"Thực ra, tớ nghĩ Lâm Huyền không có tình ý nam nữ với Triệu Anh Quân." Chu Đoạn Vân cười nói.

"Cậu hiểu rõ Lâm Huyền đến vậy sao?" Đường Hân quay đầu nhìn Chu Đoạn Vân:

"Tớ cảm thấy hai người cũng không quá thân thiết."

"Đúng vậy." Chu Đoạn Vân khẽ gật đầu.

"Dù sao, chúng tớ cũng là bạn học ba năm cấp ba. Hôm qua, khi tiễn Cao Dương về, chúng tớ đã trò chuyện rất nhiều, nên tớ vẫn nắm rõ tình hình của Lâm Huyền."

"Thực ra, ưu điểm lớn nhất của Lâm Huyền là tấm lòng lương thiện và sự nhiệt tình, điều này chẳng hề thay đổi từ thuở cấp ba cho đến nay. Nhưng đồng thời, đó cũng là khuyết điểm lớn nhất của y –"

Chu Đoạn Vân dừng lời một lát, đôi mắt khẽ nheo lại rồi nói:

"Lâm Huyền là người rất dễ bị lung lay, y chẳng biết cách khước từ người khác."

"Phần lớn những thỉnh cầu của người khác y đều sẽ đồng ý, dù cho có một số việc vô cùng phiền phức, nhưng Lâm Huyền với tấm lòng lương thiện cùng nhiệt tình bẩm sinh, thường cũng sẽ đành miễn cưỡng chấp thuận."

"Điều này dường như chẳng phải khuyết điểm." Đường Hân khẽ cười.

Ở điểm này, nàng khá tán đồng với lời Chu Đoạn Vân nói:

"Lâm Huyền thời cấp ba cũng thường giúp đỡ người khác, phải vậy chăng?"

Khi nhắc đến Lâm Huyền, Đường Hân cũng cởi mở hơn nhiều.

"Đúng vậy."

Chu Đoạn Vân mỉm cười đáp lời:

"Thuở cấp ba, Lâm Huyền quả thật như thế, nói thật, y cũng đã giúp đỡ tớ rất nhiều. Không giấu gì cậu, thời ấy gia cảnh tớ không mấy dư dả, tớ chỉ ngồi co ro ở góc lớp cuối cùng, có phần tự ti và chẳng mấy hòa đồng, rất ít khi có ai để ý đến tớ."

"Thế nhưng nhiều lần, Lâm Huyền lại luôn chú ý tới tớ... đặc biệt là những khi bị bỏ mặc, bị coi thường, y luôn tha thiết muốn kéo tớ hòa nhập."

Đường Hân nghe xong, khẽ bật cười:

"Vậy chẳng phải cậu cũng rất biết ơn Lâm Huyền ư?"

"Chuyện này... nên nói thế nào đây."

Chu Đoạn Vân nâng ly rượu, uống cạn nửa ly chỉ trong một hơi, đoạn khẽ lắc chất lỏng màu đỏ lựng rồi đặt lại lên bàn:

"Trong hoàn cảnh hiện tại, ở độ tuổi này, tớ chắc chắn vô cùng biết ơn Lâm Huyền. Nhưng thuở niên thiếu... tớ lại vô cùng ghét kiểu người như Lâm Huyền."

"Vì lẽ gì?" Đường Hân vô cùng kinh ngạc.

"Cảm xúc đó vô cùng khó để giãi bày."

Chu Đoạn Vân khoanh tay trước ngực, tựa lưng vào ghế sofa mềm mại phía sau, chậm rãi nói:

"Thuở đó, Lâm Huyền vô cùng nổi bật, tuấn t�� phi phàm, tài giỏi thể thao, đích thị là một huyền thoại trong trường. Xung quanh y luôn có một đám bằng hữu vây quanh, cả những bằng hữu thân thiết như Cao Dương. Tớ tin rằng, bất kỳ nam nhi nào ở độ tuổi ấy cũng đều mong muốn được sống như Lâm Huyền."

"Còn tớ thì lại khác xa một trời một vực, mỗi ngày chỉ co ro trong góc lớp, chẳng dám ngẩng đầu, thậm chí khi đối thoại còn chẳng dám nhìn thẳng vào mắt người khác."

"Trong hoàn cảnh đó, tớ cảm thấy mọi người phớt lờ, bỏ qua tớ, mới là điều tốt nhất. Khi ấy, lớp học đối với tớ chẳng khác nào ngục tù, tớ chẳng muốn nán lại đó dù chỉ một giây."

"Thế nhưng Lâm Huyền nhiều lần vì lòng tốt, lại luôn tha thiết muốn kéo tớ tham gia vào các hoạt động cùng bằng hữu. Đáng tiếc thay, tấm lòng thiện lương ấy khi đó chỉ khiến tớ cảm thấy khó xử và giả tạo, trong lòng tớ lại hóa thành lưỡi dao sắc nhọn, như muốn kéo tớ ra ánh sáng để giày vò."...

Lời của Chu Đoạn Vân dừng lại tại đó.

Cả hai chìm vào im lặng hồi lâu.

Đường Hân cũng thấu hiểu sâu sắc cảm giác của Chu Đoạn Vân, bởi lẽ trước đây nàng cũng từng là học sinh chuyển trường...

Ở một phương diện nào đó, nàng cũng có tâm tình đồng điệu với Chu Đoạn Vân.

"Nhưng đó đều là chuyện xưa cũ rồi, giờ đây tớ vẫn vô cùng biết ơn Lâm Huyền."

Chu Đoạn Vân thay đổi ngữ điệu, lại mỉm cười:

"Vì thế mà tớ rất để tâm đến chuyện của Lâm Huyền và cậu, nếu thật sự có thể se duyên cho hai người, cũng coi như là tớ trả lại ân tình muộn màng cho Lâm Huyền."

"Thực ra những chuyện này, những lời này, bình thường tớ chẳng mấy khi kể với ai, đều là những chuyện xấu hổ cùng tâm tư u tối thời thanh xuân, nhắc lại thấy thật ngượng ngùng."

Đường Hân khẽ lắc đầu:

"Cậu kể cho tớ nghe những điều này tớ cũng khá ngạc nhiên, bởi trong buổi họp lớp, cậu vô cùng nổi bật, là một người thành đạt, những chuyện này cậu quả thực chưa từng nhắc tới."

Chu Đoạn Vân kể những điều này, Đường Hân cảm thấy y trở nên chân thật hơn nhiều phần, khoảng cách giữa hai người cũng đã rút ngắn lại.

"Bởi vì tớ thật sự muốn giúp cậu, muốn giúp cả hai người các cậu." Chu Đoạn Vân cười, nâng ly rượu lên, lần đầu tiên chủ động mời Đường Hân cùng cạn:

"Thế nào? Cậu có muốn nghe kế hoạch của tớ không nào?"

Đường Hân khẽ cúi đầu cười, ngồi thẳng người, cũng nhẹ nhàng nâng ly rượu:

"Dù có phần ngại ngùng, nhưng... nghe cũng chẳng sao."

Hai người nâng ly chạm vào nhau, cùng uống cạn rượu trong ly. ...

Đêm xuống, trong giấc mộng.

Mấy ngày nay, Lâm Huyền đã khám phá vùng Đông Hải mới thêm một bước tiến.

Thành quả mới nhất là CC đã giải mã hoàn mỹ mật mã để mở cửa của chuỗi hiệu sách khổng lồ kia.

Chỉ cần dùng đúng mật mã để mở cửa, sẽ chẳng kích hoạt báo động, Lâm Huyền có thể nán lại hiệu sách suốt đêm mà chẳng gặp bất kỳ trở ngại nào.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.