(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1666: Tương lai của nhân loại (3)
“Thì ra là thế, thật không ngờ Gauss, người tưởng chừng bình thường, khờ khạo, lại ấp ủ một kế hoạch vĩ đại đến vậy; dẫu vậy, tôi cảm thấy rằng quyết định thực hiện kế hoạch này của Gauss có lẽ cũng không phải là chuyện mới đây.”
“Tại sao lại nói vậy?” Lâm Huyền hỏi.
“Bởi lẽ, trư��c đây Gauss từng hỏi rất nhiều vấn đề, mỗi vấn đề lại thuộc về một lĩnh vực khác nhau.”
Jask xòe tay:
“Nếu Gauss chỉ hỏi những vấn đề liên quan đến virus và khả năng miễn dịch trong các buổi gặp mặt, chúng ta hẳn đã sớm đoán được. Nhưng thực tế, có lẽ nhiều năm về trước ông ấy đã nghĩ đến vô số phương án khác nhưng đều không thành công, cuối cùng mới lựa chọn phương án sử dụng virus ức chế ngủ đông này.”
Lâm Huyền không nói gì.
Hắn nhớ lại, trong tám giấc mơ trước đó, hoàn toàn không hề có sự xuất hiện của loại virus ức chế ngủ đông này, đây là một sự kiện lịch sử chỉ có trong giấc mơ thứ chín.
Xét đến điểm này…
Có lẽ, Gauss thật sự đã đưa ra quyết định và hạ quyết tâm thực hiện công bằng sinh tử sau khi Lâm Huyền gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài.
Chẳng lẽ, chính những hành động của mình đã ảnh hưởng đến quyết định của ông ta?
Suy nghĩ một chút.
Thay đổi lớn nhất kể từ khi hắn gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài chính là các thành viên lần lượt qua đời.
Đầu tiên là Kevin Walker và Turing, sau đó là cái chết giả của Jask, rồi đến Copernicus, và sau đó là Da Vinci.
Xét theo trình tự thời gian, nếu có cái chết nào đó khiến Gauss hạ quyết tâm, thì người đó nhất định là Copernicus.
Có lẽ sau khi Copernicus qua đời, Newton từng hỏi liệu có nhà khoa học nào sẽ chết vào lúc 00:42 hay không, và nhận được câu trả lời phủ định… Gauss liền đột nhiên nảy ra ý tưởng?
Điều này rất có khả năng.
Lâm Huyền nghĩ.
Nếu Copernicus có cơ hội sống sót hàng trăm năm bằng cách sử dụng khoang ngủ đông, chắc chắn ông ta sẽ tiếp tục ám sát các nhà khoa học và nhà toán học.
Nhưng chính vì ông ta đã chết, nên hành vi giết chóc mới tạm thời dừng lại, và trong mắt Gauss, đó có lẽ là một niềm vui khôn xiết. Vì thế, ông ta quyết định tiêm virus, mang đến cái chết công bằng cho thế giới, khôi phục lại yếu tố bình đẳng nhất kể từ khi con người sinh ra.
“Cậu có chắc là Gauss cũng đã tiêm virus cho chính mình không?” Angelica hỏi.
“Chắc là vậy.”
Lâm Huyền gật đầu:
“Nếu Gauss thật sự là người theo đuổi sự bình đẳng đến vậy, thì ông ta không nên ưu tiên bản thân hay chừa lại bất kỳ lối thoát nào.”
Angelica khoanh tay, dựa vào cửa:
“Nếu đúng là thế, thì Gauss cũng được coi là một người nói đi đôi với làm.”
“Nghe hai cậu nói, tôi cũng không có gì phản đối Gauss cả. Thứ nhất, cá nhân tôi cũng đồng tình với quan điểm của ông ta, cái chết bình đẳng cho mọi người thật sự mới là một hình thái xã hội bình thường. Thứ hai, nếu ông ta tự mình tiêm virus và chết theo quy luật tự nhiên… thì đúng là một người có nguyên tắc, đây mới là sự bình đẳng đích thực.”
Jask vỗ tay, ngắt lời hai người:
“Dù sao đi nữa, sự việc đã đến nông nỗi này, tôi cho rằng kế hoạch của Lâm Huyền là khả thi. Chỉ có cách thoát khỏi 200 năm virus có hiệu lực, tiến về tương lai, mới có thêm nhiều khả năng. Bằng không, chỉ có thể chờ đến vài chục năm sau để chết trong tiếc nuối.”
“Suy nghĩ của tôi vẫn không đổi so với trước khi đến đây, tôi sẽ cùng Lâm Huyền ngủ đông. Nhưng tôi có cơ sở ngủ đông riêng, nên sẽ không cùng các cậu về mặt thể chất, hẹn gặp lại vào năm 2234.”
“Angelica, cô vẫn giữ nguyên kế hoạch chứ?”
Angelica gật đầu, nhìn Lâm Huyền:
“Tôi và Jask đã thảo luận rồi, ông ấy sẽ ngủ đông, còn tôi sẽ tiếp quản Công ty SPACET và những tài sản khác của ông ấy.”
“Trong 200 năm này, khi các cậu đang say giấc, bên ngoài cần có người duy trì cơ sở vật chất cho các cậu sau 200 năm. Để đến khi các cậu tỉnh dậy vào năm 2234, có thể có đủ sức mạnh đối đầu với kẻ thù.”
“Tôi sẽ không thể sống đến năm 2234 sau khi nhiễm virus, chỉ có thể cầu nguyện tôi tìm được một người tốt, sinh vài đứa con giỏi giang, để tiếp tục duy trì Công ty SPACET, chờ đến khi Jask thức dậy tiếp quản.”
“Nếu công ty phá sản thì đừng trách tôi nhé, Jask. Thế giới này có vô số công ty lớn lừng lẫy đã suy tàn trong chớp mắt. Thời đại vốn là như vậy, vương quyền chẳng có gì vĩnh viễn, và người giàu cũng thế.”
“Hahaha!”
Jask nghe vậy, cười sảng khoái:
“Không sao, không sao.”
Ông ấy phất tay:
“Hãy tin tôi, Angelica, cả đời tôi đã trải qua biết bao thăng trầm, từng đứng bên bờ vực phá sản… Ngay cả khi tôi thức dậy vào năm 2234 và trở thành một kẻ nghèo rớt mồng tơi, điều đó cũng chẳng thể ngăn tôi trở thành người giàu nhất thế giới một lần nữa! Cô có tin không?”
“Tôi không tin.”
Angelica lạnh lùng trả lời:
“Nếu ông thực sự có thể trở thành người giàu nhất thế giới thêm lần nữa, chẳng lẽ 200 năm qua nhân loại chỉ toàn là những kẻ ăn không ngồi rồi sao? Ông nghĩ rằng công nghệ đã không phát triển suốt 200 năm qua ư?”
“Lượng kiến thức trong đầu ông, e rằng đến lúc đó học sinh tiểu học cũng đã học thuộc lòng cả rồi.”
“Nếu sau 200 năm nữa, kiến thức đại học vẫn là những gì chúng ta đang học bây giờ, thì thế giới này thật sự gặp vấn đề lớn rồi.”
Tuy nhiên.
Jask lại chẳng hề để tâm, chỉ lắc đầu:
“Thế thì đã sao? Cùng lắm tôi sẽ bắt đầu học lại từ tiểu học mà thôi! Không ai mong đợi sự bùng nổ của công nghệ hơn tôi, tôi luôn giữ trong mình một trái tim của người ham học hỏi.”
Lâm Huyền ngắt lời hai người, bước đến trước mặt Angelica:
Truyện dịch này được biên soạn bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.