Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cầu Đạo - Chương 174: Bia đỡ đạn

Trần Nguyên nhìn thiếu nữ xinh đẹp trước mặt.

Chu Thường Ly.

Chu Thường Ly có xinh đẹp không? Nguyên bản là nữ chính luôn đồng hành cùng Đại Khí Vận giả, nàng quả thực rất xinh đẹp, đẹp hơn phần lớn nữ tu, khiến bao người mê đắm, đồng thời cũng mang đến không ít rắc rối cho Đại Khí Vận giả. Xét một cách nghiêm túc, nếu nhan sắc của Đại Khí Vận giả Thượng Quan Hà Dung là mười điểm, vậy thì Chu Thường Ly ít nhất cũng đạt đến chín rưỡi. Nhan sắc cỡ này, phóng tầm mắt khắp thiên hạ, người có thể sánh ngang nàng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nửa điểm chênh lệch ấy, Trần Nguyên cho rằng đó là khí chất mà thượng thiên đặc biệt ban tặng.

Tất nhiên, người đẹp hơn các nàng không phải là không có. Trong mắt Trần Nguyên, vẻ đẹp của Lữ Như Yên ít nhất cũng phải hai mươi điểm, so với Thượng Quan Hà Dung không chỉ hơn hai ba cấp bậc. Nàng đã vượt ra ngoài sự định nghĩa và ràng buộc của thiên địa này.

Lại nói, Trần Nguyên nhớ đến Chu Thường Ly không phải vì dung nhan của nàng. Điều khiến hắn ấn tượng là nàng hoàn hảo đến mức khó tin, bất luận là dung nhan, tính cách, hay cách cư xử, nàng quá giống hình mẫu nữ chính trong những cuốn tiểu thuyết huyền huyễn hắn từng đọc; hoàn mỹ đến nỗi không chân thực.

Hắn còn nhớ rõ, gần sáu năm trước, khi mới mười chín tuổi, Chu Thường Ly đã đạt tu vi Nhị phẩm tầng bảy đỉnh phong. Hơn một năm sau, gần hai mốt tuổi, nàng vẫn ở cảnh giới Nhị phẩm đỉnh phong. Hai mươi ba tuổi, khi Dịch Phong bước vào Nhị phẩm tầng tám, nàng mới đột phá. Hiện tại nàng hai mươi lăm tuổi, vẫn là tu vi Nhị phẩm tầng tám.

Chẳng cần nói nhiều, hắn đều hiểu, nàng đang đợi vị thanh mai trúc mã của mình. Nếu nàng nguyện ý chăm chú tu luyện, e rằng nàng đã sớm thành tựu Tam phẩm Đại Tu sĩ.

Thượng Quan Hà Dung, thiên phú chỉ nhỉnh hơn nàng một chút, đã sớm tại hai năm trước đó, nhờ truyền thừa của Ngọc Nữ phong, đã sớm bước vào hàng ngũ Tam phẩm.

Liên tưởng đến nhiều chuyện khác, hắn nhận ra Chu Thường Ly đây chính là đang dốc hết mọi thứ, toàn tâm toàn ý suy nghĩ cho ý trung nhân của nàng.

Trần Nguyên không hề có chút phản cảm nào với điều này. Ngược lại, hắn còn khá thưởng thức. Hắn dám chắc, Lữ Như Yên cũng sẽ đối xử với hắn như vậy, dành mọi điều tốt đẹp nhất cho hắn.

Khác biệt là, hắn không phải Dịch Phong. Hắn sẽ không để Lữ Như Yên đau đầu suy nghĩ vì hắn, cũng không để nàng phải lo lắng vì hắn, đến mức ngay cả tu vi cũng không dám đột phá.

Trong đầu miên man bao suy nghĩ, nhưng khi đối mặt với lời chào hỏi của Chu Thường Ly, Trần Nguyên vẫn giữ vẻ ôn hòa, nho nhã không đổi. Hắn khẽ cười, đáp: "Đã lâu không gặp, Chu tiên tử."

Sự giao tiếp của hai người lập tức thu hút sự chú ý của những người xung quanh. Hai nữ tử đi cùng Chu Thường Ly lập tức hướng mắt về Trần Nguyên, trong đôi mắt to tròn, sáng ngời của họ lộ rõ vẻ bất ngờ, kinh ngạc, và cả một chút... tò mò.

Vị nam tử này quả thực rất trẻ tuổi, ngoại hình tuấn tú, phong thái ôn tồn nho nhã. Nhìn thế nào cũng thấy vô cùng thuận mắt.

"Một thời gian không gặp, tu vi công tử lại tiến thêm một bước. Thiên phú của công tử, thật sự khiến người ta phải than thở." Chu Thường Ly nhẹ giọng nói.

Lần cuối nàng gặp hắn, cảm nhận được khí tức Tam phẩm tầng ba trên người hắn. Giờ đây, chỉ sau hai năm, tu vi của Trần Nguyên đã tăng thêm một tầng, đạt đến Tam phẩm tầng bốn.

Mà đối mặt với lời khen của Chu Thường Ly, Trần Nguyên chỉ khẽ lắc đầu, cười một tiếng, khẽ tiếc rằng: "Kỳ thực, thiên tư của Chu tiên tử cũng xuất chúng vô cùng. Chỉ là, tiên tử đang tự làm khó mình mà thôi."

Chu Thường Ly nghe ra ý trong lời nói của hắn, nàng chỉ khẽ cười, không bày tỏ ý kiến. Đây là lựa chọn của nàng, nàng cam tâm tình nguyện giảm tốc độ tu luyện. Với thiên phú của nàng, chậm đi mấy năm này, không ảnh hưởng quá nhiều đến tương lai của nàng.

Đúng lúc này, một giọng nói nam tử không mấy thân thiện vang lên: "Ngươi là ai?"

Trần Nguyên nhìn sang. Hóa ra đó là mấy nam tử đã bám riết Chu Thường Ly từ nãy đến giờ. Tuổi tác không quá lớn, chỉ chừng gần năm mươi. Kẻ trông có vẻ là thủ lĩnh, cũng là người vừa lên tiếng, tu vi vừa vặn đạt Tam phẩm tầng hai. Dù không phải thiên tài, nhưng cũng được coi là xuất chúng. Những người đi theo hắn, đại khái yếu hơn một chút. Bọn họ đều mang phục sức có tiêu ký đặc trưng của Huyền phong, đứng hàng thứ hai trong Thập Đại Sơn phong, tinh tu Đạo gia hệ thống.

Đối phương bất thiện. Mặc dù biết nguyên nhân bọn họ bất thiện là do liên quan đến Chu Thường Ly, và đây là một hiểu lầm to lớn, Trần Nguyên cũng sẽ không cho bọn họ sắc mặt tốt. Hắn lãnh đạm trả lời: "Thần Luyện phong, Trần Nguyên."

Lời nói ra, mấy tên đệ tử Huyền phong hai mặt nhìn nhau. Thần Luyện phong vừa mới thành lập bất quá mấy năm, nhân số ít ỏi, giao thiệp không rộng; không phải ai cũng quan tâm hay để ý đến quy củ nhập môn khắc nghiệt của Thần Luyện phong. Trong nội viện Thái Linh học viện mấy vạn người luôn có người này, người nọ, phần lớn người còn bận rộn tu hành, bận rộn làm nhiệm vụ, không nghe danh đến Thần Luyện phong cũng là điều bình thường. Mấy nam tử trước mặt này vừa vặn thuộc loại người đó.

Một tên nam tử đi theo, tính tình thiếu kiên nhẫn, thái độ hung hăng kiêu ngạo nói: "Thần Luyện phong là cái sơn phong quỷ quái gì chứ. Nói cho ngươi biết, chúng ta là tinh anh đệ tử của Huyền phong, bài danh thứ hai trong Thập Đại sơn phong."

Nhắc đến Huyền phong, thanh âm hắn không khỏi đề cao mấy phần, tựa như việc được vào Huyền phong là điều hắn tự hào nhất trên đời.

Trần Nguyên đơn giản gật đầu: "Ta biết. Tiêu ký trên y phục ngươi rất rõ ràng."

Nam tử nghe vậy, biểu lộ sững sờ.

Hắn biết?

Thế nhưng Trần Nguyên lại biểu cảm lạnh nhạt đến vậy? Cái này không đúng kịch bản chút nào.

Nếu là đệ tử các phong thông thường, nghe danh đệ tử Huy���n phong, ai mà chẳng kính nể, chẳng khúm núm sợ hãi, mặt mày nịnh nọt. Những đệ tử Huyền phong đó cũng vô cùng hưởng thụ cảm giác này.

Nếu là những đệ tử trẻ tuổi khác, tự cho mình có chút thiên phú, ngạo mạn hơn người, khi gặp đệ tử Huyền phong sẽ ưỡn ngực vểnh cằm, kiêu ngạo nói: "Huyền phong thì sao chứ? Có gì tài ba hơn người?" Đa số những trường hợp này, không lâu sau đó đều bị chỉnh đốn cho ngoan ngoãn.

Thế nhưng, Trần Nguyên lại phản ứng quá đỗi bình tĩnh, khiến nam tử kia không biết nên nói gì tiếp.

Cùng lúc đó, hai vị sư tỷ Ngọc Nữ phong nghe Chu Thường Ly thuật lại về vị sư đệ tuấn tú trước mặt, đôi mắt không khỏi sáng lên.

Nha. Tuổi trẻ, tuấn tú, ôn tồn lễ độ, khí chất lại tốt, thiên phú tu hành khó lường,... Người như thế này, ai mà chẳng yêu thích?

Một trong hai nữ tử ánh mắt đảo một vòng, trong đầu nảy ra ý nghĩ, liền cao giọng nói: "Ta nói các ngươi, lũ đệ tử Huyền phong lúc nào cũng mắt cao hơn đầu, tự nhận địa vị hơn người. Vậy sao lại cứ như đỉa đói, bám lấy Chu sư muội của chúng ta không ngừng vậy? Chu sư muội của chúng ta đã có ý trung nhân trong lòng rồi, một người trẻ tuổi, thiên phú trác tuyệt, làm người nhã nhặn, sao có thể nhìn đến các ngươi được chứ? Nếu là ta, ta đã sớm chạy đi cho đỡ xấu hổ rồi!"

Lời vừa nói ra, mọi người đều kinh ngạc, bất tri bất giác hướng về phía nàng nhìn qua, sau đó lại liếc nhìn Chu Thường Ly vẫn còn ngỡ ngàng. Mặc dù Chu Thường Ly thật lòng yêu thích Dịch Phong, nhưng bị người ta nói toạc ra trước mặt như vậy, nàng vẫn không khỏi xấu hổ.

Phản ứng đầu tiên của Trần Nguyên là quay người tìm kiếm Đại Khí Vận giả. Trong tình huống "trang bức đánh mặt" thế này, hắn phải là kẻ đầu tiên xuất hiện mới phải chứ. Sao giờ vẫn chưa thấy đâu?

Tuy nhiên, hắn rất nhanh phản ứng lại. Dịch Phong thì không có, nhưng vẫn còn một cái Trần Nguyên ở đây. Vị sư tỷ kia nheo mắt, khóe môi khẽ cong lên, vẻ mặt ngầm đắc ý nhìn hắn.

Cảnh này khiến Trần Nguyên trợn mắt. Sao hắn lại thành bia đỡ đạn cho các nàng rồi?

Quả nhiên, nam tử đứng đầu vừa nghe lời này, sắc mặt nháy mắt âm trầm, khí cơ khóa chặt Trần Nguyên, giọng nói đè thấp: "Ồ, ta ngược lại thật sự muốn gặp vị ý trung nhân trong lòng của Chu sư muội để luận bàn một phen. Không biết có cơ hội không?"

Trước đó, việc Chu Thường Ly chủ động chào hỏi chỉ khiến nam tử này sinh lòng ghen tỵ. Thế nhưng, đó cũng chỉ là ghen tỵ mà thôi. Chu Thường Ly nổi danh là nhã nhặn lễ độ, chưa bao giờ thất lễ. Nếu gặp người quen, nàng sẽ chủ động chào hỏi. Chỉ khi bị những kẻ như bọn hắn bám riết không buông, nàng mới không còn phản ứng.

Thế nhưng, lời nói vừa rồi của vị sư tỷ kia chẳng khác nào chĩa thẳng mũi dùi về phía Trần Nguyên.

Trần Nguyên rất không thích cảm giác bị người nắm mũi dắt đi như vậy. Hắn không nhìn khí cơ của đối phương, mà liếc nhìn vị sư tỷ vừa buông lời đó, khẽ lườm một cái. Đối phương tinh nghịch le lưỡi, nháy mắt với hắn.

Trần Nguyên bất đắc dĩ.

Tuy nhiên, so với sự tự chủ của nàng, hắn lại càng không ưa loại người hung hăng, chuyên làm nền để các Đại Khí Vận giả ra oai.

"Không trách, các nhân vật chính trong tiểu thuyết ưa thích đánh mặt loại người này đến thế." Trong lòng âm thầm tự nhủ như v���y, Trần Nguyên mặt ngoài bình tĩnh đối diện nam tử kia.

Hắn lạnh giọng hỏi: "Vậy ngươi... rốt cuộc là ai?"

Thanh âm vừa dứt, cỗ khí thể khổng lồ của Tam phẩm tầng bốn lập tức khóa chặt lấy nam tử, tựa như một hòn núi lớn đè nặng lên hai vai của hắn. Sự chênh lệch giữa Tam phẩm tầng bốn và Tam phẩm tầng hai lớn đến mức nào? Ít nhất cũng là mười mấy lần khác biệt. Chênh lệch lớn như ngày và đêm như vậy, chỉ riêng khí thế thôi cũng đủ khiến nam tử kia hai đầu gối chùng xuống, run lẩy bẩy, gương mặt trắng nhợt, mồ hôi đổ ra như mưa.

"Ngươi... ngươi..." Nam tử kia thậm chí không thốt nên lời. Lúc này hắn cảm giác, không chỉ có một ngọn núi đang chèn ép thân thể mình. Kẻ đứng trước mặt hắn lúc này không còn là một học đệ thư sinh nho nhã, hiền hòa nữa, mà là một con mãnh thú hồng hoang, chỉ một cái động tay cũng có thể nghiền nát hắn ngay lập tức.

Trần Nguyên tiến thêm một bước, khí thế đề thăng lên một chút, đã chạm tới tầng bốn đỉnh phong. Hắn lặp lại câu hỏi: "Ta hỏi, ngươi... rốt cuộc là ai?"

"Ta... ta..." Nam tử tiếp tục lắp bắp.

Hắn không chống cự được bao lâu liền ngã ngửa ra đất, hai mắt trợn trừng, sợ hãi đến tột độ. Cuối cùng, trong tiếng cười nhạo của đám đông, hắn được đám đàn em dìu đi, vội vã chạy khỏi quảng trường giao dịch. Ngay cả một lời đe dọa cũng không dám thốt ra.

Kỳ thực, Trần Nguyên chẳng qua chỉ dùng khí thế chèn ép đơn giản như vậy. Tất cả những ai đã nhập Thái Linh học viện, lại còn vào được Thập Đại Sơn phong, kẻ nào mà chẳng phải thiên kiêu? Hắn chẳng qua chỉ mở ra hành lang ý thức, mượn nhờ lực lượng tinh thần kinh khủng của bản tôn để công kích đối phương mà thôi.

Vị sư tỷ đã chĩa mũi dùi vào hắn lúc nãy giờ vui mừng vỗ tay liên tục, miệng không ngừng tán thán: "Sư đệ quả nhiên xuất chúng. Không hổ là một trong bốn tân sinh đứng đầu, chỉ một cái trừng mắt đã có thể đuổi đi mấy tên đỉa đói kia. Xin tự giới thiệu một chút, ta là Yến Linh, đệ tử Ngọc Nữ phong."

Một vị nữ tử khác cũng lên tiếng: "Ngọc Nữ phong, Thanh Vũ. Gặp qua sư đệ."

Trần Nguyên có lễ phép đáp lại: "Thần Luyện phong, Trần Nguyên. Gặp qua hai vị sư tỷ." Sau đó hắn nghiêm nghị đối với Yến Linh, nói: "Yến Linh sư tỷ, lần sau, hy vọng sư tỷ đừng tùy tiện dùng danh nghĩa của ta để làm việc."

"Nha." Yến Linh lại le lưỡi một cái: "Sư tỷ ta đâu có nói ý trung nhân của Thường Ly sư muội là đệ, đó là mấy tên nam nhân các ngươi tự biên tự diễn thôi."

Trần Nguyên bất đắc dĩ. Trong tình huống thế này, nàng lại nói những lời như vậy, mấy ai mà không nghĩ hắn là ý trung nhân của Chu Thường Ly cơ chứ?

Lúc này, Yến Linh chợt đi vòng đến bên cạnh Chu Thường Ly, hai tay nắm lấy bả vai của nàng, nói: "Sư đệ lại xem, Thường Ly sư muội lớn lên xinh đẹp tựa như thiên tiên như vậy, thiên phú tu luyện cũng thuộc hàng ngũ đứng đầu, tính cách ôn nhu như nước, ta là nữ nhân mà còn phải thấy mà yêu. Đối với sư đệ, ngươi lại có chỗ nào thiệt thòi chứ?"

Trần Nguyên bình thản lắc đầu: "Đây không phải vấn đề có hay không thiệt thòi. Đây là vấn đề tình cảm, không thể dùng lý lẽ thông thường để phán xét."

Chu Thường Ly gương mặt đỏ như cà chua, khẽ gắt: "Yến Linh sư tỷ, ngươi đừng có nói linh tinh. Trần công tử mới không để ý đến ta."

"Nha. Thường Ly sư muội xấu hổ rồi này." Yến Linh trêu chọc nói.

Chu Thường Ly cũng không biết đáp ra sao. Chuyện như thế này, thiếu nữ nào mà chẳng xấu hổ. Tuy nhiên, so với xấu hổ, nàng càng lo lắng hơn. Nàng lo rằng, sự tình lần này sẽ thành tin đồn không hay, truyền đến tai Dịch Phong. Nàng e ngại Dịch Phong hiểu lầm. Đây là điều nàng không muốn thấy nhất.

May mắn, Trần Nguyên cũng không muốn tiếp tục trò đùa chẳng có gì đáng cười này. Hắn nói: "Hai vị sư tỷ, Chu tiên tử, nếu không có việc gì, tại hạ xin cáo từ trước."

Yến Linh cùng Thanh Vũ đối với việc hắn gấp gáp bỏ đi, tỏ ra có chút tiếc nuối. Chu Thường Ly khẽ đáp một tiếng, sau đó đắn đo một lát, rồi nói: "Trần công tử, thật sự xin lỗi, Yến Linh sư tỷ chỉ là nói đùa thôi. Mong công tử đừng để bụng."

Trần Nguyên phất tay: "Tại hạ cũng không hy vọng nó là thật."

Cụm từ "không hy vọng" không hiểu sao lại khiến lòng nàng dấy lên chút bất mãn. Tuy nhiên, nàng vẫn từ tốn nói với đối phương: "Sẽ không. Ngoài ra, xin lỗi vì đã kéo công tử vào rắc rối lần này."

"Không có gì. Tiên tử không cần bận tâm."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free