"Nhanh lên, nhanh một chút!" Lâm Huyền hối thúc.

Hắn hiểu rõ hơn ai hết rằng khả năng khống chế khiến đối thủ bất động có thời hạn, chỉ hơn một phút nữa là bọn chúng sẽ có thể đứng dậy.

Hai tay khó chống lại bốn tay.

Màn trình diễn hoàn hảo này chỉ thực sự kết thúc khi hắn rời đi thành công.

"Ồ, ồ."

CC vội vàng nhảy lên yên sau của chiếc Harley, vòng tay ôm chặt lấy eo của Lâm Huyền.

Rầm———

Những tên côn đồ xung quanh bắt đầu run rẩy, loạng choạng đứng dậy, nhưng Lâm Huyền đã vặn hết ga, chiếc xe gầm rú rồi lao vút đi, bánh xe rít lên trên mặt đường trước khi phóng thẳng vào màn đêm.

Tiếng động cơ mạnh mẽ của chiếc Harley mang theo Lâm Huyền và CC lao vun vút trên mặt đường nhựa, nhanh chóng bỏ xa những kẻ truy đuổi.

CC lúc này mới ngẩng đầu khỏi lưng Lâm Huyền, hít thở làn gió đêm và lớn tiếng hỏi về phía trước:

"Anh vừa làm gì vậy! Phép thuật hay trò ma thuật? Làm sao anh có thể làm được như thế?"

Nhưng CC cũng biết rất rõ.

Trên đời này làm gì có phép thuật.

Bỗng nhiên, cô mở to mắt:

"Chẳng lẽ..."

Đó là...

"Công phu của Long Quốc?"

Lâm Huyền cười khi lái xe:

"Đại khái là vậy, cô có thể xem đó là công phu của Long Quốc, vô cùng thâm sâu huyền diệu."

"Nhưng! Anh chẳng chạm vào họ mà!"

CC hoàn toàn không hiểu nổi:

"Anh đứng cách những tên côn đồ đó một khoảng khá xa, làm sao anh có thể hạ gục chúng được?"

"À, đó chính là nội công."

Lâm Huyền bắt đầu nói đùa:

"Giống như chiêu thức vừa đỡ vừa đánh trả... nếu đạt đến trình độ đại sư, còn có thể thi triển chiêu thức phóng ra tia sét nữa."

"Anh đùa hơi quá rồi đấy!"

Dù CC vừa tận mắt chứng kiến sự kỳ diệu của công phu Long Quốc, nhưng chuyện phóng ra tia sét thì quả thật quá khó tin:

"Anh lại đang trêu tôi."

……

Chiếc xe dừng lại bên bờ sông.

Lâm Huyền và CC nhảy xuống xe, mở chiếc vali màu trắng.

CC cau mày:

"Trời ạ, nhiều tiền thế này... không biết là có bao nhiêu tiền đây nữa?"

"Bây giờ cô tin rồi chứ?"

Lâm Huyền nhấc lên một cọc đô la:

"Thấy không, tôi đã nói rồi, những ngày tháng khó khăn của chúng ta đã chấm dứt. Từ giờ trở đi... chúng ta sẽ được tận hưởng cuộc sống giàu sang phú quý."

Vừa nói, hắn vừa ném cọc tiền lên trời, để chúng bay lả tả như mưa.

"Anh điên à!"

CC biến sắc, vội vàng như một chú ong nhỏ chạy đua với gió đêm, cúi xuống nhặt từng tờ đô la rơi vãi, giận dữ nhét chúng lại vào vali:

"Anh đúng là, sao cứ luôn làm mấy chuyện kỳ quặc như vậy? Tôi thật sự không thể hiểu nổi trong đầu anh rốt cuộc đang nghĩ gì nữa! Sao tự dưng lại đi ném tiền lung tung thế!"

"Đó là một cách để thể hiện sự cao quý."

Lâm Huyền đóng vali lại:

"Giờ chúng ta đã trở thành người giàu có, vậy... CC, chúng ta có thể thực hiện những điều ước của cô rồi."

CC đột nhiên sững người.

Không thể tin nổi, tại sao người đàn ông này... lại tốt với cô đến vậy, luôn giống như cây đèn thần của Aladdin, thực hiện mọi điều ước của cô?

Bất chợt trở nên giàu có, lẽ ra con người sẽ nghĩ đến việc mua sắm cho bản thân, cải thiện cuộc sống của mình trước chứ?

Nhưng Lâm Huyền...

Ngay từ lúc đầu...

Hắn luôn nghĩ đến cô, nhớ kỹ từng lời cô nói; thậm chí cả những câu nói vu vơ nhất, Lâm Huyền cũng nhớ rất rõ.

Cô ngước nhìn Lâm Huyền:

"Điều ước của tôi, ý anh là gì?"

"Đúng vậy."

Lâm Huyền đứng trên lan can bờ sông.

Nhìn về phía đối diện, nơi những ánh đèn lung linh rực rỡ, những tòa nhà chọc trời nối tiếp nhau vươn cao tại trung tâm thế giới:

"Cô đã từng nói, cầu Brooklyn chính là bức tường ngăn cản cô lại, khiến cô không bao giờ có thể bước qua, không bao giờ có thể đặt chân đến Manhattan, phải không?"

Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp:

"Trên đời này, không có đại dương nào không thể bơi qua, cũng chẳng có bức tường nào không thể trèo qua được. Với số tiền trong vali này, chúng ta có thể dễ dàng khám phá Manhattan, thậm chí cô có thể định cư ở đó, mở một tiệm hoa hay một quán cà phê cũng được."

"Nhưng mà..."

CC bước tới, vẻ mặt đầy do dự và ngập ngừng:

"Nhưng Lâm Huyền, đây là tiền của anh, anh đã mạo hiểm cả tính mạng để có được nó. Anh đã quan tâm đến tôi quá nhiều rồi, tôi không thể tiếp tục tiêu tiền của anh được nữa."

"Anh nên dùng số tiền này cho chính mình, chứ không phải... cứ lúc nào cũng giống như đang dỗ dành tôi, thực hiện những điều ước mà tôi chỉ vô tình nói vu vơ, tôi... tôi không biết phải làm sao."

Cô cắn chặt môi dưới:

"Chưa từng có ai đối xử tốt với tôi đến mức này, tôi không biết phải làm sao để đáp lại."

Cạch.

Một bàn tay to lớn đặt lên bờ vai mảnh mai của nàng.

CC ngẩng đầu lên, nhìn thấy ánh mắt ấm áp của Lâm Huyền.

"Bữa ăn đầu tiên của tôi khi đặt chân đến Brooklyn, là do cô dẫn tôi đi ăn."

Lâm Huyền nói khẽ:

"Nửa ổ bánh mì cứng đó, đối với tôi, còn quý giá hơn cả một vali tiền này."

"Huống hồ, cô còn nói rằng, cô sẵn sàng bay lên không gian chỉ để mang về một món quà cho tôi, chỉ vì một chiếc bánh hot dog; tôi biết cô không nói đùa, dù cô có bảo đừng coi đó là thật, nhưng..."

Ánh mắt hắn khẽ trầm xuống đôi chút, rồi hắn lặp lại:

"【Tôi biết, cô không đùa, cô thực sự sẽ hái tặng tôi một vì sao.】"

"Vậy nên..."

Giọng Lâm Huyền chợt thay đổi:

"Bây giờ đừng nghĩ nhiều nữa! Chúng ta đã có nhiều tiền thế này, chắc chắn không thể tiếp tục ngủ ngoài công viên hay dưới gầm cầu được nữa, đúng không?"

Hắn bước đến gần chiếc mô tô.

Vắt chân lên yên xe.

Giẫm mạnh chân để khởi động chiếc Harley, tiếng động cơ gầm rú vang lên, hắn quay đầu lại, mỉm cười với CC:

"Tối nay... chúng ta sẽ đến Manhattan."

"【Đến trung tâm của thế giới, đến nơi mà cô hằng ao ước!】"

Bản dịch này là món quà chân thành, chỉ dành riêng cho những ai khám phá thế giới này tại truyen.free.