Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 101: Đã từng gặp (1)

Rốt cuộc chuyện này là thế nào?

Trên đời này, làm sao có thể có hai người giống như đúc một khuôn như vậy, hơn nữa lại cách nhau sáu trăm năm ròng!

Trong chốc lát, những thanh âm hỗn loạn vang lên trong đầu Lâm Huyền —

"Lâm tiểu đệ, ngươi chắc chắn mình phân biệt được thực tại và mộng cảnh sao?"

"CC, tên ta là CC."

"Ngươi đang vẽ Sở An Tình, con gái của Sở Sơn Hà, không phải sao?"

"Kẻ lừa gạt."

"Ngươi có biết... tác dụng phụ lớn nhất của việc đông miên là gì không?"

"Khi đó, ngươi sẽ hoàn toàn không còn phân biệt được đâu là thực, đâu là mơ."...

Dưới ánh đèn rực rỡ trong đại sảnh.

Ánh mắt Lâm Huyền có phần mông lung.

Hắn nhìn chằm chằm Sở An Tình đang từ từ tiến đến, trên môi nở nụ cười đáng yêu, ánh mắt họ chạm nhau, Sở An Tình mỉm cười vẫy tay chào hắn...

Nụ cười ngọt ngào ấy.

Lâm Huyền nhìn nụ cười ngọt ngào, đáng yêu ấy, không thể phân biệt được đâu là thật, đâu là giả, tựa như nụ cười của CC trong giấc mộng lần trước.

Thế nhưng, ánh mắt Sở An Tình và Lâm Huyền chỉ chạm nhau trong khoảnh khắc, rồi nàng tiếp tục vẫy tay, mỉm cười với những người xung quanh.

Lâm Huyền bắt đầu hít thở...

Nhìn bề ngoài, Sở An Tình dường như không hề quen biết Lâm Huyền, thậm chí có thể nói là hoàn toàn xa lạ.

Ánh mắt nàng nhìn hắn không chút đặc biệt, tựa như cách nàng đối đãi với mọi vị khách trong đại sảnh này, đều cùng một vẻ lịch thiệp, tao nhã.

Tuy nhiên.

Mức độ tương đồng đến mức "sao chép y nguyên" này khiến Lâm Huyền có chút nghi ngờ về những suy đoán trước đó của mình.

Chưa kịp để Lâm Huyền suy nghĩ sâu xa, Sở Sơn Hà đã dẫn Sở An Tình rẽ qua đám đông, tươi cười tiến đến trước mặt.

Triệu Anh Quân nhanh chóng tiến tới:

"Sở lão tiên sinh, thật cảm tạ ông đã đích thân quang lâm dù bận rộn trăm bề."

Sở Sơn Hà rõ ràng đang rất vui vẻ, cười nói:

"Không có gì, chỉ là tiết trời không tốt, đường xá tắc nghẽn, xin thứ lỗi vì đã đến muộn."

Triệu Anh Quân quay sang nhìn Sở An Tình:

"An Tình, lâu rồi không gặp, cuộc sống đại học của cháu thế nào rồi?"

Sở An Tình khẽ cười khúc khích, đôi mắt cong cong như vành trăng khuyết, dung nhan rạng rỡ tựa hoa nở:

"Đa tạ chị đã quan tâm, mọi thứ đều rất tốt đẹp."

Sở Sơn Hà nhìn con gái, ánh mắt chan chứa yêu thương, rồi hướng về Lâm Huyền:

"Chàng trai này quả nhiên tài giỏi, chắc hẳn cũng là một trong những trụ cột của quý công ty?"

Triệu Anh Quân mỉm cười gật đầu:

"Sở lão tiên sinh quá lời rồi, đây là người đã t���o ra Mèo Rhein, cũng là người trẻ tuổi nhất đứng đầu bộ phận của công ty chúng tôi, Lâm Huyền."

"Thật tình cờ, Lâm Huyền cũng vừa tốt nghiệp Đại học Đông Hải vào mùa thu này, là học trò của Giáo sư Hứa Vân, lại là bạn học của An Tình. Hôm nay gặp gỡ thật sự là một cái duyên."

Nghe Lâm Huyền tốt nghiệp từ Đại học Đông Hải, ánh mắt Sở Sơn Hà lóe lên một tia công nhận, nụ cười dành cho Lâm Huyền trở nên thân thiện hơn nhiều:

"Chàng trai năm nay vừa tốt nghiệp sao, vậy ngươi là từ khoa nào?"

"Khoa Nghệ thuật và Thiết kế." Lâm Huyền thành thật đáp lời.

"Thật là duyên phận!" Sở Sơn Hà cười lớn sảng khoái:

"An Tình cũng học khoa nghệ thuật, chuyên ngành múa, từ nhỏ đã yêu thích múa, còn từng biểu diễn trong buổi chào đón tân sinh viên—"

"Cha!"

Giọng nói nhẹ nhàng của Sở An Tình vang lên, nàng nhìn Sở Sơn Hà trách yêu:

"Chuyện nhỏ nhặt thế này không cần phải nhắc đến làm gì..."

Nói đoạn.

Nàng nhìn Lâm Huyền, mỉm cười nói:

"Chào anh Lâm Huyền, em là tân sinh viên năm nhất."

"Em tên là Sở An Tình."

Lâm Huyền mỉm cười gật đầu:

"Chào em."...

Sau khi Sở Sơn Hà và Triệu Anh Quân nói vài câu xã giao, ông dẫn Sở An Tình tiến thẳng về phía Giáo sư Hứa Vân, Triệu Anh Quân và Lâm Huyền cầm ly rượu đi theo sau.

Giáo sư Hứa Vân nhìn thấy ân nhân của mình, vô cùng xúc động.

Ông đặt ly rượu xuống, bước tới nắm chặt tay Sở Sơn Hà.

"Giáo sư Hứa, chúc mừng! Cuối cùng thì công sức của ông đã đơm hoa kết trái!"

Sở Sơn Hà là người đầu tiên cất lời chúc mừng.

Giáo sư Hứa Vân nhìn Sở Sơn Hà, trong mắt tràn đầy cảm kích và ngưỡng mộ:

"Sở lão tiên sinh, tất cả là nhờ sự hỗ trợ vô điều kiện của ông trong suốt nhiều năm qua. Nếu sau này có cơ hội, lão phu nhất định sẽ dốc toàn lực để đền đáp ân tình của ông."

Sở Sơn Hà xua tay:

"Ông đạt được thành tựu ngày hôm nay, đó chính là sự đền đáp lớn nhất cho khoa học, xã hội và đất nước. Sự giúp đỡ nhỏ bé của tôi nào đáng nhắc đến."

"Một lần nữa xin chúc mừng ông, Giáo sư Hứa, chúc ông sẽ tiếp tục có những đột phá trong lĩnh vực công nghệ, sớm thực hiện được ước mơ của mình! Nào... chúng ta cạn chén!"

Ông nhận lấy ly rượu từ người phục vụ bên cạnh, cùng Hứa Vân nâng ly.

Sau khi đặt ly rượu xuống, Sở Sơn Hà vui vẻ kéo Sở An Tình đến trước mặt, vỗ vai nàng và giới thiệu với Hứa Vân:

"Giáo sư Hứa, đây là con gái tôi, An Tình, hai người đã từng gặp nhau từ lâu rồi."

"Chào thầy Hứa."

Sở An Tình cười tươi cúi chào.

Giáo sư Hứa gật đầu, nhìn Sở An Tình mà khẽ thở dài:

"Lần cuối tôi gặp An Tình... đã là mấy năm về trước, khi đó vẫn còn là một nữ sinh trung học. Không ngờ thời gian trôi mau đến vậy, nay đã là sinh viên đại học rồi."

Mọi giá trị trong bản chuyển ngữ này, từ ngữ nghĩa đến tâm hồn, đều được chăm chút bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free