Riêng người đàn ông râu rậm thì lại khác.

Ông dường như... ngay từ đầu đã không nghĩ đến khả năng có ma.

Hiển nhiên, những điều như lý trí và khả năng suy xét vẫn vẹn nguyên, dù ký ức có bị xóa bỏ đến đâu.

"Ừm..."

Người đàn ông nhắm mắt, lắng nghe tiếng khóc vẳng lại từ sâu trong viện nghi��n cứu:

"Đừng nói gì, để tôi nghe kỹ một chút."

Ông kinh ngạc phát hiện, tiếng khóc này mang một nhịp điệu rõ rệt, lặp đi lặp lại không ngừng nghỉ.

Điều này càng khẳng định rằng, đây tuyệt đối không phải là tiếng khóc của con người hay ma quỷ.

Bước thêm vài bước vào trong, âm thanh càng trở nên rành mạch:

"Oa... oa oa oa..."

"Oa... oa oa oa..."

"Oa... oa oa oa..."

Quả nhiên là vậy.

Thật có sự lặp lại theo nhịp điệu rõ ràng.

Người đàn ông dùng ngón tay gõ nhịp lên bao súng:

Tách... tách tách tách, tách... tách tách tách, tách... tách tách tách.

"Tựa như một tiếng báo hiệu."

Người đàn ông mở mắt:

"Là âm báo có tính cơ học, hoặc có thể là âm thanh cảnh báo, hoàn toàn không có cảm xúc hay biến đổi."

Nghe người đàn ông phân tích tường tận như thế.

CC cũng dần buông bỏ cảnh giác, tiến lên phía trước, bịt một tai để lắng nghe rõ hơn:

"Quả thật, nghe người nói, âm thanh đó chẳng còn đáng sợ bao nhiêu. Suy nghĩ kỹ, quả là vậy. Nơi đây là một ngọn núi bị bao vây bởi vách đá dựng đứng, không người ra vào được, cũng khó lòng có ai sinh tồn bên trong."

"Trong tình cảnh này, khả năng còn có người sống sót bên trong là vô cùng nhỏ nhoi."

Người đàn ông quay ra ngoài, dặn CC làm thêm hai cây đuốc, rồi đặt vài quả dại vào tay cô bé:

"Chúng ta sẽ tuân theo kế hoạch ban đầu. Nếu chạm trán dị vật, bất kể hình dáng ra sao, cô cứ ném thẳng quả dại vào nó."

"Nếu quả dại bật ngược trở lại, ta sẽ dùng súng nhắm vào đó, xem liệu có thể giao tiếp chăng; còn nếu quả dại xuyên qua... thì không cần bàn cãi, chúng ta sẽ lập tức quay đầu tháo chạy."

"Ừ ừ!"

CC gật đầu lia lịa, nắm chặt “thiết bị kiểm tra vật thể” trọng yếu trong tay.

Sau khi chuẩn bị chu đáo.

Hai người giơ cao đuốc, tiến sâu vào viện nghiên cứu. Một người tay cầm súng, một cô bé cầm quả dại... thật là một sự kết hợp kỳ lạ cho những hành động khó lường.

Viện nghiên cứu không quá rộng lớn, lại thêm nhiều hành lang bị ngọn núi sụt lở chắn ngang. Bởi vậy, hai người chỉ tốn chừng mươi lăm phút để dò xét tầng đầu tiên.

Thế rồi, không còn lối đi nào nữa.

Chẳng tìm thấy cầu thang dẫn lên tầng hai, cũng chẳng thấy lối xuống tầng hầm.

"VV, bây giờ làm sao đây?"

CC giờ đây đã không còn chút sợ hãi nào, thản nhiên xoa xoa quả dại trong tay:

"Hẳn là cầu thang lên tầng hai đã bị sập nát trong trận động đất năm xưa. Nếu muốn lên tầng hai, chúng ta có thể liệu cách trèo từ bên ngoài."

"Tuy nhiên... ta nghe thấy âm thanh “oa oa” đó, dường như vọng lên từ dưới lòng đất."

Người đàn ông râu rậm gật đầu:

"Nếu âm thanh phát ra từ phía dưới, ắt hẳn phải có lối đi xuống. Chúng ta nên tìm nơi âm thanh vang rõ nhất, rồi dò tìm lối vào tầng hầm tại khu vực đó."

Chẳng mấy chốc, cả hai đã tìm đến nơi âm thanh vọng về rõ rệt nhất.

Đến đây, tiếng “uuu... uuu” trở nên rành mạch hẳn, nhưng lắng nghe kỹ lại không giống tiếng khóc, mà tựa hồ âm thanh cơ học kiểu “tu—— tututut——”.

"Hẳn là tiếng máy móc phát ra." CC nhận xét.

Sự kiên trì của họ cuối cùng cũng được đền đáp.

Cuối cùng, cả hai tìm thấy một khe nứt giữa đống đổ nát trong hành lang. Khe nứt này dẫn xuống không gian bên dưới, cho phép họ luồn lách và tiến vào tầng hầm.

"Chúng ta có vào không?" CC hỏi người đàn ông râu rậm.

"Trước tiên, hãy ném đuốc xuống đó."

Người đàn ông ném cây đuốc xuống trước, thận trọng quan sát tứ phía...

Chẳng có gì bất thường, chỉ toàn hoang phế đổ nát.

Ngọn lửa trên đuốc vẫn cháy sáng, không hề bị tắt hay yếu đi, chứng tỏ không gian dưới hầm không hoàn toàn kín, không khí vẫn lưu thông tốt và có đủ oxy.

Nói tóm lại, họ có thể tiến vào.

Cạch. Cạch.

Cả hai đều có thân thủ khéo léo, nhẹ nhàng vượt qua khe nứt trên sàn, đáp xuống tầng hầm.

Ngay khi đặt chân xuống đất, âm thanh “tututut” đã trở nên vang vọng và rành mạch hơn hẳn.

"Thấy chưa, ta đã nói rồi mà, đây rõ ràng không phải tiếng khóc."

Người đàn ông cười:

"Tu—— tututut—— có lẽ như lời cô nói, là âm thanh báo động hoặc cảnh báo lỗi nào đó. Đây là một viện nghiên cứu, nên việc một vài cỗ máy vẫn vận hành cũng chẳng có gì kỳ lạ. Hơn nữa... việc một cỗ máy có thể hoạt động liên tục suốt hàng trăm năm còn thực tế hơn nhiều so với một người khóc ròng rã bấy nhiêu năm."

"Điều duy nhất khiến ta thắc mắc là, hiển nhiên nơi này đã hoàn toàn mất điện, không có nguồn cung cấp năng lượng từ bên ngoài. Vậy năng lượng điện trong suốt trăm năm qua được duy trì bằng phương cách nào?"

"Pin hạt nhân vi mô."

CC đáp mà không cần suy nghĩ:

"Các thiết bị trong viện nghiên cứu này có thể được cấp năng lượng bởi pin hạt nhân vi mô. Hoặc ngay từ đầu chúng đã vận hành bằng loại pin này. Loại pin này có khả năng duy trì nguồn cung năng lượng suốt hàng trăm năm mà không hề gặp trở ngại nào."

Chỉ riêng tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng lãm trọn vẹn bản dịch tâm huyết này.