Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 325: Tô Tô (3)

Tút.

Tô Tô nhấc điện thoại lên, ngắt cuộc gọi, đoạn kéo người bạn đồng hành của mình:

"Đi thôi."

"Này! Con bé này... Haiz..." Viên cảnh sát phía sau lắc đầu thở dài, đoạn gọi điện lại cho Sở Sơn Hà.

Tô Tô dẫn bạn mình đi qua khu vực làm việc của sở cảnh sát, rồi tiến về phía bãi đỗ xe ở cổng chính.

"Tô Tô... Cậu quen thuộc nơi này quá." Người bạn ngạc nhiên trước sự thông thạo đường đi lối lại trong sở cảnh sát của Tô Tô.

"Từ nhỏ đã đến đây không ít lần, chẳng khác nào về nhà mình."

Tô Tô lấy một viên kẹo cao su cho vào miệng, rồi lại kéo người bạn rẽ sang một góc.

Đối diện, một nhóm cảnh sát đang cùng nhau di chuyển, bao quanh một thiếu niên gầy gò, trắng trẻo:

"Quý Lâm! Nhờ có cậu mà chúng ta phá được vụ án bí ẩn kéo dài hơn mười năm nay! Quả nhiên đúng như suy luận của cậu! Chúng tôi không ngờ hung thủ lại ở một nơi không thể ngờ đến như vậy..."

"Quý Lâm, giúp tôi xem qua hồ sơ này được không? Đây cũng là một vụ án cũ chưa được phá giải, trước khi về hưu, tôi chỉ có một tâm nguyện này thôi."

"Này, chẳng phải đã nói là giúp chúng tôi một vụ rồi sao?"

"Khụ khụ, các anh quên mất cảnh sát trưởng mời Quý Lâm đến cục ta để làm gì rồi sao? Các anh cứ để Quý Lâm mất tập trung thế này thì vụ án của giáo sư Hứa Vân còn phá giải được chăng? Chẳng lẽ không phân biệt được việc nào quan trọng, việc nào không quan trọng ư!"...

Người bạn kinh ngạc nhìn đám đông ùa tới, nghiêng mình tránh sang một bên, rồi nhìn thiếu niên bị mọi người vây quanh:

"Oa, đẹp trai quá... Tô Tô! Cậu có thấy không? Chàng nam sinh kia trông cứ như bước ra từ truyện tranh vậy!"

"Đẹp trai thì đúng là đẹp trai thật." Tô Tô chẳng thèm ngoảnh đầu lại:

"Nhưng mà hơi yếu ớt."

Hai người đi tới bãi đỗ xe, Tô Tô nổ máy chiếc McLaren màu đỏ, đoạn tăng tốc lao thẳng ra khỏi đó.

"Trong bãi đỗ xe mà cậu còn chạy nhanh đến vậy làm gì!"

"Tớ không thích chạy chậm."

"Mau dừng lại đi! Cổng chắn xe còn chưa nâng lên kìa!"

Người bạn thét lên, nhìn chiếc McLaren chẳng hề giảm tốc độ! Lao thẳng về phía cổng chắn của bãi đỗ xe! Tốc độ quá nhanh, đến mức không kịp nhận dạng biển số xe——

Vù!!

Chiếc McLaren thân thấp đã lao thẳng qua gầm cổng chắn!

Ông bảo vệ chạy ra với vẻ mặt kinh ngạc, nhìn cổng chắn chẳng hề hấn gì, rồi lại nhìn chiếc xe thể thao đã chạy mất hút, đoạn gãi đầu:

"Thế này... tiền đỗ xe tính sao đây nhỉ..."

"Ha ha ha! Thế nào? Không ngờ đúng không!" Trên chiếc McLaren, Tô Tô cười phá lên, vỗ vỗ vô lăng, đoạn nhướng mày nhìn người bạn bên cạnh:

"Đây chính là lý do tớ thích chiếc xe này, thân xe rất thấp! Mỗi lần ra khỏi bãi đỗ xe chẳng cần đợi nâng cổng chắn! Cứ thế mà phóng thẳng qua!"

Người bạn bên cạnh nước mắt lưng tròng:

"Tớ muốn về nhà."

"Đừng mà, tớ đã đặt phòng khách sạn rồi, chúng ta nghỉ ngơi một lát, tối lại đi chơi tiếp." Tô Tô ngáp một cái, đoạn lái xe lên cầu vượt.

"Nói mới nhớ, Tô Tô... Cậu ngắt điện thoại của Sở Sơn Hà như vậy không sao chứ?" Nhớ đến hình ảnh uy nghiêm của người đàn ông thường xuyên xuất hiện trên TV, người bạn có chút sợ hãi:

"Đó là Sở Sơn Hà đấy! Cho dù ông ấy là anh rể của cậu, chẳng lẽ cậu không sợ ông ấy nổi giận sao?"

"Ông ấy dám à!"

Tô Tô nghiến răng, hừ một tiếng:

"Tớ là cổ đông đầu tiên của ông ấy đấy, ông ấy dám tức giận với tớ ư?"

"Hả?"

Người bạn có chút không hiểu:

"Sở Sơn Hà đã phát đạt bao nhiêu năm rồi... Sao cậu có thể là cổ đông đầu tiên của ông ấy được? Hơn nữa, tập đoàn Sơn Hà không phải là công ty cổ phần, cũng không niêm yết trên sàn chứng khoán mà."

"Đó là chuyện gần hai mươi năm về trước rồi." Tô Tô thổi một quả bong bóng, tiếp tục nhai kẹo cao su:

"Thuở ấy, Sở Sơn Hà vẫn là một chàng trai nghèo. Ông ấy vừa kết hôn với chị tớ, khởi nghiệp thất bại, tiền bạc đều mất sạch, kể cả của hồi môn của chị tớ cũng không còn, lại còn nợ rất nhiều tiền. Nhưng ông ấy đối xử với tớ rất tốt, luôn dẫn tớ đi chơi, mua đồ cho tớ... Vì vậy, tớ đã đập vỡ ống heo đất, đưa cho ông ấy toàn bộ tiền mừng tuổi và tiền tiêu vặt mà tớ tích cóp được."

"Mặc dù tổng cộng không nhiều nhặn gì, chỉ vài nghìn tệ thôi, tớ nhớ thuở đó ông ấy cầm ống heo đất vỡ của tớ với đôi mắt đỏ hoe, nhặt từng đồng xu một trên sàn cùng tớ."

"Ha ha ha, nhiều năm trôi qua rồi nhưng tớ vẫn nhớ rõ biểu cảm của ông ấy thuở đó, được một đứa trẻ ba tuổi tài trợ, đây có lẽ là lúc ông ấy khốn cùng nhất trong cuộc đời."

"Khi ấy, ông ấy nắm tay tớ nói, bất kể sau này ông ấy có thành công lớn đến đâu, tớ cũng có một phần công lao, vài nghìn tệ này coi như là cổ phần ban đầu. Thuở ấy, tớ nghĩ ông ấy chỉ nói đùa, chẳng tin ông ấy chút nào, chỉ thấy ông ấy là người tốt nên mới đưa tiền mừng tuổi cho ông ta, tớ còn nhỏ như vậy thì hiểu biết gì."

Phiên bản dịch này được giữ bản quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free