Lâm Huyền nhìn cô gái trước mặt, vừa quen thuộc vừa xa lạ.

Cô ấy không nhận ra hắn.

Hắn cũng không nhận ra cô.

Nhưng...

Giữa muôn vàn thời không và màn đêm, họ đã không biết bao nhiêu lần tương phùng, từ thuở khai nguyên cho đến tận cùng thế giới.

Lần gần đây nhất họ gặp nhau là ở Brooklyn vào năm 1952.

Mười xe tải chất đầy pháo hoa cũng không thể khiến cô gái CC thế hệ đầu tiên ngoảnh đầu nhìn lại. Bên cạnh tháp đồng hồ ngân hàng, nàng hóa thành vô vàn mảnh sao xanh rồi tan biến.

Cô gái trong khoảnh khắc ấy.

Giống hệt Tần Hi, người vừa kết thúc buổi biểu diễn đường phố ngay trước mắt hắn.

Cứ như thể thời gian quay ngược, nhật nguyệt xoay chuyển về phía đông, đem Thành Đô phồn hoa trở về Brooklyn cổ kính, nghèo nàn... cô gái ngồi trên thùng gỗ ở bến cảng, ngắm nhìn những tòa nhà chọc trời của Manhattan.

Lâm Huyền không biết lúc này VV lắm lời kia đang nghĩ gì.

Nhưng có lẽ.

Có lẽ nó cũng đang hồi tưởng lại những kỷ niệm tương tự.

Hắn chưa từng thấy VV tĩnh lặng và buồn bã đến thế.

Không.

Nói đúng hơn, chỉ duy nhất một lần trước đó.

Đó là khi trong giấc mơ thứ ba, Lâm Huyền đã nói với con robot thùng rác cũ kỹ VV kia rằng khoảng cách xa nhất trên thế gian này chính là khi người với người không thể tương phùng.

Lúc đó, con robot cũ kỹ, vừa ngốc nghếch vừa vụng về, bỗng như có nhịp tim, có cảm xúc, sở hữu trái tim con người.

Ánh sáng của cả Thành phố trên không Rhine trở nên mờ nhạt, tựa những giọt lệ rơi xuống, giống hệt VV giờ đây.

...

Cô gái trong đường hầm nghiêng đầu.

Cô chớp mắt.

Nhìn chằm chằm vào sự kết hợp kỳ lạ này trước mặt.

Bây giờ đã gần một giờ sáng, trạm giao thông công cộng đã ngừng vận hành, những người xung quanh cũng dần dần rời đi, trong đường hầm giờ đây đã không còn một bóng người.

Tuy nhiên, người thanh niên đang thở dốc đứng đó, lặng lẽ nhìn cô; bên cạnh hắn là một con robot thùng rác run rẩy như sắp rã rời... cũng đang nhìn cô mà không thốt lời nào, khiến Tần Hi cảm thấy có chút rợn người.

Chẳng lẽ...

Cô gặp phải kẻ thần kinh sao?

Đột nhiên.

Cô chợt nghĩ ra điều gì đó, lập tức hiểu ra:

“Các vị... các vị chẳng phải đã đặc biệt đến đây để xem tôi biểu diễn đấy chứ?”

Người đàn ông đang thở dốc.

Có lẽ chỉ có thể là lý do này.

Thật ngại quá, họ đã cất công đến đây, nhưng buổi biểu diễn của nàng lại vừa kết thúc.

Nhưng!

Thật bất ngờ khi ở thời đại này vẫn còn người ái mộ nhạc cổ điển đến mức nửa đêm chạy đến xem biểu diễn. Điều đó khiến nàng cảm thấy vừa vui sướng vừa hạnh phúc.

Nàng mỉm cười nhẹ nhàng, hai tay vòng ra sau lưng nhìn Lâm Huyền:

“Anh cũng thích nhạc cổ điển lắm sao?”

Câu hỏi này khiến Lâm Huyền ngẩn người.

Nhạc cổ điển...

Kỳ thực hắn chưa từng tiếp xúc nhiều, nên không thể nói là thích hay không thích.

Nhưng mà, ngẫm lại.

Với Tần Hi của năm 2504, thế nào mới được gọi là nhạc cổ điển?

Xét về khoảng cách thời gian, âm nhạc của vài chục năm hay một trăm năm về trước có thể gọi là nhạc cổ điển; còn âm nhạc vài trăm năm trước... chắc phải gọi là nhạc cổ ư?

Nhưng ít nhất.

Đối với một "xác sống" đến từ thời đại cũ như hắn, âm nhạc của năm 2234 đã khiến hắn không thể nào lý giải nổi, cứ như thể nghe lần đầu đã phải chào thua.

Huống chi giờ đã là năm 2504, chắc chắn hắn càng không thể tiếp nhận được âm nhạc của thời đại mới.

Không ngờ rằng.

Một người từng dẫn đầu xu hướng như hắn, sau nhiều năm ngủ đông, giờ đây lại trở thành kẻ cố chấp bảo thủ.

Không phải nhà văn khoa học viễn tưởng người Anh Douglas Adams từng hài hước nói rằng khoa học có ba định luật sao:

Tất cả công nghệ đã tồn tại khi tôi sinh ra đều là điều hiển nhiên và là một phần của trật tự thế giới.

Tất cả công nghệ được phát minh trong khoảng thời gian tôi từ 15 đến 35 tuổi đều là những phát minh vĩ đại, mang tính cách mạng, định hình thế giới.

Tất cả công nghệ ra đời sau tuổi 35 đều trái ngược với quy luật tự nhiên, phản lại loài người.

“Ừ, tôi khá là thích.”

Lâm Huyền nhìn cô gái trước mắt, người sở hữu gương mặt giống hệt Sở An Tình, Trương Vũ Thiến, CC thế hệ đầu tiên và CC 600 năm sau.

Hắn đáp:

“Tôi thích những thứ thuộc về thời đại cũ.”

"Phụt—"

Cô gái khẽ bật cười, mái tóc đuôi ngựa phía sau đầu khẽ nảy lên vui nhộn:

“Chỉ liếc mắt một cái là tôi đã nhận ra rồi! Vì... anh vốn dĩ là người của thời đại cũ mà!”

?

Lâm Huyền có phần khó hiểu.

Hắn nhìn xuống trang phục của mình, không có gì khác biệt với sinh viên Đại học Rhine, đều là y phục mà Cao Văn đã chuẩn bị, thuộc loại trang phục hết sức bình thường của thời đại này.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, dành riêng cho quý độc giả.