tưởng bản thân gặp phải ảo giác.
“Đây là…” Một vị tân sinh lấy lại tinh thần, hắn trừng lớn hai mắt, khó tin vào cảnh tượng trước mắt.
Đâu còn những sơn mạch hoang vắng cằn cỗi, đâu còn linh mạch nứt gãy, linh khí thưa thớt, đâu còn đất đai nghèo nàn với linh mộc, linh dược cấp thấp. Giờ đây, hiện lên trước mắt bọn hắn là những dãy núi trùng điệp trải dài bất tận, bao la và hùng vĩ. Từng tòa núi xanh mơn mởn, phủ kín bởi linh thảo, tiên dược cùng cổ mộc, vươn cao vạn trượng, đâm thẳng vào tầng mây xanh. Dọc theo các sườn núi dài, thung lũng sâu, hang động to lớn là những luồng khí tức hùng hậu, khủng bố: Tam giai nhiều vô số kể, Tứ giai khắp nơi đều có, Ngũ giai lác đác, thậm chí còn ẩn hiện khí tức của Lục giai sinh linh.
Không ít tân sinh bị những luồng khí tức này dọa cho giật nảy mình. Thế nhưng, bọn hắn rất nhanh phát hiện ra rằng những luồng khí tức đó không hề mang theo chút địch ý nào, thiếu đi sự hoang dại, điên cuồng thường thấy ở hung thú.
“Là Linh thú, hoặc là Thụy thú.” Một tân sinh khẽ thì thào trong miệng.
Linh thú hiền hòa, Thụy thú mang đến điềm lành. Đây là nhận thức chung của các tu sĩ. Bởi vậy, lời nói này đã khiến rất nhiều tân sinh phấn khích. Bọn hắn vội vàng nhìn quanh tìm kiếm sự thật.
Cũng tại đó, bọn hắn mới phát hiện ra, bên dưới là vô số sông ngòi rộng lớn, đan xen chằng chịt, cuồn cuộn chảy ngang dọc đại địa, cung cấp sức sống dồi dào cho cả mảnh đất sinh cơ bừng bừng. Phía nam càng có hàng trăm cái hồ lớn nhỏ, mặt hồ phẳng lặng như gương, xen lẫn vào những mạch Linh Thủy không ngừng tuôn trào. Có thể những dòng Linh Thủy này chỉ là loại cấp thấp Nhất phẩm, Nhị phẩm, thế nhưng về số lượng, chúng nhiều như suối lớn, cuồn cuộn không ngừng, khiến cho cả vùng trăm dặm nồng nặc linh khí, kết tinh thành sương mù.
“Quác.” Một tiếng chim hót xé tan bầu trời xanh biếc.
Các tân sinh theo bản năng nhìn lên, hai chân không tự chủ lùi lại nửa bước. Tuy nhiên, lần này không có hung cầm tập kích, mà là một con Linh Cầm, mào đỏ chót, có bốn con mắt xanh lam, lông vũ toàn thân màu tím nhạt, hai chân mang theo móng vuốt sắc nhọn, sải cánh chừng trăm trượng, bảy cái lông đuôi bốc cháy hừng hực hỏa diễm, như muốn thiêu đốt cả không khí, khiến cho không gian phía sau nó vặn vẹo, bẻ cong vì sức nóng khủng khiếp.
Đây là một loại Linh cầm chưa từng thấy, hơn nữa lại còn là Tứ giai Linh cầm.
Các tân sinh hướng mắt nhìn theo bóng dáng Linh cầm đã bay xa hơn ba trăm dặm. Bọn hắn ngược lại không lo lắng sóng nhiệt từ Linh cầm sẽ làm tổn thương người. Kết giới bảo hộ bên ngoài con tàu có thể nhẹ nhàng hóa giải cả công kích của Ngũ giai hung thú, một con Linh cầm Tứ giai sơ kỳ sao có thể đe dọa đến an nguy của bọn hắn.
“Là Thất Vĩ Tử Linh Cầm.” Bỗng nhiên, một thanh âm vang vọng bên tai chúng tân sinh.
Khi bọn hắn quay người lại thì thấy một vị đạo sư Thượng nhân Tứ phẩm nhẹ nhàng đạp không mà đến, ánh mắt hướng về phía con Linh cầm nơi xa.
“Bái kiến đạo sư.” Hơn một trăm tân sinh cung kính chắp tay, khom người hành lễ với vị đạo sư này. Mặc dù bọn hắn là thiên kiêu, từ nay trở thành học sinh nội viện, còn đối phương là đạo sư ngoại viện, không quá cần thiết phải cung kính như vậy. Thế nhưng, đã là đạo sư và học sinh, trong thâm tâm bọn hắn vẫn coi đối phương là bề trên. Nếu không có được tâm tính đó, e rằng bọn hắn đã chẳng thể vào nổi ngoại viện.
“Ừm.” Vị đạo sư kia hài lòng, khẽ gật đầu. Hắn giải thích: “Thất Vĩ Tử Linh Cầm là một giống Linh cầm, được lai tạo từ phân chi của Khổng tước – hậu duệ của khổng tước nhưng huyết mạch đã bị pha loãng – kết hợp với đời sau của Tử Linh Kê cùng Hỏa Nha. Tính ra, con Linh cầm này mang trong mình huyết mạch của ba loại Linh cầm cao quý, chẳng qua là mỗi một loại huyết mạch đã cực kỳ phai nhạt. Dù phai nhạt là thế, tương lai bước vào Ngũ giai Linh cầm là điều chắc chắn, thậm chí đột phá huyết mạch, trở thành Lục giai Linh cầm cũng là điều hoàn toàn có thể.”
Đám tân sinh nghe vậy, trợn tròn mắt, kinh ngạc nhìn về phương xa. Lưu Thái Hòa đứng một bên trầm tư, không khỏi mở miệng hỏi: “Xin hỏi đạo sư, Thất Vĩ Tử Linh cầm xuất hiện từ đâu, vì sao trước nay học sinh chưa từng thấy ghi chép trong thư tịch ạ?”
Hắn là người thích kết giao bằng hữu, đồng thời cũng là người yêu thích tri thức, đối với thư tịch lại càng đọc rất nhiều. Bởi lẽ, nếu kiến thức nông cạn, lời nói khô khan, hắn thật sự khó mà kết bạn được với nhiều thiên kiêu khó tính như vậy.
Vị đạo sư kia nhìn qua hắn, ánh mắt lộ vẻ tán thưởng, nói: “Đọc nhiều thư tịch là tốt. Tuy nhiên, có câu nói ‘đi vạn dặm đường hơn đọc vạn quyển sách’. Nhiều tri thức không thể ghi chép trong sách vở, cần phải tự mình nghiệm chứng, tự mình trải nghiệm mới rõ ràng được điều huyền diệu trong đó.”
“Học sinh đã thụ giáo.” Lưu Thái Hòa khom người.
Vị đạo sư kia lúc này mới nói ra lai lịch của Thất Vĩ Tử Linh Cầm: “Việc ngươi chưa từng nghe thấy về loài Linh Cầm này trước đây cũng là điều dễ hiểu, bởi vì, Linh Cầm này là do các đạo sư trong học cung nghiên cứu lai tạo.”
���Đạo sư lai tạo ư?” Chúng tân sinh nghe vậy đều kinh ngạc.
Trần Nguyên thấy bên này có động tĩnh, không khỏi cảm thấy hứng thú, yên lặng không một tiếng động gia nhập vào hàng ngũ những người đang lắng nghe.
Vị đạo sư nọ gật đầu: “Hơn nữa, không phải một vị đạo sư tham gia nghiên cứu mà là một nhóm hai m��ơi bốn vị. Nghe nói, những vị đạo sư này đều là Ngự Thú sư, đã đắm chìm trong lĩnh vực này ít nhất vài trăm năm trở lên. Người có tu vi thấp nhất cũng là Tứ phẩm hậu kỳ, mà tu vi tối cao, cũng là người dẫn đầu, là một vị tiền bối Chân quân Lục phẩm có uy tín lâu năm.”
Ngừng một lát, vị đạo sư kia mới nói tiếp: “Mục đích của bọn hắn là tạo ra loài Linh cầm càng cường đại hơn, trưởng thành nhanh hơn, năng lực thích ứng mạnh hơn, thế nhưng lại hiền hòa và dễ sai bảo. Lần cuối cùng ta ghé thăm nội viện là một trăm năm trước, khi đó, nghiên cứu này vẫn còn ở giai đoạn thử nghiệm, chưa thể gọi là sơ khai nhưng cũng không có kết quả đáng chú ý nào. Không ngờ rằng, một trăm năm sau trở lại, bọn họ đã có trong tay một con Thất Vĩ Tử Linh cầm Tứ giai sơ kỳ.”
Vừa nói, vị đạo sư này vừa mang theo vẻ thổn thức. Đối với phàm nhân, một trăm năm đã đủ để sống gần hai đời. Đối với đám thiên kiêu trên phi thuyền, một trăm năm là quá dài, thậm chí còn gấp mấy lần tuổi đời của bọn hắn. Thế nhưng, đối với vị đ���o sư nọ, trăm năm thật sự quá ngắn. Thượng nhân Tứ phẩm có thọ nguyên gần hai nghìn năm, trăm năm đối với bọn hắn chỉ là một cái chớp mắt.
Một nghiên cứu lớn như lai tạo Thất Vĩ Tử Linh Cầm có thể hoàn thành trong trăm năm, đây đã là nhanh vô cùng.
Mà đám tân sinh nghe những lời đạo sư nói, trong lòng không khỏi chấn kinh.
Tạo ra một giống Linh cầm mới, hơn nữa còn cường đại như thế ư? Trước đó, khi nghĩ đến Ngự Thú sư, bọn hắn chỉ nghĩ đến việc săn bắt, thuần phục Linh thú, nào ngờ còn có thao tác dạng này. Dù không thần kỳ như trong truyền thuyết về việc sáng tạo sinh linh từ vạn vật, nhưng việc có thể lai tạo ra chủng tộc mới cũng khiến rất nhiều người thấy phấn khích.
Vị đạo sư kia hài lòng gật đầu, nói tiếp: “Những chuyện này, sau khi các ngươi vào nội viện sẽ thấy nhiều điều hơn nữa. Không chỉ có lai tạo Linh cầm, Linh thú. Những đạo sư thuộc tính mộc hệ, có không ít người trở thành Linh Thực sư, lại càng chuyên nghiên cứu về Linh mộc, Linh thụ, Linh quả.”
Nhìn ra ánh mắt ngạc nhiên của mọi người, vị đạo sư kia cười: “Ta biết các ngươi đang nghĩ gì. Chớ có coi thường Linh Thực sư, Linh Quả sư,... Trên thực tế, đám người này mới là một trong những kẻ giàu có nhất. Các ngươi bình thường chỉ biết đến Trận Pháp sư, Họa Phù sư, Luyện Đan sư, Luyện Khí sư, Ngự Thú sư, Trù sư,... mà ít biết đến Linh Tửu sư, Linh Thực sư, Linh Quả sư,... các loại. Các ngươi nên biết rằng, đan dược tuy ẩn chứa dược lực khổng lồ, trợ giúp các ngươi tinh tiến tu vi nhanh chóng, nhưng bản thân cũng chứa độc. Câu ‘đan dược bảy phần dược, ba phần độc’ chắc các ngươi đều nghe nói rồi chứ? Thế nhưng, Linh thực, Linh tửu, Linh quả,... thì không giống. Những thứ này tuy ẩn chứa năng lượng không nhiều như đan dược, nhưng lại thắng ở sự ôn hòa. Hơn nữa, hấp thu Linh tửu, Linh thực, Linh quả,... là cách tự nhiên nhất, cũng là nguyên thủy nhất để con người hấp thụ năng lượng trời đất, quá trình hấp thu trong đó sẽ dễ dàng hơn, năng lượng hao phí ít hơn, độc dược lại càng không cần lo lắng. Các ngươi sau này sẽ biết, một Linh Tửu sư cao tay được người săn đón và sở hữu địa vị không kém gì một Luyện Đan sư.”
Lời nói của vị đạo sư khiến nhóm người kinh ngạc không thôi. Trước đó, bọn hắn không phải là chưa từng nghe nói qua những nghề này, chỉ là số lượng của Linh Tửu sư, Linh Thực sư, Trù sư,... quá ít mà thôi. Hơn nữa, Trận Pháp sư, Luyện Dược sư, Luyện Khí sư, Họa Phù sư,... các ngành nghề này xuất hiện quá nhiều, ăn sâu vào tiềm thức của con người, khiến con người ta vô hình trung sinh ra ảo giác rằng chúng là những nghề cao quý nhất, nổi bật nhất.
“Học sinh đa tạ đạo sư đã chỉ điểm.” Hơn trăm tân sinh lần nữa khom người hành lễ tạ ơn.
Vị đạo sư kia tựa hồ bởi vì có cơ hội ghé thăm nội viện mà tâm tình khá tốt, lại thêm hơn một trăm tân sinh thành kính hỏi han, thế là hắn đem những gì mình hiểu biết về nội viện lần lượt giảng giải, từ cơ cấu tổ chức, quyền lợi, cơ duyên, cho đến sinh hoạt và địa điểm tu luyện.
Những tân sinh nghe được, hai mắt không khỏi sáng rực, trong lòng dâng trào sự phấn khích khó mà đè nén. Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên truy cập trang chủ để ủng hộ dịch giả nhé.