(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 154: Ông chủ (1)
"Chúng tôi có một ông chủ, chúng tôi vẫn luôn hành sự theo lệnh ông. Ngày mai, ta sẽ dẫn đệ đi gặp ông chủ. Nếu ông chủ chấp thuận, cho phép đệ gia nhập bang hội, khi ấy, ta sẽ kể hết mọi sự cho đệ rõ."
"Đương nhiên... trong đó có cả nguồn gốc của cuốn sách mà cha đệ đang giữ. Ta tin rằng tài năng của đệ hẳn sẽ được ông chủ trọng dụng. Nhưng ta phải nói thẳng, trước khi ông chủ chưa ưng thuận, ta tuyệt đối không thể tiết lộ chuyện này cho đệ. Đệ đừng làm khó ta."
Đại Kiểm Miêu nói năng rất chân thành.
Giống như trong giấc mộng lần trước, hắn cũng từng nhắc đến việc họ còn có một vị ông chủ, chuyên phụ trách những hành động cơ mật.
Và cũng định "ngày mai" sẽ dẫn hắn đi yết kiến ông chủ.
Lại là ngày mai nữa ư!
Ngày mai rồi lại ngày mai, ngày mai sao mà nhiều đến thế!
Hơn nữa, trong thế giới tương lai này, vốn dĩ làm gì có ngày mai. Đại Kiểm Miêu đã hứa hẹn một điều không bao giờ có thể thực hiện được.
"Không được! Hôm nay ta nhất định phải gặp ông chủ."
Lâm Huyền kiên quyết, một tay nắm chặt chiếc đùi gà:
"Ta rất tự tin vào năng lực của bản thân. Hôm nay Kiểm ca cứ dẫn ta đi gặp ông chủ, chắc chắn tối nay ta sẽ có thể tham gia hành động của bang hội."
"Hôm nay thật sự không được, tiểu đệ!"
"Trời đã tối thế này rồi!" Đại Kiểm Miêu vỗ nhẹ vào tay Lâm Huyền:
"Mau buông chiếc đùi gà của con ta ra!"
"Ôi trời, tiểu đệ à, đừng làm khó ta như vậy. Ta đã nói ngày mai sẽ dẫn đệ đi gặp ông chủ thì ngày mai dù trời có sập, ta cũng sẽ đưa đệ đi! Đệ vội vàng gì chứ... thật là..."
Thế nhưng!
Lâm Huyền vẫn nắm chặt đùi gà không buông, có vẻ như sắp xé rách nó ra:
"Hay là thế này đi, Kiểm ca. Huynh cứ dẫn ta đi gặp ông chủ. Nếu ông chủ không vừa lòng ta, ta lập tức quay đầu rời đi, tuyệt đối không quấy rầy. Được không?"
"Ta sẽ không lãng phí thời gian của các vị. Ông chủ muốn kiểm tra ta thế nào cũng được, nếu không đạt yêu cầu, ta sẽ lập tức rời đi mà không than vãn một lời!"
Lớp da gà đã bắt đầu rách ra!
Những sợi thịt trắng nõn bắt đầu bung ra... xem chừng sắp hỏng mất rồi!
"Được rồi, được rồi! Ôi trời, ta đành chịu thua đệ vậy! Buông ra, buông ra! Ta dẫn đệ đi, được chưa!"
Lâm Huyền mỉm cười, lúc này mới chịu buông đùi gà ra.
Đại Kiểm Miêu lẩm bẩm vài tiếng, rồi treo con gà quay lên tay lái xe máy, đoạn chỉ tay về phía Lâm Huyền mà nói:
"Nói trước nhé, nếu ông chủ không chấp thuận cho đệ tham gia hành động tối nay, đệ tuyệt đối không được oán trách, ph��i mau chóng theo ta quay về. Sau này ta sẽ giúp đệ nói đỡ, cố gắng để đệ có thêm cơ hội khác. Giờ thì chúng ta về nhà đưa gà cho con ta đã."
"Đệ đã hiểu, Kiểm ca cứ yên tâm."
Lâm Huyền nhanh chóng ngồi lên yên sau chiếc xe máy.
Chuyện đùa ư!
Nhị Trụ Tử với cây sào trộm ngắm chị dâu, hay cả Tam Bàn ngốc nghếch kia cũng đều vượt qua được sự khảo nghiệm của ông chủ... Hắn ta có thể nhảy lên mái nhà, leo tường như vậy, làm sao có thể không vượt qua được chứ?
Nếu hắn không thể vượt qua sự khảo nghiệm của ông chủ, thì những năm tháng mộng du này quả thật vô ích.
Chỉ cần gặp được ông chủ, tham gia vào hành động cơ mật tối nay, hắn sẽ biết được cuốn "Giới thiệu về Hằng số Vũ trụ" kia rốt cuộc từ đâu mà có.
Chỉ cần có được cuốn "Giới thiệu về Hằng số Vũ trụ" ấy, hắn có thể dựa vào thông tin tác giả trên bìa sách, tìm ra tên tuổi, hình ảnh, nơi làm việc, quê quán... rồi tìm đến người đó trong thực tế năm 2023 mà hỏi rõ về hằng số vũ trụ 42!
Cách này tuy có phần phiền phức một chút...
Nhưng so với việc lẻn vào Đông Hải Mới để tìm cha của Đại Kiểm Miêu, thì vẫn dễ dàng hơn nhiều, cũng chẳng khó thực hiện chút nào.
Hắn quả thật rất tò mò:
"Rốt cuộc là vị thiên tài nào..."
"Có thể viết ra cuốn 'Giới thiệu về Hằng số Vũ trụ' từ 600 năm về trước?"...
Két————
Chiếc xe máy cũ kỹ của Đại Kiểm Miêu dừng lại trước một cổng lớn.
Mái ngói xanh rêu, tường son đỏ thắm, cổng gỗ chạm đồng, toát lên vẻ phú quý bề thế.
Không thể nhìn rõ bố cục bên trong... nhưng chỉ cần nhìn diện tích rộng lớn ấy thôi, cũng đủ để tưởng tượng kiến trúc bên trong xa hoa đến mức nào.
Trong ngôi làng nghèo nàn này, căn nhà rộng lớn ấy thật sự quá đỗi khác biệt, tựa như một cung điện sừng sững giữa khu ổ chuột.
"Đến nơi rồi, tiểu đệ, đó chính là ông chủ của chúng ta."
Đại Kiểm Miêu xuống xe, chỉ tay về phía người đàn ông trung niên đang tưới cây trong khu vườn sạch sẽ, gọn gàng.
Ông ta vận trường bào lụa màu xám, phong thái thoát tục như bậc tiên phong đạo cốt.
Hắn ta kéo Lâm Huyền vào trong cổng, hô lớn:
"Ông chủ! Ta đã dẫn vị tiểu đệ mới đến yết kiến người đây."
Người đàn ông đang tưới cây ngẩng đầu lên, mỉm cười xoay người lại. Vẻ mặt ông ta hiền hòa, phong thái tựa gió xuân.
Lâm Huyền ngẩng đầu nhìn lên...
Hắn nào ngờ, lại gặp được khuôn mặt này ở nơi đây!
"Lê Thành?"
Trên đường đến đây, Lâm Huyền vẫn luôn tự hỏi, rốt cuộc ông chủ mà Đại Kiểm Miêu nhắc đến là ai?
Hắn đã từng nghĩ đến vô số khả năng khác nhau.
Thế nhưng không ngoại lệ, tất cả đều là những nhân vật chính diện, hành sự quang minh chính đại.
Dù sao đi nữa...
Trong giấc mộng này, Đại Kiểm Miêu đã trở thành một người dân lương thiện và nhiệt tình.
Tuy vẫn giữ tính cách ngang ngược, nhưng phẩm hạnh của hắn ta không tệ, vẫn được người dân trong làng kính trọng và yêu mến. Điều này có thể thấy rõ qua thái độ của họ đối với Đại Kiểm Miêu.
Không có gì phải nghi ngờ, Đại Kiểm Miêu hiện tại đã trở thành một người bạn đồng hành theo chính nghĩa.
Tác phẩm dịch thuật này chỉ có mặt duy nhất tại truyen.free.