(Đã dịch) Chương 1245: Thiếu nữ trong khoang ngủ đông (1)
Trong lúc dùng bữa tại khu vực phòng ăn này, Lâm Huyền không ngừng quan sát môi trường xung quanh và đám đông.
Sơ lược mà xét.
Mức độ phát triển công nghệ trong giấc mơ thứ sáu vẫn vượt trội hơn nhiều so với giấc mơ thứ năm.
Đèn điện, quạt điện cùng các thiết bị điện tử cơ bản đều sẵn có; chẳng cần bận tâm đến vấn đề điện năng. Trong giấc mơ thứ sáu, chẳng có đô thị nào phải xây dựng nhà máy điện, cũng chẳng có thành phố nào phải chi trả phí điện năng.
Bởi lẽ…
Như Đại Kiểm Miêu đã nói…
Pin hạt nhân vi mô quả thực quá đỗi phổ biến và hùng mạnh.
Chỉ cần đào bới đất đai, không tìm được loại lớn, ắt sẽ có loại nhỏ. Lượng thiết bị điện, điện tử mà nhân loại đã vứt bỏ trong hàng trăm năm qua là một con số khổng lồ đến đáng sợ.
Hơn nữa, năng lượng mà pin hạt nhân vi mô chứa đựng dồi dào đến kinh ngạc, thời hạn sử dụng hàng trăm năm cũng đủ khiến người ta an tâm.
Lấy chiếc quạt điện trên trần làm ví dụ, hoàn toàn không hề có dây điện kết nối bên ngoài, nó cứ xoay chuyển không ngừng, nguồn năng lượng giúp nó quay, tất nhiên là đến từ pin hạt nhân vi mô bên trong.
Đèn điện trong phòng ăn cũng vậy.
Trên hộp cấp điện, hai sợi dây dẫn kéo ra, kết nối với một viên pin hạt nhân vi mô có kích thước bằng đồng xu, hình hộp dẹt và dài.
Thật khó tưởng tượng… theo lời của cụ Vệ Thắng Kim trong giấc mơ trước, một viên pin nhỏ như vậy đủ thắp sáng ngàn năm ròng.
Quả nhiên, dù con người đi qua, đèn vẫn sáng, mà pin kia dẫu cũ hỏng, vẫn còn có thể tái sử dụng.
Lâm Huyền đã phần nào hình dung ra cách mà công ty Rhine trong giấc mơ này phá sản:
“Có phải vì pin hạt nhân vi mô quá bền nên mỗi gia đình mua một cái có thể dùng được ba đời người? Cuối cùng, trở thành vật gia truyền… Có lẽ phải mất nhiều thế hệ mới tiêu hao hết năng lượng một viên pin.”
Ý tưởng này quả thực rất thú vị.
Song, điều này sẽ không thể xảy ra.
Trước hết, ngay cả khi một viên pin có tuổi thọ cao đến vậy, một đời người vẫn sẽ sử dụng vô số thiết bị điện tử và đồ gia dụng khác; đồ cũ không đi thì đồ mới làm sao đến? Với quy mô thị trường toàn cầu rộng lớn như vậy, thực sự chưa từng nghe nói công ty nào phá sản vì sản phẩm chất lượng tốt.
Ngay cả ông hoàng tuyệt đối của thế giới điện thoại, Nokia, được cho là từng chiếm 80% thị phần điện thoại di động toàn cầu, và chất lượng điện thoại rất tốt, có thể đập quả óc chó, dùng làm kích xe, chống lại Thanos cũng không vấn đề gì… thuộc hàng điện thoại bất hoại.
Nhưng cuối cùng, lý do khiến Nokia phá sản và bị mua lại có muôn vàn, nhưng chẳng hề liên quan đến chất lượng sản phẩm tuyệt hảo của họ.
Hơn nữa, công ty Rhine có rất nhiều mảng kinh doanh hái ra tiền, chỉ riêng việc cấp phép sử dụng thương hiệu mèo Rhine đã có thể sống ung dung suốt đời, hoàn toàn không có khả năng phá sản được.
Vì vậy, công ty Rhine trong giấc mơ thứ sáu, rất có thể đã bị phá hủy trong thảm họa siêu nhiên năm 2400 giống như ngân hàng Thái Mỗ.
Lâm Huyền vẫn không thể thấu tỏ hai vấn đề lớn: Ai đã gây ra thảm họa siêu nhiên năm 2400, và bằng cách nào?
Hai câu hỏi này đều khó lòng lý giải.
Lâm Huyền hoàn toàn không thể hiểu nổi, hành động tự hủy hoại bản thân, hủy diệt Mẹ Trái Đất, phá hoại môi trường sinh thái như vậy, ai lại có thể làm ra, và vì lý do gì phải làm như vậy.
Ban đầu, Lâm Huyền đoán rằng Jask đã tự dàn dựng một thảm họa, nhằm đưa nhiều người Trái Đất di cư tới Hỏa Tinh, gia tăng dân số.
Giả thuyết này tuy không có bằng chứng, nhưng về mặt logic vẫn có thể chấp nhận.
Dù sao, lợi thế về dân số và nguồn nhân tài trên Hỏa Tinh chắc chắn cũng là vấn đề thực tiễn cần đối mặt. Vì vậy… Jask thực sự cần nhiều người Trái Đất đến Hỏa Tinh, giúp đỡ ông ta kiến tạo và phát triển Hỏa Tinh, cùng một loạt kế hoạch tiếp theo.
Xét từ góc độ này. Jask thực sự đã thành công.
Chỉ có điều cái giá phải trả lại quá đỗi to lớn, gần như xóa sổ toàn bộ nền văn minh nhân loại trên địa cầu; đánh đổi quê hương cũ lấy quê hương mới.
Lâm Huyền khó lòng đánh giá hành động này.
Trực giác mách bảo hắn vẫn hy vọng Jask không phải là kẻ xấu xa đến thế.
Dù sao…
Jask thực sự đã giúp đỡ hắn rất nhiều, đặc biệt là việc tự hủy hạt thời gian để cứu lấy hắn, phá vỡ vòng lặp của Copernicus.
Và hiện tại cũng không có chứng cứ xác đáng nào cho thấy Jask đã làm điều đó, vì vậy không nên gán tội vô căn cứ.
Sau đó, khi Lâm Huyền khẳng định Jask vô tội, hắn lại quay sang nghi ngờ liệu có phải sinh mệnh số hóa Turing đã gây ra đại thảm họa này trên Địa cầu.
Nhưng nhìn từ hiện tại. Có vẻ như Turing cũng là nạn nhân, tình trạng của nó cũng vô cùng hỗn loạn, rối ren. Bây giờ thậm chí chẳng hề có tin tức gì, không biết mối quan hệ giữa Turing nguyên bản và Jask cuối cùng đã ra sao.
Liệu họ có cuối cùng bắt tay giảng hòa không? Hay vẫn giống như trong giấc mơ thứ năm, Jask vẫn thất bại và chết thảm khốc?
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này duy nhất tại truyen.free.