Cao Dương cười thích thú, nhặt chiếc mũ điện não hình bạch tuộc dưới đất lên: "Hay đấy, tôi vẫn có thể chơi thêm một lần nữa." Cậu ta đưa chiếc mũ cho Lâm Huyền: "Cậu có muốn chơi không?" Lâm Huyền liếc xéo hắn: "Thứ sở thích quái gở gì thế này, cậu tự chơi lấy đi."

Hắn nhìn quanh, rồi phát hiện trên bàn thí nghiệm phía trước có một chiếc đồng hồ điện tử mỏng như cánh ve. Lâm Huyền bước tới. Hắn nhìn vào ngày tháng hiển thị trên đó— 【Ngày 17 tháng 6 năm 2504, 17:27】.

Buổi tối, trong phòng họp.

Lâm Huyền và Cao Dương ngồi một bên, chiếc thùng rác hợp kim hafnium VV đặt giữa hai người. Ở đối diện là Lưu Phong và Cao Văn, hai người sơ lược giới thiệu bối cảnh thời đại cho Lâm Huyền.

Sự chú ý của Lâm Huyền ban đầu chủ yếu tập trung vào tuổi tác của hai người.

Khác với hắn, người đã trải qua một giấc ngủ đông dài suốt 270 năm, Lưu Phong và Cao Văn, với vai trò là các hiệu trưởng luân phiên, chắc chắn đã thức dậy vài lần trước đây.

Có thể là để quản lý trường học, hoặc để phục vụ công tác nghiên cứu khoa học.

Dù thế nào đi nữa...

Giờ đây, cả hai người họ đều già hơn rất nhiều so với lần cuối cùng hắn gặp.

Cao Văn, từ một thanh niên khoảng 30 tuổi, đã trở thành một người đàn ông trung niên 55 tuổi.

Lưu Phong, người trước đây trông có vẻ già hơn Cao Văn, giờ đây lại không già đi nhiều, trông chừng chỉ hơn 40 tuổi; ngược lại, trông anh ta còn trẻ hơn Cao Văn.

Tuy nhiên, qua thái độ của Cao Văn, có thể thấy rằng anh ta vẫn tỏ lòng kính trọng sâu sắc cho người sáng lập thuyết hằng số vũ trụ và là người phát minh ra thiết bị xuyên thời không... vừa rồi khi đánh thức Lưu Phong tại căn cứ ngủ đông, anh ta đã liên tục cúi chào rất nhiều lần.

"Chuyện về khoa học và thế giới quan có thể nói sau."

Lâm Huyền ngắt lời những lời báo cáo dài dòng của họ.

Không phải hắn không muốn nghe.

Mà vì dưới bàn... VV đã siết chặt mắt cá chân hắn quá lâu và quá chặt, khiến hắn mất cảm giác, nếu tiếp tục e rằng phải cưa chân mất.

Rõ ràng.

VV đã không thể chờ đợi thêm nữa, rất sốt ruột!

"Chúng ta hãy đi vào vấn đề chính."

Lâm Huyền xoa bóp mắt cá chân, nhìn Cao Văn:

"Nếu các anh đánh thức tôi vào thời điểm này, chắc hẳn chuyện về Trình Thiên đã được giải quyết xong xuôi rồi chứ?"

"VV đã chờ đợi quá lâu, giả vờ làm trí tuệ nhân tạo 'ngốc nghếch' suốt mấy trăm năm thật sự khiến nó phải chịu ấm ức quá nhiều. Chúng ta có thể báo cáo chi tiết sau, nhưng trước hết hãy cho tôi biết, tiến triển của Trình Thiên ra sao?"

"Mọi việc vô cùng suôn sẻ!"

Cao Văn cười nói:

"Năm 2482, trong nhiệm kỳ của Đỗ Dao với vai trò hiệu trưởng luân phiên, cô ấy đã bí mật khởi động kế hoạch tìm kiếm Trình Thiên. Trong năm đó, có tổng cộng 121 cậu bé tên Trình Thiên chào đời, và 37 cô bé tên Trình Thiên."

"Dù sao... với công nghệ hiện đại, khoa học kỹ thuật đều phát triển, nên chúng tôi cũng phải quan tâm đến cả các cô bé nữa, và về điểm này, Đỗ Dao đã nghĩ xa hơn chúng tôi."

"Để đảm bảo rằng Trình Thiên phát triển theo đúng quỹ đạo lịch sử, chúng tôi không can thiệp vào cuộc sống của bất kỳ Trình Thiên nào, và cũng không cung cấp cho họ bất kỳ sự giúp đỡ nào."

"Đó là quyết định đúng đắn."

Lâm Huyền gật đầu đồng ý:

"Giống như khi chúng ta can thiệp vào lịch sử vậy, cho dù gia đình của Trình Thiên có nghèo đến đâu, chúng ta cũng không thể giúp cậu ấy dù chỉ một xu; có lẽ chính hoàn cảnh nghèo khó đã tôi luyện thành một thiên tài nh�� Trình Thiên... nếu cậu ấy lớn lên trong môi trường thoải mái và thuận lợi, có lẽ tất cả sẽ bị uổng phí."

Cao Văn gật đầu:

"Cứ yên tâm đi, Lâm Huyền, chúng tôi không phạm phải những lỗi lầm sơ đẳng như vậy."

"Chúng tôi chưa bao giờ can thiệp vào cuộc sống của bất kỳ Trình Thiên nào, dù là bất kỳ việc nhỏ nhặt nào, chúng tôi chỉ luôn theo dõi họ từ một khoảng cách an toàn."

"Điều thú vị là... có lẽ đó là lẽ thường của giới hacker. Một số Trình Thiên mà tôi từng rất kỳ vọng, nghĩ rằng họ sẽ trở thành những lập trình viên đỉnh cao, cuối cùng lại đi theo những con đường khác, hoặc làm kinh doanh, hoặc làm việc cho các tập đoàn lớn, và tài năng của họ cũng đã chạm đến giới hạn."

"Ngược lại, có một người tôi từng chẳng hề đánh giá cao, thậm chí không có nhiều điều kiện học tập, lại là một tên côn đồ. Khi 15-16 tuổi, cậu ta được tiếp xúc với kiến thức công nghệ máy tính trong trại cải tạo, và từ đó bộc lộ tài năng xuất chúng như đã khai thông hai mạch nhâm đốc vậy."

"Có lẽ đó chính là thiên tài."

Lâm Huyền chống cằm, xoay cây bút trong tay:

"Nhưng cậu ta sinh năm 2482, giờ cũng chỉ mới 22 tuổi, kết cục vẫn chưa thể nói trước. Làm sao các anh có thể khẳng định một cách chắc chắn rằng... tên 'lãng tử quay đầu' Trình Thiên này chính là người chúng ta cần tìm?"

"Đúng vậy!"

Cao Dương cũng lên tiếng phụ họa theo:

"Dù cậu ta có tài năng thật, nhưng thiên tài cũng khó nói lắm, có rất nhiều người thành danh muộn mà."

"Haha."

Cao Văn khẽ cười, phẩy tay:

"Đừng lo, chắc chắn là cậu ta, tuyệt đối không thể sai được."

"Bởi vì..."

Cao Văn cười tự tin nói:

Truyện dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.