(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1157: Nhớ mẹ (2)
Cuối cùng.
Triệu Anh Quân chọn cho Diêm Kiều Kiều một chiếc váy liền màu trắng ngà, kiểu dáng đơn giản, tinh tế, không hề có hoa văn hay trang trí cầu kỳ. Chiếc váy ấy vô cùng hợp với Diêm Kiều Kiều. Dù cô bé chỉ cao 1m51, nhưng tỷ lệ cơ thể lại rất đẹp, chân dài, eo cao, bẩm sinh đã phù hợp với những trang phục mang phong cách thanh lịch, đơn giản.
"Xong rồi, đứng dậy, lại gần nhìn vào gương xem sao."
Triệu Anh Quân thu dọn xong xuôi.
Diêm Kiều Kiều bước tới chiếc gương lớn toàn thân, khẽ lắc lư người rồi nói:
"Đẹp."
Lời nói tuy ngắn gọn, nhưng lại rõ ràng đến lạ.
Triệu Anh Quân không khỏi mỉm cười, trong lòng dâng lên cảm giác thành tựu:
"Em thật sự thấy đẹp sao?"
Diêm Kiều Kiều gật đầu, sau đó quay người nhìn Triệu Anh Quân, đáp:
"Cảm ơn chị."
Triệu Anh Quân im lặng. Nhưng nghĩ kỹ lại... Đúng vậy. Vẫn gọi là chị thì tốt hơn.
Cô vẫn chưa sẵn sàng làm mẹ. Nếu Diêm Kiều Kiều đột nhiên gọi cô là mẹ, e rằng cô sẽ chẳng vui vẻ gì. Ngược lại... có lẽ cô chỉ cảm thấy né tránh và sợ hãi.
Hơn nữa, khoảng cách tuổi tác giữa cô và Diêm Kiều Kiều lại quá nhỏ. Nếu ra ngoài mà nghe cô bé gọi là mẹ, chắc chắn phần lớn mọi người sẽ lầm tưởng cô là mẹ kế trẻ mà cha của Diêm Kiều Kiều mới tìm được.
Dù cho người ta thường nói không sợ lời đàm tiếu, nhưng một khi tin đồn đã lan truyền, việc tự mình ch��ng minh lại vô cùng phiền phức. Thà bớt một chuyện còn hơn rước thêm nhiều rắc rối.
"Từ giờ, em chỉ cần mặc những bộ đồ mang phong cách này là được."
Triệu Anh Quân chỉ vào những chiếc túi lớn nhỏ trên giường, dặn dò:
"Tất cả những bộ đồ trong này đều là chị mua cho em. Em hãy từ từ học cách phối đồ. Còn những bím tóc nhỏ và hoa giả cài trên đầu kia, thật sự đừng bao giờ đụng vào nữa. Ngay cả những đứa trẻ bốn, năm tuổi bây giờ cũng chẳng còn ăn mặc như vậy đâu."
"Nếu không, để Lâm... để người khác nhìn thấy, họ lại nghĩ chị ngược đãi em mất. Sau này em phải gọn gàng một chút đấy."
Triệu Anh Quân hiểu rõ điều đó. Mặc dù hiện tại Lâm Huyền chắc chắn còn nhiều bí mật, nhiều thân phận và mục đích chưa thể tỏ tường, nhưng việc Diêm Kiều Kiều nhận ra Lâm Huyền là cha mình ắt hẳn chỉ là vấn đề thời gian.
Đến khi sự thật phơi bày... nếu Diêm Kiều Kiều vẫn còn quê mùa, thiếu giáo dưỡng, thì cô biết phải giải thích sao đây? Phải nói thế nào cho phải lẽ?
Vì vậy, đứa trẻ này nhất định phải được nuôi dưỡng thật tốt.
Sau đó, cô dẫn Diêm Kiều Kiều ra ngoài.
Triệu Thụy Hải và Diêm Mai thấy Diêm Kiều Kiều với diện mạo mới thì vô cùng vui mừng. Triệu Thụy Hải reo lên:
"Ai chà, Kiều Kiều của chúng ta đã trở thành thiếu nữ rồi!"
Diêm Mai cũng cười nói:
"Ha ha, quả nhiên con gái phải được làm đẹp, người đẹp vì lụa quả không sai. Mới đó đã trông như một cô gái lớn rồi."
Diêm Kiều Kiều dường như cũng muốn khoe quần áo mới của mình với lũ trẻ trong xóm, liền chạy thẳng ra cửa, muốn ra ngoài chơi đùa.
"Hai người chăm sóc cô bé lâu cũng mệt rồi."
Triệu Anh Quân bước theo Diêm Kiều Kiều, quay lại nhìn cha mẹ mình, nói:
"Hôm nay cứ để con đưa cô bé ra ngoài chơi."
Nói xong, hai người trông hệt như chị em cùng nhau bước ra ngoài, tìm đến những đứa trẻ trong khu.
Diêm Mai nhìn theo bóng hai người khuất dần, rồi quay sang Triệu Thụy Hải hỏi:
"Ông Triệu này, ông có thấy Anh Quân dường như gần gũi với Kiều Kiều hơn trước không?"
"Trước đây mỗi lần con bé đến, đều tỏ ra rất thiếu kiên nhẫn, hết bắt lỗi cái này lại đến trách móc cái kia. Nhưng hôm nay lại rất tốt, chẳng nói năng gì mà còn mua quần áo cho Kiều Kiều, thậm chí còn tự tay buộc tóc cho con bé nữa."
Triệu Thụy Hải ngồi trên ghế sofa, mỉm cười hài lòng:
"Máu mủ tình thâm là vậy đấy. Sự gắn kết trong xương tủy là bản năng không thể chống lại, chỉ là nhiều cảm xúc cần có thời gian để bồi đắp. Dù sao chúng ta cũng đã nuôi dạy con bé từ nhỏ, nên nhanh chóng chấp nhận vai trò ông bà. Nhưng những người trẻ tuổi chấp nhận điều này chắc chắn sẽ chậm hơn."
"Tuy nhiên, cuối cùng thấy Anh Quân và Kiều Kiều ngày càng thân thiết, tôi rất mừng. Như vậy, sau khi chúng ta rời Đông Hải, cũng có thể yên lòng để Kiều Kiều lại cho Anh Quân chăm sóc. Rõ ràng... con bé cũng rất quý Kiều Kiều, chỉ là cách giao tiếp trước đây của chúng ta chưa đúng mà thôi."
Diêm Mai cũng ngồi xuống ghế sofa, dọn dẹp vỏ trái cây mà Diêm Kiều Kiều vừa ăn, rồi hỏi:
"Vậy ông đã nghĩ ra cách nào để giữ Kiều Kiều lại chưa?"
"Chúng ta không thể cứ thế mà bỏ đi, giao lại Kiều Kiều cho Anh Quân th�� chắc chắn không hợp lý. Bây giờ Anh Quân khó lòng chấp nhận điều kỳ lạ và phi khoa học này, tôi nghĩ điều đó hoàn toàn có thể hiểu được. Chúng ta làm gì cũng cần phải có phương pháp."
Triệu Thụy Hải gật đầu, trấn an:
"Bà yên tâm, tôi đã có kế hoạch rồi, cũng biết cách xử lý sao cho mọi chuyện diễn ra suôn sẻ."
"Chúng ta sẽ chơi với Kiều Kiều thêm một tuần nữa, sau đó sẽ tìm lý do nói rằng có việc gấp phải về Đế Đô, nhưng sẽ sớm quay lại, nhờ Anh Quân giúp chăm sóc Kiều Kiều vài ngày."
"Sau đó... chúng ta sẽ xem xét tình hình rồi quyết định xem có nên quay lại hay không. Đúng lúc kỳ nghỉ vàng ngày Quốc tế Lao động cũng sắp kết thúc rồi, mà kỳ nghỉ của chúng ta vẫn còn dài. Chi bằng nhân lúc ít người, dẫn Kiều Kiều đi du lịch vài ngày vậy."
"Tôi đã luôn mơ ước có ngày được dẫn cháu trai cháu gái đi du lịch khắp nơi. Không ngờ, thế sự khó lường, có những ước mơ tưởng chừng xa vời lại bất ngờ trở thành hiện thực."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.