(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1874: Mất trí nhớ, giấc mơ đứt đoạn, thời gian giao thoa (1)
“VV?”
Cô bé CC chau mày, nhìn người đàn ông trung niên trước mặt với mái tóc dài xõa tung và bộ râu rậm rạp che khuất nửa khuôn mặt.
Cô tất nhiên biết cái tên này là giả.
Nhưng mà…
Nghĩ lại, người đàn ông ngờ nghệch này đã đánh mất ký ức, nên ông không nhớ tên thật của mình. Việc chọn một cái tên giả cũng không có gì đáng trách.
“Được rồi, VV.”
Cô bé CC chấp nhận điều đó, nhún vai đáp lời:
“Nhưng ông vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi, rốt cuộc ông từ đâu xuất hiện? Tôi vừa mới đi qua đây, rõ ràng không có ai cả.”
“Từ dưới lòng đất.”
Người đàn ông chỉ xuống đất, đá tung lớp lá mục rữa, để lộ một chiếc thang máy đơn sơ làm từ kim loại sáng bóng trước mặt CC:
“Ở đây có một không gian dưới lòng đất, bên trong xập xệ, cũ nát. Tôi đã leo lên từ nơi đó. Cô muốn vào trong xem không?”
CC lắc đầu:
“Không, không, tất nhiên là không.”
Cô tất nhiên sẽ không tự dưng đặt chân vào một nơi hiểm nguy như vậy.
Nhưng người đàn ông này thật thà, không hề có ý đồ xấu. Mọi câu hỏi đều được đáp lại một cách chân thật, nên CC cũng dần buông lỏng cảnh giác:
“Vậy ông có kế hoạch gì không?”
“Không biết.” Người đàn ông lắc đầu.
“Ông định đi đâu?”
“Không biết.” Người đàn ông lại lắc đầu.
“À…”
CC xoa xoa trán.
Dường như người đàn ông này đã đánh mất quá nhiều ký ức, việc hỏi thêm cũng vô ích:
“Được rồi, VV, chúc ông thượng lộ bình an.”
Cô vẫy tay toan bỏ đi:
“Tôi khuyên ông nên rời khỏi khu rừng này càng sớm càng tốt. Trong này có nhiều dã thú, và rất nhiều gian nhân đang rình rập… Ông ngờ nghệch như vậy, lại chẳng còn nhớ gì, nếu chẳng may bị bắt, ắt sẽ bị biến thành nô lệ.”
“Nô lệ?”
Người đàn ông nghe thấy từ này, một cảm giác mơ hồ trỗi dậy trong đầu ông.
Đó là một cảm giác khó lòng diễn tả.
Như mang một đôi kính đầy sương mờ, chỉ thấy được đường nét mông lung, chẳng thể rõ ràng; giống như ông có chút ấn tượng với từ “nô lệ”, nhưng lại khó lòng cất lời diễn tả.
Cảm giác mất trí nhớ thật đau đớn, mọi thứ đều vỡ vụn thành trăm mảnh.
“Đúng vậy.”
Cô bé CC gật đầu:
“Những người đó rất tàn ác, lại còn có súng nữa, nên ông tốt hơn hết là nhanh chóng chạy đi, chạy về phía nam có lẽ sẽ an toàn hơn đôi chút, nhưng... e rằng chỉ là có lẽ mà thôi. Thời buổi này quả thực là như vậy, bất kể nơi nào cũng đều như nhau.”
“Vậy tại sao cô còn ở đây lang thang?”
Người đàn ông rõ ràng cất lời hỏi lại.
Cô bé tên CC trước mặt, tuổi còn nhỏ dại, chiều cao chỉ vừa đến ngực ông, trông vô cùng nhỏ bé yếu ớt.
Mặc dù vừa rồi cô tay cầm một con dao gỉ ngược, nhưng hình ảnh này quả thực không hề có chút sức chiến đấu nào.
Chưa kể.
Chính cô cũng đã nói, khu rừng này đầy rẫy dã thú, lại còn có những kẻ xấu mang súng. Nếu bị bắt, sẽ phải làm nô lệ...
Một nơi hiểm nguy như vậy, vì lẽ gì cô lại mạo hiểm nơi đây?
“Tôi không còn lựa chọn nào khác.”
Nói đến chuyện này, CC trở nên buồn bã, cắn chặt môi dưới, tay nắm chặt con dao gỉ:
“Tôi phải cứu cha mẹ tôi.”
Người đàn ông chớp mắt.
Dẫu mất đi ký ức, song trí tuệ của ông vẫn còn. Nương theo những mảnh ghép chi tiết, ông đại khái đã đoán được tình hình:
“Tôi hiểu đại khái rồi.”
Dừng một chút, người đàn ông nói tiếp:
“Nghĩa là, song thân cô vì lý do nào đó đã bị đám người xấu bắt làm nô lệ, còn cô đang muốn dùng con dao nhỏ bé này để giải cứu họ?”
“Đúng vậy.”
CC khẽ gật đầu:
“Chúng tôi vốn có một ngôi làng, đó là một ngôi làng của những người nói tiếng Long Quốc tụ họp lại, sống bằng nghề nông, cuộc sống trôi qua thật bình yên.”
“Nhưng vài tháng trước, đám người xấu bất ngờ kéo đến, cướp đoạt mọi thứ, đốt trụi nhà cửa, và bắt tất cả dân làng về làm nô lệ cho bộ tộc của chúng.”
“Lúc đó, cha mẹ tôi đã giấu tôi vào giếng nên tôi mới may mắn thoát khỏi tai ương này. Tôi trốn trong giếng, không dám phát ra tiếng động, mãi đến khi mọi thứ trở lại yên tĩnh, tôi mới dám trèo lên.”
“Khi tôi trèo lên được... cả ngôi làng đã bị thiêu rụi thành tro tàn, không còn một ai sống sót, chỉ còn lại những xác chết và mọi vật bị cháy đen.”
“Ồ.”
Người đàn ông ồ lên một tiếng, quả đúng như những gì ông đã suy đoán:
“Vậy tôi nghĩ rằng, đã thoát chết thì cô nên trân trọng mạng sống của mình. Cô cầm con dao nhỏ này mà muốn báo thù cho song thân, hoặc nói cách khác là muốn cứu họ khỏi tay đám người xấu, thì kỳ thực chẳng khác gì tự mình bước vào chỗ chết.”
“Họ là người lớn, cô chỉ là một đứa trẻ; họ có súng đạn, cô chỉ có mỗi con dao gỉ; theo lời cô kể, bọn chúng lại có rất đông người, còn cô chỉ có một thân một mình... Cô lấy gì để chống lại bọn chúng đây? Chẳng khác nào tự tìm đến chỗ chết, hoặc tự dâng mình làm nô lệ mà thôi."
"Bởi vậy, tôi khuyên cô nên chạy đi tìm một nơi an toàn, đừng phụ tấm lòng của song thân cô. Cô thế này... nói thẳng ra là không có hy vọng."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.