Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 413: Angelica (1)

Thực tình, hắn cũng có chút tò mò.

"An Tình, hôm đó trong tiệc sinh nhật của em, Quý Lâm đã tặng em bức tranh gì vậy? Cậu ta cũng biết vẽ tranh sao?"

Nghe Lâm Huyền hỏi, Sở An Tình cắn môi, ánh mắt có chút lảng tránh:

"À... bức tranh đó sao. Để lần sau em cho anh xem nhé! Hì hì..."

Lâm Huyền gật đầu, rồi trả điện thoại lại cho Sở An Tình:

"Vậy em gửi ảnh gốc này qua WeChat cho anh đi, mấy ngày tới anh sẽ phác thảo, sau đó em tô màu, rồi hai ta xem nên đóng khung hay làm gì tiếp."

Vào buổi tối.

Khi về đến nhà, Lâm Huyền lấy một tờ giấy vẽ ra, mở điện thoại, phóng to bức ảnh, rồi bắt đầu phác thảo từ tấm ảnh chụp ba người.

Vẽ bản thân và Sở An Tình thì vô cùng thuận lợi, cũng rất quen thuộc.

Nhưng khi vẽ đến nét mặt thanh tú cùng đôi mắt lười biếng của Quý Lâm...

Lâm Huyền nhiều lần hạ bút, nhưng lại luôn ngần ngại khi phải phác thảo chi tiết về Quý Lâm.

Hắn nghĩ đến cảnh tượng cái chết thê thảm trên đường phố, thi thể Hứa Vân nứt toác, máu chảy ròng ròng.

Lại nghĩ đến đôi mắt mờ đi, bàn tay run rẩy nâng lên, để lại vết máu trên gương mặt mình của Đường Hân.

Bốp.

Lâm Huyền ném cây bút chì lên bàn.

Lăn lăn lăn... hắn nhìn cây bút chì rơi xuống đất, nảy lên một cái, đầu bút chì vỡ thành từng mảnh.

"Không được."

Lâm Huyền nhắm mắt lại:

"Không thể vẽ tiếp."

Sự tức giận cùng thù hận tích tụ, định sẵn rằng hắn không thể như Sở An Tình mà yên tâm chuẩn bị quà sinh nhật cho Quý Lâm.

Dù sao đi nữa, hắn không thể vẽ chân dung cho một kẻ sát nhân.

Huống hồ...

Bữa tiệc sinh nhật ngày 3 tháng 5 của tên sát nhân này, có lẽ đối với hắn mà nói, chính là hồi cuối của Yến tiệc Hồng Môn.

"Vẫn nên khuyên Sở An Tình đổi quà thôi."

Lâm Huyền mở mắt, nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh trăng ngày càng sáng rõ.

Kẻ thù vẫn là kẻ thù, sát nhân vẫn là sát nhân.

Nợ máu...

Thì phải trả bằng máu.

Đinh đinh đinh đinh đinh đinh đinh đinh đinh đinh đinh đinh đinh đinh—

Đúng lúc này, tiếng chuông điện thoại vang lên.

Thật trùng hợp.

Thời gian hiển thị trên màn hình điện thoại vừa đúng 00:42.

Và tên người gọi...

Chính là Quý Lâm.

Lâm Huyền cầm điện thoại lên, nhấn nút nghe.

"Lâm Huyền, tôi biết ngay là anh chưa ngủ mà."

"Sao anh biết?" Lâm Huyền hỏi.

Ở đầu dây bên kia, giọng nói của Quý Lâm vang lên:

"Vì anh luôn thức khuya."

Lâm Huyền không nói gì.

Khi hai người ở chung trong ký túc xá của Sở Cảnh sát Đông Hải, thực sự, để tránh việc quy luật thức dậy lúc 00:42 của mình bị phát hiện, Lâm Huyền mỗi ngày đều thức qua 00:42 rồi mới đi ngủ.

"Có chuyện gì không, Quý Lâm?"

"Tôi muốn hỏi anh chiều mai có thời gian không."

Ở đầu dây bên kia, Quý Lâm cười nói:

"Tôi đã mua rất nhiều đồ trang trí nhà, tất cả đều đã được giao hàng rồi. Nếu chiều mai anh có thời gian... có muốn đến nhà tôi, cùng trang trí phòng khách không?"

"Dù sao cũng sắp đến sinh nhật tôi rồi, tôi đã hứa mời mọi người đến chơi, nhưng tôi không có kinh nghiệm tổ chức tiệc sinh nhật, chỉ có thể nhờ anh giúp thôi."

"Quý Lâm."

Lâm Huyền ngừng lại một chút:

"Sinh nhật anh, anh muốn quà gì?"

"Thứ gì cũng được, chẳng phải anh nói là không định báo trước cho tôi sao?"

Ở đầu dây bên kia, Quý Lâm cười:

"Đã đến lúc này rồi, chỉ còn mấy ngày nữa thôi, anh vẫn không cần báo trước cho tôi, cứ coi như... giữ lại cho tôi một điều bất ngờ."

Lâm Huyền cúi đầu, nhìn bức phác thảo vẽ được một nửa trên bàn, nhưng vẫn chưa có nét vẽ nào về Quý Lâm:

"Bất ngờ à..."

"Vậy thì cứ chờ đợi nhé."

Chiều hôm sau, Lâm Huyền đến khu biệt thự ven hồ Đông Hải đúng giờ đã hẹn với Quý Lâm.

Xuống xe ở cổng khu biệt thự, Lâm Huyền đi bộ vào trong.

Con đường nội bộ thực sự rất rộng rãi, không khác gì so với lần trước hắn từng đến. Hắn chú ý rằng con đường trước biệt thự của Quý Lâm là rộng nhất và thẳng nhất, rất thích hợp để chạy xe.

Do là đường chính nội bộ, nên các nắp cống khá nhiều và tập trung. Ở hai bên trước cửa biệt thự của Quý Lâm, cách nhau mười mấy mét, mỗi bên có hai nắp cống.

Nắp cống là thứ rất phổ biến trong khu vực đô thị.

Trong quá trình xây dựng thành phố, có nhiều đường ống ngầm như ống cống thoát nước, ống dẫn gas, ống dẫn nước, ống điện lực, ống thông tin, v.v... Và trên những đoạn đường có đường ống này, mỗi khoảng cách nhất định sẽ có một nắp cống để thuận tiện cho việc bảo trì và sửa chữa sau này.

Nhưng ở khu dân cư tập trung như thế này, đa số nắp cống trên đường đều là cống thoát nước hoặc cống nước thải, con đường rộng rãi rất thích hợp cho những xe hút bùn lớn đến định kỳ làm sạch.

Điều này không chỉ đúng với khu biệt thự mà còn với các khu dân cư thông thường.

Về nhu cầu ăn uống, vệ sinh, mọi người đều bình đẳng, bất kể khu dân cư cao cấp đến đâu, nếu không định kỳ làm sạch cống bằng xe hút bùn, tắc nghẽn cũng là chuyện sớm muộn.

Lâm Huyền chậm rãi bước đi, chú ý đến những vị trí "đúng lúc" của các nắp cống, hắn cười nhẹ trong lòng rồi rời mắt đi.

Bản dịch thuần Việt này do truyen.free giữ bản quyền duy nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free