(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 260: Đạo đức giả (1)
Với những cặp đôi trên sàn nhảy, tựa vào vai nhau, tay nắm tay xoay vòng, các nhạc công cello cũng tham gia, góp phần tô điểm cho không khí xuân tươi tràn này.
Tuy Sở An Tình khiêm tốn bảo mình không giỏi khiêu vũ, nhưng khoảng cách giữa người chuyên nghiệp và nghiệp dư là một vực sâu khó thể vượt qua.
Cái gọi là "không giỏi" của nàng, trong mắt Lâm Huyền, đã đạt tới trình độ bậc thầy. Khiêu vũ cùng nàng còn áp lực hơn nhiều so với Triệu Anh Quân.
Nhưng may mắn là điệu waltz này khá đơn giản, không đòi hỏi nhiều về bước chân, phần lớn thời gian là xoay vòng, và những động tác khó hơn đều nằm ở nữ bạn nhảy, Lâm Huyền chỉ cần làm "bệ đỡ" là đủ.
Dần dà...
Ngày càng nhiều người nhận ra trên sàn nhảy có một vũ công chuyên nghiệp. Họ bất giác nhường chỗ, để nàng công chúa nhỏ trong bộ váy xanh lam biểu diễn điệu vũ của mình.
Chiếc váy xanh lam lượn sóng giữa không trung, theo từng động tác uyển chuyển của Sở An Tình, tựa hồ vẽ nên một bức tranh thủy mặc.
Thật đẹp đến nao lòng.
...
Góc sảnh.
Triệu Anh Quân cầm ly rượu vang, nhẹ nhàng xoay ly rượu đỏ trong tay, mỉm cười nhìn bông hoa xanh đang uyển chuyển lả lướt trên sàn nhảy.
"Tôi có thể mời cô nhảy một điệu không?"
Phía sau, một giọng nam có vẻ trẻ tuổi vang lên.
"Xin lỗi, tôi đã khá mệt rồi." Triệu Anh Quân không quay đầu lại, lập tức cự tuyệt.
Nhưng rồi lại thấy có điều bất thường.
Giọng nói này sao lại trẻ như vậy?
Nàng quay đầu lại, thấy một chàng trai có mái tóc xoăn nhẹ, mặc lễ phục đen, thắt nơ đen, mắt hơi mệt mỏi, hơi cúi người, mỉm cười nhìn nàng.
Triệu Anh Quân hơi ngạc nhiên, đây là người nàng không ngờ lại gặp ở đây:
"Quý Lâm?"
Nàng lịch sự đứng dậy, nhìn chàng trai trước mặt cũng đứng thẳng. Vì nàng đi giày cao gót nên đứng lên cao hơn Quý Lâm một chút:
"Thật bất ngờ, không ngờ gặp cậu ở đây."
"Cô nhận ra tôi sao?"
"Quý tiên sinh thật khéo đùa. Bây giờ cậu là người nổi tiếng trong làng giải trí, gần đây có rất nhiều tin tức về cậu."
"Thật trùng hợp làm sao, Triệu tiểu thư, thực ra tôi cũng nhận ra cô."
Quý Lâm mỉm cười, cầm chìa khóa của mình, trên đó có một chiếc móc khóa hình chú mèo Rhine nhỏ xinh:
"Tôi rất thích chú mèo của công ty cô, muốn viết một câu chuyện về nó, nên đến tìm cô để chào hỏi, liệu có thể cấp phép cho tôi không?"
"Tất nhiên là được."
Triệu Anh Quân nhận ra Quý Lâm đang đùa, nàng cũng đùa lại:
"Chỉ là giấy phép mèo Rhine không rẻ đâu... nếu cậu mang nó lên lễ đài Oscar, có lẽ sẽ được gi��m giá."
"Tiếc thay." Quý Lâm cười lắc đầu:
"Tôi không định tự mình đi nhận giải. Nhưng nếu tiện... cô có thể nhắn giúp tôi với nhà thiết kế, mong rằng hắn có thể thiết kế một phiên bản mèo Rhine theo phong cách Gothic. Tôi vô cùng chờ mong sự tương phản thú vị này."
"Sao cậu không nói trực tiếp với hắn?"
Triệu Anh Quân chỉ vào Lâm Huyền đang nhảy múa vui vẻ với tiên nữ váy xanh trong sàn nhảy:
"Đó chính là người sáng tạo ra mèo Rhine, Lâm Huyền. Cơ hội hiếm có, lát nữa cậu có thể trực tiếp nói chuyện với hắn, hắn có vẻ rất thích cậu, biết đâu sẽ chấp thuận đề xuất của cậu."
"Ồ, là hắn sao." Quý Lâm nheo mắt nhìn Lâm Huyền đang nhảy múa vui vẻ với Sở An Tình, rồi ngẩng đầu nhìn Triệu Anh Quân:
"Hắn chẳng phải là người nhảy cùng cô khi nãy sao?"
"Đúng vậy."
"Vậy cho phép tôi hỏi một câu..."
Quý Lâm chỉ vào Sở An Tình, nhìn Triệu Anh Quân đầy hứng thú:
"Hai người... ai trong hai người là bạn gái của hắn?"
Triệu Anh Quân bật cười.
Nàng nhìn Quý Lâm:
"Sở Sơn Hà Chủ tịch đặc biệt mời cậu đến dự tiệc này... chẳng lẽ cậu lại không biết tiểu thư nhà họ Sở sao?"
"Xin lỗi, tôi vẫn luôn ở hải ngoại, quả thật không rõ tình hình ở Đông Hải."
Hắn ta ngước nhìn Triệu Anh Quân:
"Nếu vậy... cô chính là bạn gái của hắn?"
Triệu Anh Quân cười nhẹ, khoanh tay:
"Quý Lâm tiên sinh, cậu dò hỏi chuyện riêng của người khác như vậy, e rằng có chút thất lễ. Đây có phải là thói quen nghề nghiệp của những người viết truyện trinh thám chăng?"
"Đúng là nhiều người nói vậy. Nhưng tôi nghĩ... có lẽ chỉ vì tôi đơn thuần có chút hiếu kỳ."
"Vậy thì tiếc quá, e rằng phải khiến lòng hiếu kỳ của cậu thất vọng rồi." Triệu Anh Quân ngồi lại trên ghế.
Nàng nhấc ly rượu vang lên nhấp một ngụm, nhìn Lâm Huyền và Sở An Tình đang vui vẻ, lượn lờ trong sàn nhảy, rồi lắc đầu:
"Tôi chỉ là cấp trên của hắn mà thôi."
...
Tầng hai.
Nhạc trưởng vẫy tay phải nhanh thoăn thoắt. Giữa tiếng trống dồn dập và tiếng vĩ cầm căng tràn, khúc "Waltz Tiếng Xuân" đạt đến cao trào cuối cùng!
Rồi sau đó!
Trong một nốt nhạc thanh thoát, điệu vũ khép lại!
Những cặp đôi trong sàn nhảy cũng dừng lại theo, họ nhìn Sở An Tình đứng giữa sàn nhảy, tung bay tà váy kiều diễm, và dành tặng nàng những tràng pháo tay nhiệt liệt.
Dẫu cho có đôi phần nịnh nọt, điệu nhảy của Sở An Tình vẫn hoàn toàn xứng đáng với những tràng pháo tay ấy.
Thế nhưng, điều này lại khiến Lâm Huyền cảm thấy đôi chút lúng túng.
Cùng Sở An Tình mỉm cười, vẫy tay đáp lễ mọi người, hai người sánh bước tiến về phía bàn của Triệu Anh Quân.
Mạch truyện tinh túy này, vạn phần tâm huyết, được dành riêng cho bạn đọc.