(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1495: Về nhà (3)
Tại sao con robot quét dọn này cứ mỗi lần lại đâm vào cậu thế?
Ha ha.
Lâm Huyền khẽ mỉm cười, lắc đầu:
Có lẽ, nó đang trách tôi, hoặc đang thúc giục tôi làm điều gì đó.
Đứng thẳng người.
Lâm Huyền hướng mắt nhìn Triệu Anh Quân nơi góc văn phòng:
Nàng đã dùng bữa chưa?
Chưa.
Triệu Anh Quân khẽ đáp:
Không có khẩu vị, chẳng muốn dùng bữa.
Vậy... có muốn ra ngoài tản bộ một chút không?
Lâm Huyền chỉ về phía những ngọn đèn neon đang dần bừng sáng bên ngoài khung cửa:
Tôi vừa mua một chiếc xe, có muốn cùng tôi đi dạo một vòng không?
Triệu Anh Quân khẽ thở dài, vòng tay lại:
Cuối cùng cậu cũng đã mua xe rồi sao? Có phải từ Cao Dương, người bạn thân kia của cậu không?
Nếu cô không nhắc đến chuyện này, tôi cũng suýt nữa quên mất.
Lâm Huyền cười khổ một tiếng:
Thật tiếc thay, không phải mua từ cậu ấy. Đây là một chiếc xe cũ, nhưng tôi nghĩ... cô sẽ ưng ý nó.
Rầm!!!!!!!!!!
Chiếc Bugatti Veyron màu tím gầm rú trên đường cao tốc, lao đi như bay về phía bên kia thành phố.
Đến lúc này, Triệu Anh Quân mới thấu hiểu vì sao Lâm Huyền lại mua một chiếc xe cũ.
Chiếc Bugatti Veyron màu tím này, cô đã rất quen thuộc, cũng từng cùng Lâm Huyền ngồi trên đó... Chính vào ngày sinh nhật năm nay của cô, Lâm Huyền đã lái chiếc xe này đưa cô tới lâu đài Disneyland và chiêu đãi một màn pháo hoa rực rỡ nhất.
Sao cậu lại nghĩ đến việc mua chiếc xe này? Triệu Anh Quân quay đầu hỏi.
Lâm Huyền bật đèn tín hiệu rẽ phải, lái xe rời khỏi cầu vượt:
Tôi đã làm hỏng một chiếc Bentley của cô, rồi lại làm hỏng một chiếc Ferrari, tôi nghĩ nếu không bồi thường cho cô một chiếc xe thì quả thật không ổn chút nào.
Tôi đã đưa ra một mức giá mà chủ nhân cũ không thể chối từ, tuy chiếc xe này chưa kịp sang tên, nhưng nó đã thuộc về cô rồi.
Hóa ra đây là món quà dành cho tôi.
Triệu Anh Quân khẽ mỉm cười dịu dàng:
Món quà này thật đắt giá.
Chẳng đáng gì.
Lâm Huyền nhẹ giọng nói:
So với những thứ cô đã trao tặng tôi, thì chẳng đáng gì.
Chẳng bao lâu sau.
Chiếc Bugatti Veyron dừng lại bên đường.
Triệu Anh Quân bước xuống xe, nhận ra đây là bờ sông Hoàng Phố. Đối diện đó, có thể thấy Tháp Đông Phương Minh Châu rực rỡ sắc màu, còn nơi họ đỗ xe chỉ cách hàng rào vài chục mét, bên dưới là dòng nước sông cuồn cuộn chảy.
Cô còn nhớ nơi này không? Lâm Huyền hỏi.
Tất nhiên là nhớ.
Triệu Anh Quân, trong cơn gió đêm, bước đi trên đôi giày cao gót, tiến về phía bờ sông:
Những nơi mà cậu đã đưa tôi tới, tôi đều ghi nhớ... Bởi thật kỳ lạ, mỗi lần đều xảy ra những chuyện khiến tôi khó quên, mỗi nơi đều cất giữ những kỷ niệm khó phai.
Bờ sông này, chính là nơi trước đêm giao thừa năm 2023. Sau khi tham dự tiệc năm mới của Hiệp hội Thương mại Đông Hải, cậu đã đưa tôi đến đây, phải không?
Tôi nhớ rõ nơi này, rất rõ. Khi đó tôi đã hỏi cậu tại đây rằng liệu cậu có muốn làm thư ký của tôi không, và cũng nhân tiện cho cậu biết mật khẩu cửa văn phòng.
Lâm Huyền bước đi theo sau cô.
Hai người cùng tựa vào hàng rào bờ sông Hoàng Phố, ngắm nhìn cảnh đêm bên kia sông, rất lâu không cất lời nào.
Gió đêm nhẹ nhàng thổi qua.
Làm rối mái tóc của Triệu Anh Quân.
Những sợi tóc bay phấp phới trong không trung, lướt qua thời gian, lướt qua quá khứ, lướt qua bao năm tháng.
Triệu Anh Quân cứ thế nhắm mắt lại.
Cảm nhận cái lạnh buốt của gió đêm, tựa như đang đồng điệu với tâm trạng rối bời của cô.
Dù mở mắt hay nhắm mắt, điều cô nhìn thấy chỉ là hình ảnh con gái mình... Lâm Ngu Hề.
Ngay cả khi ngồi trên chiếc Bugatti Veyron đến Disneyland, cô cũng nghĩ về đêm đó, khi cô và Lâm Ngu Hề cùng nhau ngắm pháo hoa. Màn pháo hoa khi ấy tuy không quá lộng lẫy, nhưng cũng chẳng thể sánh được với nụ cười của Lâm Ngu Hề khi cô bé kiễng chân ngắm nhìn.
Tâm trạng cô có khá hơn chút nào chưa? Lâm Huyền quay đầu hỏi.
Triệu Anh Quân khẽ lắc đầu.
Cô không muốn lừa dối Lâm Huyền, cũng không muốn cố tỏ ra kiên cường vào lúc này:
Thật xin lỗi, vẫn chưa.
Cô cúi đầu:
Là Vương ca đã nói với cậu phải không? Rằng tôi hai ngày nay không về nhà.
Lâm Huyền gật đầu, xem như thừa nhận.
Tôi biết chắc chắn đó là anh ấy.
Triệu Anh Quân khẽ cười:
Anh ấy đúng là người đứng giữa hai bên, nhưng cũng không thể trách... Dù sao cậu mới là cấp trên của anh ấy.
Nói xong.
Triệu Anh Quân xoay người lại, tựa lưng vào lan can:
Thực ra tôi không muốn làm phiền cậu, không muốn cậu phải lãng phí thời gian quý báu của mình vì tôi... Tôi biết cậu có những việc hết sức quan trọng phải làm, và tôi không muốn cậu bị phân tâm vì mình.
Hai ngày nay tôi đã suy nghĩ rất nhiều, và tôi thấu hiểu những gì cậu nói, rằng Lâm Ngu Hề không thực sự là con gái của chúng ta, không thuộc về tương lai của chúng ta. Ngoài mối quan hệ huyết thống, về bản chất, con bé không hề có bất kỳ liên quan nào đến chúng ta.
Những điều này tôi có thể hiểu được, tôi có thể hiểu rõ, nhưng...
Cô cắn nhẹ môi, nét mặt nhuốm vẻ buồn bã:
Nhưng chuyện này, chuyện của Ngu Hề, tôi thực sự không thể buông bỏ được.
Truyen.free hân hạnh mang đến dịch phẩm độc đáo này.