(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 122: Người tốt (1)
Một lưỡi dao lạnh lẽo đã găm sâu vào tim hắn!
Phập!
Khi tên trộm rút dao, áp lực mạnh mẽ khiến máu tươi bắn tung tóe từ miệng vết thương.
Lâm Huyền cảm thấy sức lực cạn kiệt, vừa định gượng dậy...
"Chết tiệt, lo chuyện bao đồng đây này! Lo chuyện bao đồng đây này!"
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt! Xo���t! Xoẹt!
Tên trộm ra tay tàn nhẫn và chuẩn xác! Hắn liên tục đâm vào những yếu huyệt của Lâm Huyền! Thậm chí còn một nhát chí mạng vào cổ! Một nhát thấu sọ!... ...
Ầm——
Lâm Huyền chợt bật dậy khỏi giường!
Hơi thở hắn dồn dập.
Hắn siết chặt lồng ngực.
Tim hắn đập thình thịch, chẳng thể nào lắng xuống!
Lâm Huyền nghiến răng, vươn tay tới chiếc đèn bàn trên tủ đầu giường, nhấn công tắc——
Tách...
Tại ngoại ô thành phố Đông Hải, trong một căn biệt thự ven hồ, chiếc đèn chùm pha lê lớn nơi phòng khách bừng sáng.
Cả căn phòng sáng choang tựa ban ngày.
"Nếu đã ở nhà... thì bật đèn lên đi..."
Một bàn tay khô héo, đầy nếp nhăn, rời khỏi công tắc đèn.
Ông lão đóng cửa, bước vào trong, nhìn thiếu niên với làn da trắng nõn đang ngồi bệt giữa đống sách vở bừa bộn:
"Ta đã nói với con bao nhiêu lần rồi, làm vậy không tốt cho mắt đâu... con đã cận nặng lắm rồi."
"Hay con nghĩ đọc sách dưới ánh trăng là phong độ lắm sao? Ta nghĩ con đã qua cái tuổi đó rồi chứ... Quý Lâm."
Quý Lâm vẫn chăm chú đọc, không đáp lời.
Một tay hắn cuộn tờ "Toán Học Nguyệt San", tay kia cầm bút chì, viết nhanh trên trang phụ của tạp chí.
Vèo——
Hắn nhanh chóng viết xong, vứt tờ tạp chí sang một bên.
Lại cầm lấy cuốn "Toán Học Nguyệt San" số tháng Hai đặt bên cạnh.
Ông lão bước tới, nhặt cuốn tạp chí dưới đất.
Đó là số tháng Một năm 2022 của "Toán Học Nguyệt San", bởi căn biệt thự này lâu ngày không có người ở, các loại tạp chí báo chí được đặt mua đã chất đống gọn gàng trong phòng khách.
Ông lão lật đến trang Quý Lâm vừa viết...
Đó là một trang "Trò chơi Sudoku", một trò chơi toán học vô cùng hóc búa.
Bảng Sudoku là một lưới 9x9, mỗi ô lớn lại chia thành 9 ô nhỏ.
Trên tổng cộng 81 ô, người chơi được cho trước một số con số và điều kiện giải nhất định, phải sử dụng logic và suy luận để điền các số từ 1 đến 9 vào các ô trống còn lại. Sao cho mỗi số từ 1 đến 9 chỉ xuất hiện một lần trong mỗi hàng ngang, mỗi cột dọc và mỗi khối 3x3.
Đây là một trò chơi thử thách trí thông minh và khả năng tính toán tột đ���, ngay cả những chuyên gia hàng đầu thế giới cũng phải mất đến ba, bốn phút mới giải được phiên bản khó này.
Xoạt——
Quý Lâm lại ném cuốn tạp chí số tháng Hai xuống.
Ông lão cúi xuống...
Trang phụ của số tháng Hai cũng là một trang Sudoku dị thường, vô cùng khó giải.
Thế nhưng, chỉ trong lúc ông lão nhặt tạp chí lên và lật xem... Quý Lâm đã giải xong từ lúc nào!
Ngẩng đầu nhìn lên, dưới ánh trăng, Quý Lâm đã cầm cuốn "Toán Học Nguyệt San" số tháng Ba, lật đến trang phụ và bắt đầu giải Sudoku mới.
"Thực ra, cho dù con không đến dự lễ tưởng niệm Hứa Vân lần này, ta cũng đã định gọi con đến Đông Hải rồi."
Ông lão dường như đã quen với sự im lặng của Quý Lâm, không bận tâm, tự mình nói tiếp:
"Hứa Vân... ông ấy không đáng phải chết."
"Nếu không đáng chết, cớ gì lại chết?"
Quý Lâm vẫn nguệch ngoạc bút chì trên tạp chí, không ngẩng đầu, hiếm hoi nhẹ nhàng đáp lại một câu.
"Bởi có kẻ đã hãm hại ông ấy!"
Ông lão nghiến răng ken két, giọng nói trở nên khàn đục:
"Ta quá hiểu Hứa Vân... ông ấy là người tốt, nhưng thiên phú thực sự lại kém một chút. Đừng nói một Hứa Vân, ngay cả mười Hứa Vân, một trăm nghìn Hứa Vân! Đời này cũng tuyệt đối không thể nghiên cứu ra khoang ngủ đông!"
"Vậy thì sao?"
Quý Lâm chớp chớp đôi mắt lim dim, ném cuốn "Toán Học Nguyệt San" số tháng Ba xuống đất, trang Sudoku đã hoàn thành trong một hơi, không hề có dấu vết tẩy xóa nào.
"Vì vậy, có kẻ đã ngầm phá rối, thay đổi tất cả!"
Ông lão lấy ra từ trong túi một xấp danh sách cuộn tròn, ném cho Quý Lâm:
"Ta nghi ngờ có kẻ đang thực hiện..."
"Nhiễu loạn lịch sử."
Quý Lâm không hề nhặt cuộn danh sách đó lên.
Thay vào đó, hắn lật ngược chiếc bút chì trong tay, cầm lấy cuốn "Toán Học Nguyệt San" số tháng Tư đặt bên cạnh, lật đến trang Sudoku và tiếp tục điền số...
"Thực ra, con luôn thấy ông nói chuyện rất kỳ lạ."
Hắn vừa nhanh chóng điền số, vừa thản nhiên nói:
"Rõ ràng những điều này đều ảnh hưởng đến tương lai, tại sao ông lại cứ nói về lịch sử?"
"Điều đó không quan trọng, chỉ là một cách nói mà thôi."
Ông lão bước đến trước cửa sổ kính lớn, nhìn ra ngoài trời, đôi mắt hơi hoe đỏ:
"Hứa Vân... là học trò mà ta yêu quý nhất đời."
"Con nhìn ra được điều đó."
Quý Lâm không ngẩng đầu:
"Ông thậm chí còn gả con gái mình cho anh ấy, sợ anh ấy không đồng ý, nên còn nói dối rằng đó là cháu gái. Tuy nhiên, cũng không hẳn là lừa dối, vì cô ấy không biết thân phận của mình, không biết mình chính là con rơi của ông từ thuở còn trẻ."
Ông lão tròn mắt, quay người lại:
"Sao con lại biết được? Chuyện này ta chưa từng nói với ai..."
"Khó nhìn ra lắm sao?"
Quý Lâm ném cuốn "Toán Học Nguyệt San" số tháng Tư sang một bên, có vẻ bài toán trong số này khó hơn, hắn đã mất nhiều thời gian hơn một chút:
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.