(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 1922: Pháo hoa (3)
Hắn dáng người cao lớn, nhưng điều khiến CC cảm thấy bất an lại là việc hắn đang ôm một chiếc nồi cơm điện mới tinh. Hình ảnh đối lập đến lạ thường ấy khiến cô thấy bất an.
“Ngươi là ai?”
CC hỏi lại, giọng chất vấn:
“VV ở đâu? Ngươi có quen biết VV chăng?”
Lâm Huyền siết chặt chiếc nồi cơm điện, nhìn cô gái trước mặt – một người hắn đã gặp qua vô số lần, nhưng nàng lại hoàn toàn không nhận ra hắn.
“Quả nhiên, ký ức không trọn vẹn thật sự phiền phức, ta thậm chí không biết nên bắt đầu từ đâu.”
“Ngươi đang nói gì vậy?”
CC nhíu mày, hoàn toàn không hiểu những lời lẽ khó hiểu của người này.
Nhưng nàng cũng không bận tâm nhiều.
Nàng chỉ tay về phía chiếc nồi cơm điện hắn đang cầm:
“Lời nhắn trong két sắt là do ngươi viết phải không? Chiếc nồi cơm điện này chính là vật đã được đặt trong két sắt sao?”
“Nếu ngươi không phiền… liệu ta có thể xem qua một chút không? Nó rất quan trọng đối với ta, ta sẽ không tranh đoạt với ngươi, ta chỉ muốn biết rốt cuộc bên trong cất chứa thứ gì.”
“Tất nhiên không thành vấn đề.”
Lâm Huyền vuốt ve nắp nồi cơm điện sáng bóng:
“Nhưng… nàng có thể đợi vài khắc được không?”
Đây là bản dịch chắt lọc từ tâm huyết, trọn vẹn từng ý tình, độc quyền dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.
***
Tại Đại học Rhine, trong một phòng thí nghiệm tuyệt mật.
Lưu Phong ngồi trước bàn thí nghiệm, nhắm nghiền mắt, hơi thở đều đặn.
Trên bàn thí nghiệm, có hai thiết bị đặt cạnh nhau: một là chiếc đồng hồ thời không, hiển thị các số liệu về đường dây thế giới; chiếc còn lại chỉ là một chiếc đồng hồ điện tử thông thường.
Phía sau Lưu Phong, Trần Hòa Bình đứng đó, thần sắc căng thẳng tựa như đang đối mặt với kẻ thù.
Ánh mắt ông không thể rời khỏi màn hình chiếc đồng hồ điện tử, thời gian hiện tại hiển thị:
[Ngày 29 tháng 8, năm 2624, 00:39:57]
“Chỉ còn lại hai phút nữa thôi.”
Ông lại liếc nhìn chiếc đồng hồ thời không, trên đó, các số liệu vẫn ổn định ở mức 0.0002184.
Điều này có nghĩa rằng, đường dây thế giới không hề có bất kỳ thay đổi nào, tương lai không hề có bất cứ chuyển biến nào, và kết cục hủy diệt của ánh sáng trắng vẫn chưa thể bị đảo ngược.
“Liệu kế hoạch của Lâm Huyền… có thật sự ổn thỏa không đây?”
Trần Hòa Bình không khỏi cảm thấy lo lắng.
“Ta tin tưởng huynh ấy.”
Lưu Phong nhắm nghiền mắt, giọng nói vẫn vô cùng bình tĩnh:
“Lâm Huyền chính là một người như vậy. Từ khi chúng ta gặp nhau 600 năm trước, ta đã luôn tin rằng huynh ấy là một người lãnh đạo xứng đáng.”
“Dù cho có người không nghĩ vậy, thậm chí rất nhiều người không nghĩ vậy, cho rằng Lâm Huyền có đủ mọi loại thiếu sót… nhưng ta chưa bao giờ nghĩ như thế.”
“Những phẩm chất mà huynh ấy sở hữu là điều không ai khác có thể sánh bằng; và chính những phẩm chất ấy quan trọng hơn nhiều so với kiến thức, trí thông minh hay mưu lược. Chính bởi những điều này… mà huynh ấy có thể làm được những việc mà người thường không tài nào làm nổi, tạo ra những kỳ tích mà không ai có thể tin tưởng.”
“Vì vậy, hãy ngước nhìn bầu trời, Hòa Bình.”
Lưu Phong nhìn qua cửa sổ, ánh mắt sắc bén dán chặt vào tháp đồng hồ cao nhất thành phố Đông Hải:
“Đây sẽ là lần đầu tiên nhân loại… mở mắt trước vũ trụ sâu thẳm.”
Tất cả sự kỳ diệu trong từng câu chữ, nơi đây hội tụ, độc quyền tại truyen.free.
***
Bầu trời đêm đầy sao.
Vẫn như thường lệ.
Vẫn như đêm của hàng tỷ năm trên Địa Cầu, bất biến theo dòng chảy thời gian.
“Đợi vài phút ư?”
Trên tháp đồng hồ Đông Hải, CC nhìn vào chiếc đồng hồ trên tay, thời gian hiện tại là 00:40:12:
“Còn phải đợi đến bao giờ nữa?”
“Sẽ không lâu đâu.”
Lâm Huyền khẽ mỉm cười:
“Tất cả các "diễn viên" đã vào vị trí, chỉ chờ bức màn cuối cùng được vén lên thôi.”
CC khẽ nhíu mày, không hiểu ý tứ.
“Ngươi đang nói gì vậy?” CC có chút mệt mỏi với cuộc trò chuyện không đầu không cuối này.
“Nàng cứ coi như nghe cho vui thôi.”
Lâm Huyền cúi đầu, nhìn vào nồi cơm điện:
“Chiếc nồi cơm điện này lẽ ra phải nằm trong két sắt, chờ nàng đến lấy đi; nhưng rất tiếc, bên trong cất giữ thứ ta rất cần, nên ta đã mở nó ra trước rồi.”
“Ban đầu trong nồi cơm điện chỉ có một hạt Thời Không, nhưng bây giờ có hai hạt như vậy, và chúng đang xoắn xuýt vào nhau; nhìn có vẻ như chúng chồng chất lên nhau, nhưng kỳ thực lại có một sai lệch vô cùng nhỏ bé giữa chúng, nhỏ đến mức dù có phóng đại cả vũ trụ lên cũng không thể nhìn thấy được.”
“Điều này tạo ra vô số khoảng cách siêu nhỏ, được gọi là ‘Bốn mươi hai’, tức là khoảng cách và cấu trúc nhỏ nhất tồn tại giữa các hạt Thời Không.”
CC nhìn chằm chằm vào chiếc nồi cơm điện trong tay Lâm Huyền:
“Những điều ngươi nói, có liên quan gì đến ta không?”
“Tất nhiên là có.”
Lâm Huyền ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt CC:
“Chuyện này liên quan đến tất cả mọi sinh linh trong vũ trụ này. Hiện tại, nhân loại đã quen với vũ trụ đen, các ngôi sao trắng, vũ trụ giãn nở và không gian lạnh giá tuyệt đối.”
“Nhưng nếu… mọi thứ đảo ngược lại thì sao? Vũ trụ hóa thành màu trắng, các ngôi sao hóa thành màu đen, toàn bộ sắc thái đều bị đảo ngược; và không chỉ màu sắc, mà cả tính chất, nhiệt độ, phương hướng, thậm chí thời gian cũng sẽ đảo ngược, vũ trụ sẽ bắt đầu co lại. Không ai có thể thoát khỏi vận mệnh ấy.”
CC cười nhạt, ánh mắt đầy vẻ giễu cợt:
“Câu chuyện của ngươi cũng thú vị đấy, nhưng chuyện này chỉ xảy ra trong giấc mộng thôi.”
“Chưa chắc đâu.”
Lâm Huyền nhún vai:
“Từ góc độ vật lý, để kích hoạt âm bản của vũ trụ, cần phải có một nguồn năng lượng khổng lồ công kích đơn vị nhỏ nhất của vũ trụ. Khi đó… từ vi mô sẽ khuếch tán ra vĩ mô, phản ứng này nhanh hơn cả tốc độ ánh sáng, và toàn bộ vũ trụ sẽ ngay lập tức bị lật ngược.”
Dòng chảy câu chữ tinh túy này, là công sức của truyen.free, xin được độc quyền gửi đến quý độc giả.