(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1239: Kẻ diễn kịch, công nhân thiểu năng, người xui xẻo (7)
"Ai mà biết đang đào cái gì!"
Đại Kiểm Miêu lau mồ hôi trên trán:
"Cứ đào thôi!"
"Đang đào pin hạt nhân vi mô à?" Lâm Huyền đoán.
"Thứ đó có cần tốn sức vậy không!"
Đại Kiểm Miêu hừ một tiếng:
"Pin hạt nhân vi mô đầy khắp nơi, nếu đào cái đó thì chúng ta cũng không đến nỗi khổ sở như vậy!"
Lâm Huyền không hiểu nổi:
"Vậy rốt cuộc ở đây đang làm gì?"
"Ta không biết!"
Đại Kiểm Miêu ánh mắt ngây thơ trong sáng:
"Họ bảo chúng ta đào thì chúng ta chỉ có thể đào thôi!"
"Thôi được rồi."
Lâm Huyền phẩy tay.
Xem ra từ miệng Đại Kiểm Miêu cũng không hỏi được gì.
Quân sư đâu rồi?
Trong giấc mộng này, quân sư còn ở đây không?
Lâm Huyền xúc thêm một xẻng đất, tiến đến gần Đại Kiểm Miêu:
"A Tráng đâu?"
"Ôi, ngươi còn nhớ A Tráng à? Hắn chẳng phải đã bị quản đốc đánh chết rồi sao?"
"Nhị Trụ Tử đâu?"
"Thôi... đừng nhắc nữa, nếu không phải hắn nhìn lén vợ quản đốc vài lần, chúng ta cũng không bị quất roi cả bọn."
"Vậy xác Nhị Trụ Tử đâu?"
"Đã bị quản đốc xé thành mảnh cho chó ăn rồi! Còn xác gì nữa... đến phân cũng không còn!"
"Tam Bàn đâu?"
Lâm Huyền giơ tay lên:
"Tam Bàn là người thật thà chất phác, chắc không phạm sai lầm gì chứ?"
"Hừ."
Đại Kiểm Miêu hừ lạnh một tiếng:
"Tam Bàn trong lúc quản đốc xử lý Nhị Trụ Tử lại nhiều lời, cũng bị đem cho chó ăn rồi."
"..."
Lâm Huyền cảm thấy đồng cảm.
Xem ra, bang Kiểm gần như đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
Chỉ còn lại Đại Kiểm Miêu đơn độc.
"Lê Thành, Lê Ninh Ninh, ngươi có biết không?"
Đại Kiểm Miêu không kiên nhẫn lắc đầu:
"Đó là ai chứ! Ta chỉ muốn đào đất ăn cơm! Ngươi có thể đừng nói chuyện với ta được không! Roi quất vào người ta chứ không phải ngươi!"
"Ta đang đào mà!"
Lâm Huyền cảm thấy mình đã rất hợp tác với Đại Kiểm Miêu.
Đây là lần nhập mộng mà hắn nhập vai nhanh nhất. Chỉ một lát đã xúc được nhiều đất, một người từng là công dân ưu tú năm sao như hắn, có khi nào phải chịu khổ thế này?
Hoàn toàn chỉ là thu thập thông tin mà thôi.
"Vậy ở đây có ai biết rõ không?"
Lâm Huyền cũng rất bất đắc dĩ, hỏi Đại Kiểm Miêu ba câu không ra được một câu:
"Có ai biết rốt cuộc chúng ta đang đào cái gì không?"
"Đang đào 'Turing'."
Đột nhiên.
Một người đàn ông trung niên cao lớn, da ngăm đen, ngũ quan sắc lạnh nhẹ giọng nói:
"Đã đổi mấy chỗ khai thác rồi, họ đang tìm kiếm 'Turing', nghe nói đó là một thứ rất lợi hại, các bộ lạc trên khắp thế giới đều đang tìm kiếm nó."
Người đàn ông này dường như rất am hiểu về thế giới.
Lâm Huyền vừa định tiến tới hỏi thăm.
Đại Kiểm Miêu cười khinh bỉ:
"Ôi chà, đây chẳng phải là tên xui xẻo sao, hiểu biết cũng không ít nhỉ!"
Người đàn ông được gọi là tên xui xẻo nhíu mày, nhìn Đại Kiểm Miêu:
"Đại Kiểm Miêu, ta hy vọng ngươi lịch sự một chút, đừng gọi ta là tên xui xẻo, ta có tên."
"Ô hô!"
Đại Kiểm Miêu hét lên:
"Ngươi gọi ta là Đại Kiểm Miêu mà còn bắt ta gọi ngươi bằng tên sao, ngươi có lý lẽ gì vậy!"
Nói rồi.
Hắn ta nhìn Lâm Huyền và cười lớn, kể lại:
"Huynh đệ, ngươi không biết tên xui xẻo này xui đến mức nào đâu."
"Hắn ta vốn không phải người của thời đại này. Khi chúng ta đang khai thác ở công trường trước, vô tình đào trúng một cơ sở lưu trữ khoang đông lạnh!"
"Phần lớn các khoang đông lạnh bên trong đã bị phá hủy trong thảm họa lớn năm 2400, chỉ còn lại một buồng của hắn ta là còn hoạt động tốt!"
"Rồi ngươi đoán xem? Ha ha ha... Quản đốc liền bắt hắn ta đến làm việc ngay. Ngươi nói xem hắn ta có xui xẻo không? Thà chết chung với những người kia còn hơn!"
"Hơn nữa, khi quản đốc lục soát, hắn ta đã lấy luôn hộp đồ của tên xui xẻo. Hắn ta không thể nhìn thấy những ghi chép để lại trước khi ngủ đông, cũng không biết gì về quá khứ của mình, hoàn toàn không biết mình là ai, chỉ biết mỗi cái tên... là do quản đốc chửi ra khi đánh hắn ta!"
"Ngươi đã xui như vậy rồi mà còn không muốn người ta gọi mình là tên xui xẻo... á ào!!"
Lại một roi nữa quất tới.
Đại Kiểm Miêu hét lên như con lợn bị chọc tiết.
"Làm việc đi! Đào đất!"
Người giám sát mặc đồng phục hét lớn, quất thêm hai roi vào Đại Kiểm Miêu rồi bỏ đi.
Đại Kiểm Miêu nghiến răng.
Đỏ mặt.
Không dám kêu ca.
Cúi đầu đào đất.
Lâm Huyền tiến lại gần người đàn ông được gọi là "tên xui xẻo".
Nhìn tuổi tác, hắn ta lớn hơn Lâm Huyền, khoảng mười mấy tuổi.
Rõ ràng là đầu óc tốt hơn Đại Kiểm Miêu nhiều, biết nhiều thông tin hơn.
Lâm Huyền lịch sự hỏi:
"Huynh trưởng, xin hỏi ngài tên gì?"
"Cao Văn."
Người đàn ông xúc một xẻng đất, nhìn Lâm Huyền:
"Ta không có ký ức gì trước khi đông lạnh, cũng không thấy được quyển sổ ghi chép để lại, không biết tên này có thực hay không."
"Nhưng so với cái biệt danh họ đặt cho ta là tên xui xẻo, rõ ràng ta muốn các ngươi tôn trọng ta và gọi ta bằng tên này hơn——"
"Cao Văn."
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.