"Jask đã có thể nói dối về chuyện Angelica, thì hắn cũng có thể lừa gạt anh mọi điều, anh chớ quá mức tin tưởng hắn. Bởi vậy, chúng ta vẫn cần đề phòng. Nếu Jask thật sự muốn đàm phán, anh cứ đàm phán cùng hắn. Còn nếu hắn mai phục anh... anh phải kịp thời phản ứng, khống chế hắn."

"Khống chế?"

Lâm Huyền ngẩng đầu khỏi ghế sô pha, nhìn Ngu Hề đang đứng, hai tay đút túi.

"Chúng ta làm sao có thể khống chế Jask?"

Tách.

Ngu Hề từ túi bên phải của mình, lấy ra một vật màu vàng đen, đặt lên bàn trà.

Lâm Huyền cúi đầu nhìn xuống——

[Súng điện Taser]!

Đây chính là vũ khí của cảnh sát mà hắn vô cùng quen thuộc...

Dù hắn chưa từng dùng qua, nhưng đã từng bị dùng lên người không ít lần.

Cảm giác tê dại do dòng điện tức thời kia, đến tận bây giờ, mỗi khi hồi tưởng lại vẫn khiến cơ bắp hắn căng cứng.

"Em lấy ở đâu ra vậy?"

Lâm Huyền hỏi.

"Hôm nay, ở cầu thang bệnh viện, trộm từ vệ sĩ của Jask." Ngu Hề đáp:

"Em vốn muốn đi chợ đen một chuyến, dùng đồ trang sức của Angelica đổi lấy một khẩu súng thật sự... nhưng luôn không có cơ hội, anh cũng không yên tâm để em rời khỏi bên anh, nên đành tạm thời dùng thứ này."

"Thứ này không giết chết người, nhưng sẽ khiến người ta tê liệt, co giật, ngã xuống đất không thể cử động, hoặc hôn mê. Khống chế Jask sẽ không thành vấn đề."

"Bởi vậy, để đề phòng bất trắc..."

Nàng nhìn thẳng vào mắt Lâm Huyền:

"Tối nay, chúng ta hãy đến nhà máy bỏ hoang kia mai phục trước."

"Nếu quả thật có điều gì đó bất thường... chúng ta sẽ ra tay trước!"

Ngày 26 tháng 4 năm 2024, lúc 18 giờ 11 phút.

Một chiếc xe cứu thương được trang bị đầy đủ thiết bị, được hai xe cảnh sát hộ tống, rời khỏi Bệnh viện trực thuộc Đại học Đông Hải.

Cả ba chiếc xe đều bật đèn cảnh báo, nối đuôi nhau di chuyển, tốc độ không nhanh, tiến về phía lối vào đường cao tốc Kinh Hỗ.

Trong khoang sau xe cứu thương, Trịnh Tưởng Nguyệt dán đầy các điện cực và dây dẫn theo dõi khắp người, ngồi tựa vào một con búp bê khổng lồ hình mèo Rhine.

Trên đùi nàng là một chiếc hộp đựng tro cốt dán ảnh đen trắng, trên hộp đặt một cuốn sổ tay màu hồng, trong sổ có kẹp một tấm vé du hành mặt trăng được gấp lại.

Đó là toàn bộ hành lý của Trịnh Tưởng Nguyệt.

Cũng là toàn bộ cuộc đời mười mấy năm của nàng.

Thế giới rộng lớn và tuyệt đẹp, nhưng những thứ thật sự thuộc về nàng, chỉ có bốn món này.

Sau mười mấy tiếng đồng hồ vừa dài đằng đẵng lại vừa ngắn ngủi, nàng sẽ đến nơi xa nhất trong cuộc đời mình——

Đế Đô.

Ở đó, Viện Khoa học Long Quốc đã bắt đầu tiến hành thử nghiệm khoang ngủ đông, nhóm tình nguyện viên đầu tiên đã được đông lạnh ngủ đông suốt một năm, hiện trạng thái rất ổn định. Nhóm tình nguyện viên thứ hai cũng đã được đông lạnh hơn nửa năm, họ sử dụng khoang ngủ đông tiên tiến hơn, với ít tác dụng phụ hơn.

Hiện tại, thứ đang chờ Trịnh Tưởng Nguyệt là thế hệ thứ ba của khoang ngủ đông thử nghiệm, tiên tiến hơn loại Hứa Y Y đã sử dụng, nhưng cụ thể tiên tiến ở điểm nào, nàng không rõ... cũng không muốn biết.

Nàng chỉ muốn ngủ cho đến khi có thể chữa khỏi bệnh của mình, hồi phục sức khỏe, và hoàn thành ba nguyện vọng trong cuốn sổ tay màu hồng:

Chôn cất huynh trưởng trên mặt trăng.

Đền đáp Lâm Huyền.

Trở thành một người lương thiện và biết yêu thương.

"Tưởng Nguyệt."

Y tá trưởng bên cạnh, xoa đầu nàng, nhẹ nhàng nói:

"Ngủ đông... em có sợ không?"

Y tá trưởng vô cùng thương xót đứa trẻ khổ sở này.

Từ khi Trịnh Tưởng Nguyệt vào Bệnh viện trực thuộc Đại học Đông Hải, nàng đã luôn chăm sóc cô bé này.

Nhiều năm trôi qua.

Nàng đã xem Trịnh Tưởng Nguyệt như em gái ruột của mình, yêu thương như nhau.

Giờ đây.

Cô bé bệnh tình nghiêm trọng này cuối cùng cũng đồng ý tiến vào khoang đông, để đi đến tương lai hàng chục năm, thậm chí hàng trăm năm sau, khi khoa học đã phát triển đủ để chữa bệnh.

Nàng vừa mừng cho Trịnh Tưởng Nguyệt, vừa có chút không nỡ, đồng thời... trong lòng không ngừng trào dâng nỗi sợ hãi và lo lắng.

"Em không sợ đâu!"

Trịnh Tưởng Nguyệt hiếm khi được ra ngoài ngắm nhìn thế giới bên ngoài, dù hôm nay chỉ có thể nhìn qua cửa sổ nhỏ của xe cứu thương, nhưng ngắm nhìn cảnh vật bên ngoài đông đúc, nàng vẫn rất vui vẻ.

Đung đưa đôi chân nhỏ, cười tươi nhìn Y tá trưởng:

"Tại sao phải sợ chứ? Ngủ đông chỉ là một giấc ngủ dài thôi mà, có gì đáng sợ đâu?"

Y tá trưởng khẽ thở dài.

Trong lòng nàng ngổn ngang trăm mối.

Giá mà hôm nay, ngư��i có thể cùng hộ tống Trịnh Tưởng Nguyệt đi ngủ đông... là huynh trưởng của nàng, Trịnh Thành Hà, thì tốt biết mấy.

Nhưng rồi nàng lại nghĩ.

Thật sự tốt sao?

Tự tay tiễn muội muội vào khoang ngủ đông, thực chất cũng giống như nói lời vĩnh biệt với muội muội vậy.

Một khi đã ngủ đông, có lẽ sẽ giống như đứng ở hai bờ sông thời gian, cả đời không còn gặp lại nhau.

"Chị sợ em cô đơn đấy."

Y tá trưởng nhìn Trịnh Tưởng Nguyệt, nhẹ giọng nói:

"Thế giới sau khi tỉnh dậy từ giấc ngủ đông, chị rất sợ em không chịu nổi sự cô đơn đó. Có lẽ bây giờ em vẫn chưa thể thấu hiểu..."

Bản dịch này là kết tinh của tâm huyết độc quyền từ truyen.free, xin được giữ gìn giá trị nguyên bản.