A Tráng thở dài.

Tam Bàn cũng lắc đầu.

Giữa không gian tụ tập hàng trăm người, im lặng như tờ, không ai thốt nên lời.

Lâm Huyền cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Bầu không khí này thật sự quá đỗi dị thường.

Nói là buồn bã, nhưng dường như mọi người cũng không quá đau buồn đến thế.

Giống như họ đã chết lặng.

Lại giống như họ đã quen với những hy sinh như vậy.

Mỗi ánh mắt đều trống rỗng.

Một ông lão lảo đảo bước lên, vỗ vai A Tráng, trên khuôn mặt đầy những vết lở loét đen chảy mủ không ngừng, bốc ra mùi hôi thối:

"A Tráng, đến lượt con rồi..."

A Tráng gật đầu.

Cậu ta quay người đi về phía bên kia bãi đất.

Ở đó...

Có một chiếc khinh khí cầu đang bắt đầu được bơm khí và một bộ trang bị giống hệt như của Đại Kiểm Miêu vừa bỏ mạng.

"Không phải, các người đang làm gì vậy?"

Lâm Huyền càng lúc càng mơ hồ.

Xếp hàng để đi chịu chết?

Hay là các thành viên của bang Kiểm đã gây ra tội lỗi không thể tha thứ, và đây là hình phạt dành cho họ?

Cho dù có lý do gì đó bắt buộc phải tiến vào thành phố trên không Rhine, cũng không thể mãi tận dụng người của bang Kiểm như vậy!

Đại ca của họ vừa mới chết, xương cốt cũng bị bốc hơi, chẳng lẽ không thể đổi người từ bang nhóm khác sao?

Lâm Huyền cảm thấy khó chịu với sự chết lặng của đám đông này.

Hắn thấy bất công cho Đại Kiểm Miêu.

Nhưng.

Khi hắn quay đầu nhìn quanh.

Lại phát hiện...

Trong đám đông tụ tập ở đây, không có một người đàn ông thanh niên hoặc trung niên nào!

Phụ nữ, người già, trẻ em...

Chỉ duy nhất không có đàn ông.

Hắn nhìn lại lần nữa, quả thật không có một người đàn ông nào!

"Những người đàn ông khác đâu?"

Lâm Huyền không thể kiềm chế mà hỏi.

Lúc này.

Một thiếu nữ quen mặt, Lê Ninh Ninh, đứng bên phải Lâm Huyền, lắc đầu:

"Họ, ba người đó... Chính là những người đàn ông cuối cùng của Đông Hải."

Lâm Huyền cau mày.

Nhìn đám đông im lặng xung quanh, nhìn A Tráng đang bắt đầu mặc đồ phi hành gia ở phía xa, nhìn thành phố trên không Rhine với ánh sáng xanh lấp lánh như hàng ngàn vì sao trên bầu trời, nhìn lên cao, nơi mặt trăng bị bóng đen che phủ...

Thế giới này.

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

"Bố cô đâu rồi?"

Lâm Huyền nhìn Lê Ninh Ninh hỏi.

Vừa rồi Lâm Huyền đã nhìn một vòng, nhưng không thấy bóng dáng của Lê Thành.

"Bố tôi đã chết khi tôi còn nhỏ."

Lê Ninh Ninh ngước nhìn lên bầu trời, nơi có hàng ngàn mặt trăng xanh giả:

"Ông ấy là người đầu tiên đề xuất nhảy dù từ trên cao để vào thành phố trên không. Tất nhiên, ông ấy cũng là người đầu tiên thử. Chỉ tiếc rằng lúc đó mọi người không biết đến sự tồn tại của lớp phòng không laser, nên... ông ấy đã nhảy dù ở độ cao quá thấp, trực tiếp bị laser bắn trúng và bốc hơi."

Lâm Huyền im lặng, lại nhìn quanh.

Không thấy người phụ nữ quyến rũ mà hắn muốn thấy, cũng chính là mẹ của Lê Ninh Ninh, tình nhân của Lê Thành trong giấc mơ đầu tiên:

"Thế còn mẹ cô?"

"Mẹ tôi là người thứ hai."

Lê Ninh Ninh nói nhẹ nhàng, nhưng ánh mắt cô ấy vẫn cứng cỏi và không cam chịu, giống như trong giấc mơ thứ hai.

Như một con bướm bay ngược chiều gió.

Nghĩ đến việc đã gặp Lê Ninh Ninh trong thế giới thứ hai, từ một công chúa được yêu thương trở thành cô nhi mất cả cha lẫn mẹ, hắn không khỏi có chút đau lòng và thương cảm.

"Tại sao nhất định phải đi thành phố trên không Rhine?"

Lâm Huyền hỏi điều mà hắn thắc mắc nhất:

"Tại sao nhiều người lại liều mạng để bay lên đó? Mục đích của các người là gì? Vẫn là để trộm sách sao? Tìm hiểu lịch sử? Hay là để thu thập kiến thức?"

Lê Ninh Ninh lắc đầu:

"Không phải những thứ đó... Những thứ đó tuy quan trọng, nhưng khi sự sống và tương lai đều bị đe dọa, ai còn quan tâm đến chúng chứ?"

"Anh chắc là bạn của Đại Kiểm Miêu nhỉ? Anh đến từ nơi rất xa phải không? Nếu không thì sao lại không biết những chuyện này..."

Lê Ninh Ninh lấy ra chiếc khăn tay trong túi, bế cô bé vẫn đang nắm chặt gấu áo mình, lau những vết lở loét trên cổ cô bé.

Dịch mủ không ngừng chảy ra, vết thương cũng không có dấu hiệu lành lại.

Lâm Huyền nhíu mày...

Đây là bệnh gì?

Hơn nữa, không chỉ có cô bé này.

Hắn đã thấy, trong đám đông tụ tập ở đây, nhiều người có những vết lở loét đen trên da, chảy mủ.

"Là bệnh phóng xạ."

Lê Ninh Ninh đặt cô bé xuống đất, thu khăn tay lại và giải thích với Lâm Huyền:

"Không biết từ khi nào... ngày càng nhiều người mắc bệnh phóng xạ. Đều là do thành phố trên không Rhine gây ra."

Cô ấy nhíu mày, nhìn chằm chằm vào vật thể khổng lồ lơ lửng trên bầu trời:

"Phóng xạ có thể đến từ động cơ nhiệt hạch dưới thành phố trên không, hoặc có thể từ nước thải và rác thải họ ném xuống, nhưng tóm lại, chính sự tồn tại của nó đã khiến ngày càng nhiều người mắc bệnh và mất mạng."

"Bệnh này tuy không lây nhiễm, nhưng một khi mắc phải, sẽ trở thành bệnh không thể chữa khỏi, các vết lở loét không thể lành lại sẽ ngày càng nhiều, liên tục nhiễm trùng, và cuối cùng là cái chết đau đớn."

Mọi tinh hoa của bản dịch này được chắt lọc và gửi gắm riêng đến độc giả tại truyen.free.