“Câu hỏi cuối cùng của ông ta là làm sao để biến mất khỏi thực tại, dùng một cái chết giả hòng xóa sạch sự tồn tại của mình, và rồi trong tĩnh lặng, thao túng thời gian cùng số mệnh.”

Lâm Huyền hít một hơi thật sâu.

Những lời này, thuở ấy hắn bịa ra cốt để lừa Quý Tâm Thủy nhận tội, cam chịu ��n tử hình.

Nếu là bất kỳ ai khác trong Bảy Tội Lỗi, e rằng họ sẽ chẳng bao giờ tin những lời dối trá của Lâm Huyền.

Duy có Quý Tâm Thủy, vì sự mê muội và kiêu ngạo cố hữu, mới tin đó là lẽ thật, quả nhiên xem cái chết là điều hiển nhiên, để đón nhận cái chết của bản thân, đón nhận sự tán dương từ Copernicus.

Ẩn mình trong dòng chảy lịch sử…

Thao túng sợi dây vận mệnh của tương lai…

Đó rõ ràng là lời dối trá mà hắn buột miệng bịa đặt.

Thế nhưng giờ đây.

Càng nghe lại càng cảm thấy như thể sự thật hiển hiện!

【Cái chết giả】.

Nghĩ đến từ khóa hắn từng dùng để lừa Quý Tâm Thủy.

Những lời hắn từng thốt ra cứ như những chiếc boomerang, cứ lẩn quẩn bên tai.

“Chẳng lẽ nào…”

Lâm Huyền nín thở.

Hắn quay đầu lại.

Nhìn về hướng căn cứ ngầm.

Nơi đó, chính giữa ghế xoay cơ khí.

Là một cái xác không tay không chân, đầu vỡ nát, máu huyết đã cạn khô.

Chuyện này…

Chết thảm đến mức này, mà lại có thể gọi là cái chết giả sao?

Hắn vẫn cảm thấy có điều gì đó không ổn, nu���t khan một tiếng:

“Chẳng lẽ quả thực…”

“Lời dối trá lại hóa thành sự thật?”

Hai ngày sau, tại Đông Hải, Khu vực mới Lâm Cảng, trong phòng thí nghiệm của nhà máy siêu cấp Tesla.

“Lâm Huyền, đã xác định được rồi.”

Jask nhường chỗ trước bàn thí nghiệm, mời Lâm Huyền tiến tới xem xét.

Trên bàn thí nghiệm, chiếc huy hiệu vàng của Câu Lạc Bộ Thiên Tài đã được tháo rời thành nhiều linh kiện nhỏ bằng các thiết bị tinh xảo.

Hai ngày trước, khi rời khỏi sân bay Thụy Sĩ, Angelica tâm trạng phơi phới, ôm Lâm Huyền một cái, rồi từ chối cái ôm của Jask, chuẩn bị lên máy bay về Mỹ.

Cô nói sẽ ghé qua Brooklyn, mang một bó hoa đến trước mộ Quý Tâm Thủy và Quý Lâm, đồng thời báo tin vui về cái chết của Copernicus.

“Nếu sau này có cơ hội… cậu có muốn đến đó một chuyến không?”

Lúc ấy, Angelica mỉm cười nhìn Lâm Huyền mà rằng:

“Dù tôi biết, cậu cùng hai người đó có mối thù, nhưng… nay Copernicus đã chết, bọn họ cũng đã mất, có lẽ mọi chuyện cũng có thể bỏ qua rồi chăng?”

“Nhưng nếu cậu chẳng muốn đến thì cũng không sao, tôi chỉ nghĩ rằng, nếu Quý Lâm biết cậu đã giúp báo thù cho cha mẹ, và nếu cậu có thể đến thăm mộ, hẳn cậu ấy sẽ rất vui lòng.”

“Để sau này tính.”

Lâm Huyền thấy Angelica hân hoan, như trút được gánh nặng đè nén, nên chẳng muốn làm nàng mất hứng, chỉ đáp lời qua loa.

Chỉ là.

Brooklyn.

Tên thành phố này khiến Lâm Huyền đặc biệt lưu tâm.

Bức tranh “Nỗi Buồn của Einstein” được họa sĩ Henry Dawson vẽ vào năm 1952 tại Brooklyn để tặng cho Einstein.

Vì lẽ gì Quý Tâm Thủy, một người Long Quốc, lại được chôn cất ở xứ người, cụ thể là tại Brooklyn, New York?

Chẳng lẽ ông ta không có cố hương sao?

Người Long Quốc vẫn luôn có niềm tin sâu sắc về việc "lá rụng về cội", đặc biệt là những bậc lão thành như Quý Tâm Thủy… chẳng phải ông ta nên muốn chôn cất thi thể hoặc tro cốt của mình tại cố hương ư?

“Là cô đã chôn cất họ tại Brooklyn ư?”

Lâm Huyền hỏi.

“Đó là ý của cô, hay là di nguyện của họ khi còn sống?”

“Đó là ý nguyện của ông ấy.”

Angelica mở bàn tay, gom mái tóc dài đen như thác nước phía sau đầu, buộc lên thành đuôi ngựa, rồi tiếp lời:

“Ông ấy rất thích Brooklyn, mỗi đầu năm đều phải đến đó một chuyến, nói rằng ở nơi ấy có những bằng hữu thân thiết nhất của ông ta thuở trước, cần phải đến viếng thăm… đại khái là thế, tôi chỉ nghe Quý Lâm nói vậy thôi.”

“Tôi cũng không rõ chi tiết lắm, ông ấy cũng ít khi nhắc đến chuyện này, nên những gì tôi vừa nói có thể không hoàn toàn đúng. Có lẽ Quý Tâm Thủy không đặc biệt thích thành phố đó, mà chỉ là Brooklyn chứa đựng những kỷ niệm khó phai với ông ấy, có những người mà ông ấy không thể lãng quên, bởi vậy ông ấy mới kiên trì đến đó viếng mộ hàng năm.”

Lâm Huyền gật đầu.

“Thì ra là vậy, cô có biết ông ta đến viếng mộ của ai, hay địa điểm cụ thể nào chăng?”

“Điều đó tôi không rõ.”

Angelica nhún vai.

“Tôi nhớ tôi đã nói với cậu rồi, tôi còn rất nhỏ khi Quý Tâm Thủy gửi tôi đến Hollywood làm sao nhí. Mỗi năm tôi chỉ gặp họ một lần, những chuyện này đều nghe qua lời Quý Lâm.”

“Nhưng tôi cảm thấy Quý Lâm cũng chẳng rõ lắm, vì cậu ấy vốn chẳng mấy quan tâm đến chuyện này. Cũng có thể cậu ấy đã hỏi Quý Tâm Thủy, nhưng ông ấy chẳng nói… thế nhưng tôi nghĩ khả năng này không lớn, bởi ông ấy không thông minh bằng Quý Lâm, luôn bị Quý Lâm moi được thông tin. Nói trắng ra, có lẽ Quý Lâm vốn không tò mò về quá khứ của ông ấy thôi.”

“Thôi được rồi.”

Lâm Huyền vẫy tay chào Angelica.

“Chúc cô thượng lộ bình an, hẹn ngày gặp lại.”

“Hai vị cũng vậy nhé~”

Angelica quay lại mỉm cười với Lâm Huyền và Jask, rồi bước vào cổng lên máy bay.

Truyền tải nguyên vẹn tinh hoa của tác phẩm, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.