(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 214: Ngày chết (2)
Nhưng làm như vậy có ý nghĩa gì?
Lâm Huyền gãi mái tóc bết bát, trong lòng có chút hoang mang.
"Lịch sử vốn là những chuyện đã xảy ra, cùng lắm chỉ có tác dụng răn dạy, cảnh tỉnh, hoặc để nghiên cứu."
"Lịch sử tự thân không thể xem là một tri thức hữu dụng, ít nhất là khi so sánh với khoa học kỹ thuật, vật lý học hay kỹ thuật, lịch sử là một môn học không mang lại năng suất và thiếu đi sức công phá."
"Bởi lẽ nó đã chết hẳn, không thể nào cải biến."
Thật khó lý giải.
Lâm Huyền nhớ lại lời mà Triệu Anh Quân từng nói——
"Lịch sử sẽ không thay đổi."...
Trong khoảnh khắc đó.
Giống như có gió mát thổi vào căn phòng bí bách, từ ống quần của Lâm Huyền tràn lên, lan tỏa khắp châu thân hắn.
Nếu...
Lịch sử thay đổi thì sao?
Lâm Huyền rút lại những lời vừa thốt ra.
Nếu nhìn từ góc độ thời gian, nhìn từ góc độ quy luật không thời gian...
Lịch sử đâu phải là không có sức công phá.
Thậm chí là điều ngược lại!
Đối với những kẻ có khả năng cải biến lịch sử... Lịch sử chính là vũ khí không thời gian hùng mạnh nhất!
"Ví như chính bản thân hắn."
Lâm Huyền dường như chợt nhận ra điều gì đó.
Nếu có thể đưa cho hắn một cuốn sách lịch sử đủ chuẩn xác, đủ tỉ mỉ, trong đó ghi chép rõ ràng thời gian, địa điểm và những ảnh hưởng về sau của từng sự kiện lịch sử... có lẽ hắn thật sự có thể cải biến tương lai đúng theo ý nguyện của mình.
Mặc dù đây cũng chỉ là suy đoán.
Nhưng ngay cả khi chỉ có thể khống chế khẽ khàng phương hướng của hiệu ứng cánh bướm không thời gian thì đây cũng là một sức mạnh vô cùng đáng sợ.
Lấy một ví dụ.
Giả như Lâm Huyền không vừa lòng với thế giới tương lai trong giấc mộng thứ hai, không vừa lòng với thành phố tân kiến bị vây quanh bởi những bức tường cao vút như vậy.
Vậy thì hắn có thể tìm trong cuốn sách lịch sử tỉ mỉ đó, xem là tên khốn nào đã đề xuất khái niệm thành phố tân kiến này và vì cớ gì mà lại đưa ra.
Sau đó truy theo dấu vết, tìm ra tổ tiên của tên nọ là ai, tổ phụ của tổ phụ của tổ phụ hắn là ai...
Liên tục ngược dòng thời gian đến năm 2023, để xem người nam nhân nào và nữ nhân nào đã yêu nhau, mà cuối cùng, sau hàng trăm năm, lại sinh ra tên khốn kiếp đó.
Chỉ cần truy ra nguồn gốc, hết thảy mọi chuyện sẽ trở nên đơn giản.
Dốc hết sức phá hủy mối quan hệ tình cảm của hai người đó, không cho họ kết thành phu thê, chẳng phải sẽ dễ dàng hủy diệt tất cả thành phố thép sau 600 năm hay sao?
Lâm Huyền biết suy nghĩ của mình vô cùng khoa trương, rất cực đoan và cũng vô cùng khó để thực hiện.
Nhưng khó thực hiện không có nghĩa là không thể nào thực hiện được.
Hơn nữa đây chỉ là một ví dụ trực quan nhất, trên thực tế nếu có một bản ghi chép lịch sử tỉ mỉ, thật sự có thể làm được rất nhiều, rất nhiều chuyện.
"Có phải... L�� để ngăn cản việc ai đó sửa đổi lịch sử, cải biến lịch sử... nên thế giới tương lai mới kiểm soát lịch sử gắt gao như vậy, khiến lịch sử bị đứt gãy hay không?"...
Lâm Huyền cảm thấy ý nghĩ này thật tinh vi.
Không rõ có khả năng như vậy hay không.
Nhưng hắn tin chắc một điều rằng, lịch sử, tự thân nó vốn do con người tạo nên.
Cho dù có kiểm soát, có phong tỏa đến đâu chăng nữa thì những dấu vết lịch sử chân thực vẫn sẽ được lưu giữ.
Cho dù là rời rạc, hỗn loạn... Nhưng chắc chắn vẫn sẽ có những dấu vết lịch sử tồn tại ở một góc khuất nào đó trên thế gian.
Giống như trong giấc mộng thứ nhất.
Cho dù toàn bộ lịch sử đều vô cùng mơ hồ, không thể tra cứu được những thông tin xa xưa... nhưng danh sách quán quân của mỗi kỳ World Cup, chẳng phải vẫn được lưu truyền đấy sao?
Mặc dù không có tỷ số chính xác, không có chi tiết cụ thể...
Nhưng đây chính là lịch sử.
Đây chính là dấu vết lịch sử.
"Cũng có thể là mấy cuốn sách bị ngâm nước quá ít, hoặc là nước rò rỉ khéo léo tránh được khu vực lưu trữ sách lịch sử."
Lâm Huyền cảm thấy kết luận bây giờ vẫn còn quá sớm.
Muốn biết rõ ràng thành phố tân kiến Đông Hải có sách lịch sử hay không, vẫn phải đợi khi nào đó đột nhập vào bên trong, điều tra rõ ràng tường tận, rồi mới có thể xác định.
Ngủ từ hơn năm giờ chiều đến tận giờ, thời gian hoàn toàn đảo lộn, chẳng còn chút buồn ngủ nào.
Lâm Huyền xuống tầng.
Rời khỏi công ty.
Ăn chút đồ ăn khuya, về nhà tắm rửa sạch sẽ, sau đó mới tiếp tục ngủ bù. ...
Buổi tối.
Một nhà hàng Âu sang trọng.
Tiếng nhạc cổ điển du dương, êm ái, kéo dài bất tận.
Những nhân viên phục vụ qua lại trong nhà hàng, mang đến cho mỗi thực khách những món ăn thịnh soạn.
Nhà hàng khá đông khách nhưng lại vô cùng tĩnh lặng, không một ai ồn ào nói chuyện, mọi người đều trò chuyện nhẹ nhàng, thì thầm to nhỏ.
"Thị hiếu không tồi."
Triệu Anh Quân ăn mặc vô cùng tinh tế, đôi khuyên tai màu xanh ngọc lục bảo phản chiếu dưới ánh đèn vàng ấm áp, tựa như chim én bay lướt qua ráng chiều, mang một vẻ trưởng thành khác biệt.
Cô cởi chiếc áo khoác màu xanh lục, bên trong mặc chiếc áo len cổ lọ màu đen, ngồi đối diện với Lâm Huyền, quan sát cách bài trí và không khí trong nhà hàng:
"Tôi đã nghe danh nhà hàng này từ lâu, rất gần nơi cô ở nhưng hôm nay mới là lần đầu tiên cô đặt chân đến."
Bản dịch này, với tất cả sự tâm huyết, thuộc về Truyen.free.