(Đã dịch) Chương 235: Bí mật của CC (3)
Dù cô có tin lời tôi nói hay không, tôi cũng sẽ sắp xếp lại tình hình hiện tại cho cô lần cuối.
Người ta thường nói, thành tâm là tuyệt chiêu.
Lâm Huyền quyết định thử lần cuối, nói ra mọi chuyện, xem liệu có điều gì có thể lay chuyển suy nghĩ của CC hay không.
Hắn ngẩng đầu nhìn:
"Thứ nhất, thế giới này sẽ bị hủy diệt vào lúc 00:42, nghĩa là chỉ vài phút nữa, một luồng ánh sáng trắng sẽ thiêu rụi mọi thứ trên thế gian này. Cô có đợi cả đời ở đây cũng không thể đợi được đến 00:57 để gặp xe chở rác đâu. Mọi kế hoạch cẩn trọng của cô đều sẽ trở thành trò hề trước luồng ánh sáng trắng lúc 00:42."
"Còn tôi là người có khả năng khiến thời gian quay ngược, khiến ngày 28 tháng 8 năm 2624 này lặp đi lặp lại. Tôi biết những lời này nghe có vẻ rất vô lý đối với cô. Nhưng cho đến nay, kể từ khi chúng ta gặp nhau, chúng ta đã trải qua chưa đủ chuyện vô lý hay sao?"
"Cô biết những mảnh ký ức đó không thuộc về thế giới này, và bản thân tôi cũng không phải người của thế giới này, nhưng tôi thực sự đã đến đây từ một thế giới khác, điều này còn chưa đủ vô lý sao? Việc dự đoán chính xác vị trí xe chở rác đổ rác không vô lý sao? Hay việc nói đúng vị trí và tư thế rơi của từng két sắt không vô lý sao?"
"CC, cô phải hiểu rằng, bản thân thế giới này vốn dĩ đã vô lý. Có rất nhiều điều chúng ta không thể giải thích hoặc hiểu được. Nhưng không hiểu được thì không có nghĩa là nó không tồn tại."
"Trong chuyện mở két sắt này, mục đích của chúng ta chắc chắn là nhất quán. Tôi đã nói với cô nhiều lần rồi, cách duy nhất để mở két sắt, để biết bên trong cất giấu thứ gì... chính là vào buổi chiều hôm nay, hoặc thậm chí sớm hơn, chúng ta phải đột nhập vào thành phố Đông Hải mới, tìm đến ngân hàng Thái Mỗ và mở két sắt trước khi xe chở rác đến."
"Đây là cách duy nhất. Nếu cô tin tôi, cả đời này cô vẫn còn hy vọng mở được két sắt; nhưng nếu cô không tin tôi, cô sẽ cứ mãi hối tiếc trong luồng ánh sáng trắng hủy diệt lặp đi lặp lại không ngừng."
Lâm Huyền cúi đầu nhìn đồng hồ trên cổ tay.
00:37
"Tôi chỉ nói đến đây thôi."
Hắn lại nhìn CC đang tựa vào két sắt:
"Cô còn năm phút để suy nghĩ, tin hay không tin, cô hãy tự quyết định."
Không khí im lặng.
Trong nhà máy xử lý rác hỗn độn này, thậm chí không nghe thấy tiếng ve sầu ồn ào của mùa hè.
Chỉ có tiếng xe chở rác và robot liên tục hoạt động.
Cùng với mùi hôi thối từ lò đốt rác thoang thoảng bay tới.
Một lúc lâu sau.
Ánh mắt CC dịu lại:
"Cho dù tôi có tin anh thì có ích gì?"
"Như anh đã nói, người anh cần không phải là tôi lúc này, mà là tôi vào buổi trưa, tôi vào buổi chiều."
"Vậy nên, cho dù bây giờ tôi có tin anh thì sao chứ? Anh có thể quay ngược thời gian về 12 giờ trước, còn tôi thì không thể... Tôi phải làm sao để thuyết phục chính mình 12 giờ trước, bảo cô ấy tin vào anh của 12 giờ trước?"
Lâm Huyền cúi đầu cười.
Xem ra.
Sự chân thành quả thực đã có chút tác dụng.
CC rõ ràng đã dao động.
"Nếu cô sẵn sàng tin tôi, thì đây chính là điều cô cần phải suy nghĩ, CC."
Lâm Huyền đứng dậy:
"Cô hiểu rõ bản thân mình hơn bất kỳ ai, cô hẳn rất rõ phải nói những lời gì, làm những việc gì thì cô mới tin tôi."
"Cho dù là cô của 12 tiếng trước cũng vậy, thực ra không có gì khác biệt. Nếu cô bây giờ có thể tin tôi, thì khả năng lớn là cô của 12 tiếng trước cũng có thể tin tôi."
"Nếu cô sẵn sàng thử hợp tác, thì mọi chuyện đều dễ nói... Cô chỉ cần nói cho tôi một bí mật của cô thôi."
"Bí mật?"
CC nghiêng đầu, nhìn Lâm Huyền:
"Bí mật gì?"
"Là một bí mật chỉ của riêng cô, một bí mật mà chỉ mình cô biết, không ai khác biết, nhưng lại rất quan trọng đối với cô. Và một khi nghe người khác nói ra, cô sẽ vô điều kiện tin tưởng."
Sợ CC không hiểu, Lâm Huyền tiếp tục giải thích:
"Tôi sẽ tìm cô vào chiều nay. Sau đó nói cho cô biết bí mật này. Nếu lúc đó cô nghe được bí mật này mà có thể vô điều kiện tin tưởng tôi, thì kế hoạch chúng ta đột nhập vào thành phố Đông Hải mới có thể bắt đầu."
"Vì vậy... bí mật này chính là chìa khóa để tôi có được sự tin tưởng của cô, để cô tin tôi. Cô nhất định phải suy nghĩ kỹ..."
"Đối với cô, có bí mật nào sâu kín nhất không... Tất nhiên, không phải tôi muốn hỏi cô những chuyện riêng tư cá nhân. Thực ra chuyện này không khó đến vậy, bản thân tôi cũng có rất nhiều bí mật mà chỉ mình tôi biết. Nếu đối phương có thể nói chính xác, tôi chắc chắn sẽ tin đối phương."
"Chắc cô hiểu ý tôi chứ, có bí mật nào sâu kín nhất trong lòng cô không, để một khi tôi nói ra, cô có thể tin bất cứ điều gì tôi nói, thậm chí sẵn sàng mạo hiểm tính mạng đột nhập vào thành phố Đông Hải mới cùng tôi không?"
Những dòng chữ này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, xin trân trọng.