Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 529: Bay về phía Đông Hải. (1)

Dưới chân hắn.

Robot thùng rác VV cũng lăn bánh một vòng, từ lối tham quan quen thuộc tiến đến, nhìn Lâm Huyền rồi nói thêm:

"Lúc nãy cậu đi qua hành lang chiếu phim quá nhanh, hẳn là không thấy bức ảnh kia rồi. Cậu chỉ nhìn về bên phải... Nhưng lúc đó, bức ảnh được chiếu lại ở bên trái. Triệu Anh Quân đã đặt con robot xử lý rác này lên ghế lái, còn cô ấy ngả người trên ghế phụ. Đáng tiếc là... đó cũng chỉ là một bức ảnh chụp từ phía sau xe, cậu vẫn chẳng thể nhìn thấy gương mặt già nua của cô ấy."

Lâm Huyền bước đi quanh chiếc xe mui trần màu xanh quen thuộc.

Trên kính chắn gió phía trước, có một dòng chữ viết tay thanh nhã, tựa như lời Triệu Anh Quân miêu tả về chiếc xe này:

"Đây là chiếc xe bay đầu tiên trong lịch sử loài người, hy vọng nó cũng có thể bay qua thời gian."

Câu này thật sự không sai.

Dẫu sao, nguyên lý bay của nó cũng khác biệt so với những chiếc xe bay nhan nhản trên bầu trời bên ngoài.

Thật nực cười.

Nhưng Lâm Huyền hoàn toàn không thể cười.

Hắn đặt tay lên khung cửa xe, bước đi một vòng rồi đến phía sau bên phải.

Hắn chợt nhận ra...

Trên ghế sau chật hẹp, có một bó hoa giả!

Hắn mở to mắt, hít một hơi thật sâu...

Đó là một bó hoa hồng đỏ, được bọc trong giấy thiếc.

Điều bất hợp lý duy nhất là.

Đây là một bó hoa giả bằng nhựa, vĩnh viễn không thể héo tàn.

Nhưng giấy thiếc bọc hoa lại hiện rõ nhiều khuyết điểm, nhăn nhúm, rách nát, hoàn toàn không tương xứng với chiếc xe mới tinh cùng bó hồng vĩnh viễn đỏ tươi kia.

"VV, cậu đã sai."

Lâm Huyền cúi đầu, nhẹ giọng nói:

"Nơi này không phải là... hoàn toàn không có dấu vết của tôi."

Robot thùng rác nghiêng đầu, đôi mắt lóe lên ánh sáng:

"Cậu nói gì cơ?"

Tuy nhiên...

Lâm Huyền khẽ mỉm cười, không đáp lời nó:

"Đồ ngốc, những nhà phê bình và sử học kia, đúng là kém cỏi trong việc đọc hiểu... còn nói gì mà hoài niệm thời gian đã qua, tạo ra bầu không khí bi thương... hoàn toàn không phải như vậy."

Hắn đưa tay ra.

Cầm lấy bó hoa hồng nhăn nhúm kia.

Khoảnh khắc này.

Dường như cây cầu thời gian dài sáu trăm năm bỗng chốc sụp đổ.

Tầm nhìn của Lâm Huyền bỗng trở nên mờ mịt...

Trong ánh sáng mờ ảo phản chiếu, hắn cảm nhận được một làn gió chiều thổi lướt qua.

Dưới ánh trăng sáng.

Gió đêm lướt qua Thượng Hải vào lúc nửa đêm, thổi qua cầu vượt, làm tung bay chiếc váy dạ hội của Triệu Anh Quân, khẽ thổi những sợi tóc mai bên tai cô:

"Tôi không muốn để thế giới này, nhìn thấy dáng vẻ già nua của tôi."

Cô ấy kiêu hãnh và mỹ lệ.

Cô giơ ngón trỏ, vén sợi tóc mai bên tai, ngoảnh đầu nhìn lại. Trong bóng dáng phản chiếu của tháp Đông Phương Minh Châu phía xa.

Đôi mắt cô phản chiếu những ánh đèn rực rỡ, nhìn về phía này, vượt qua khoảng cách sáu trăm năm, khẽ mỉm cười:

"Và thế giới của tôi, chính là giấc mơ của cậu."

Lâm Huyền khẽ thở dài, giữ bó hoa giả nhăn nhúm trước ngực, hệt như hành động hắn đã làm sáu trăm năm trước. Hắn dùng ngón tay nâng từng tờ giấy thiếc nhàu nát, trải phẳng từng tờ một, để bó hoa vượt thời gian này trở nên ngay ngắn hơn một chút.

Giống như món quà sinh nhật đặc biệt trong buổi tối sinh nhật tuổi hai mươi tư của Triệu Anh Quân.

Cô ấy từng nói rằng sẽ ghi nhớ mãi mãi.

Thế nhưng không ngờ... sự ghi nhớ này lại kéo dài đến sáu trăm năm.

Đây chính là sáu trăm năm.

Là khoảng thời gian kéo dài từ triều Minh cho đến năm 2023.

Đối với hắn, chỉ cần ngáp một cái, ngả lưng xuống giường, thì sáu trăm năm đã trôi qua nhẹ nhàng như vậy.

Nhưng đối với Triệu Anh Quân.

Sáu trăm năm đó, cô ấy không bỏ lỡ một giây phút nào, từng chút từng chút một, từng phút từng giây mà trải qua.

Nỗi cô đơn ấy, không tài nào diễn tả thành lời.

Lâm Huyền nhắm mắt lại, hồi tưởng về ánh mắt Triệu Anh Quân khi cô lần đầu tiên nằm trong buồng ngủ đông.

Cứ mười năm ngủ đông, lại thức dậy nửa năm, nhìn thế giới xa lạ và cô đơn này, cảm giác đó sẽ ra sao?

Từ đoạn phim chiếu trong hành lang lúc nãy, có thể thấy rằng khi buồng ngủ đông thế hệ đầu tiên được sử dụng vào năm 2026, những tác dụng phụ như trở nên đần độn, suy giảm trí nhớ, teo não có lẽ đã được giải quyết nhờ vào loại thuốc do Đường Hân nghiên cứu.

Nhưng tác dụng phụ mất trí nhớ mà Hứa Vân đã nhắc đến ngay từ đầu, rõ ràng là không thể tránh khỏi.

Chính vì lý do đó, Triệu Anh Quân không muốn quên đi những ký ức trong quá khứ, cô ấy đã chọn một kế hoạch đầy tổn hại cho cơ thể – cứ mười năm ngủ đông, lại thức dậy một lần.

Việc liên tục ngủ đông rồi tỉnh dậy gây áp lực và tàn phá rất lớn cho cơ thể.

Mặc dù ký ức có thể được giữ lại, nhưng điều kiện sức khỏe chắc chắn ngày càng xấu đi, cô ấy hẳn đã phải chịu đựng rất nhiều đau khổ trong quá trình này.

Lâm Huyền không tường tận, cũng chẳng rõ.

Hắn không rõ việc Triệu Anh Quân không muốn để mình thấy dáng vẻ già nua của cô ấy, có phải có liên quan đến những tổn hại cơ thể do cách ngủ đông này gây ra hay không.

Tác phẩm này được nhóm dịch độc quyền chuyển ngữ và phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free