(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 531: Rhine sụp đổ. (1)
"Lời ngươi nói thật khó hiểu." VV cũng ngẩng đầu, cùng Lâm Huyền nhìn lên pho tượng đá trắng cao vút hàng chục mét.
Chẳng biết có phải ảo giác hay chăng.
Hôm nay, pho tượng này... dường như mềm mại, nhẹ nhàng hơn so với những ngày thường.
Lâm Huyền tiếp tục tìm kiếm quanh pho tượng, song chẳng thấy v���t gì liên quan đến gương, cũng không tìm thấy manh mối nào khác.
Giờ đây, hắn cơ bản đã nhận định, mình đoán sai về câu đố gương của Hoàng Tước, e rằng chẳng liên quan gì đến giấc mộng của hắn, cũng như Triệu Anh Quân.
Chỉ có thể đợi khi quay trở lại thế giới thực, tiếp tục tìm kiếm những manh mối khác mà thôi.
Hiện tại thì...
Chỉ còn một việc duy nhất phải làm.
"VV, ta có quyền hạn cao nhất ở thành phố trên không Rhine, đúng không?"
"Đúng vậy."
Đôi mắt của robot thùng rác lóe lên ánh sáng xanh lục:
"Dù việc gọi ngươi là quốc vương của Rhine chỉ là đùa giỡn, nhưng trên thực tế cũng gần như vậy. Ta sẽ tuân theo mọi mệnh lệnh của ngươi, kể cả việc vi phạm ba định luật của robot cũng không sao, bởi ngươi không phải là robot, ngươi chẳng cần tuân theo những điều ấy."
"Tốt lắm."
Lâm Huyền mỉm cười, xoay người lại.
Hắn khoanh tay, nhìn lên bầu trời đêm nơi pho tượng Triệu Anh Quân đang hướng về, những ánh sáng đang tụ tập ngày càng nhiều dưới mặt đất:
"Hãy cho nổ tung 6000 động cơ hạt nhân nhiệt hạch bên dưới thành phố trên không."
"Nổ tung?"
Đôi mắt của robot thùng rác chớp nhanh:
"Nếu ngươi chỉ muốn hạ thành phố trên không xuống mặt đất, chúng ta chỉ cần tắt các động cơ nhiệt hạch lạnh là được, không cần thiết phải nổ tung chúng."
"Không, phải nổ tung chúng."
Lâm Huyền bước đến rìa đài cao, nhìn xuống nơi họ xuất phát, nơi ánh sáng trắng đang tụ tập ngày càng đông.
Chắc hẳn là cư dân dưới mặt đất, sau khi thấy ba người họ hạ cánh thành công, đã báo tin vui, ngày càng nhiều người tụ tập lại, chờ đợi một điều kỳ diệu xảy ra...
"Ta từng hứa với một cô bé, sẽ cho nổ tung một thành phố. Nhưng tiếc thay, lần trước ta đã thất hứa."
"Nhưng giờ ta thấy cơ hội này cũng khá tốt, 6000 động cơ hạt nhân nhiệt hạch nổ tung, chắc chắn sẽ đẹp hơn, đúng không?"
Lâm Huyền quay đầu lại, mỉm cười nhìn robot thùng rác:
"Hãy cho cô bé ấy... một màn pháo hoa hoành tráng nhất thế gian này nhé!"
Dưới mặt đất.
Lê Ninh Ninh cắn môi, ngửa cổ nhìn lên thành phố trên không Rhine yên tĩnh và sáng sủa, được nâng ��ỡ bởi hàng nghìn "mặt trăng" xanh lam.
Nàng đã ngẩng đầu như vậy một thời gian rất lâu.
Cổ nàng đã mỏi nhừ, cũng đã rất mệt.
Nhưng tất cả mọi người đều giống nàng, không muốn cúi đầu xuống, dù chỉ một giây...
Hai giờ trước, họ đã nhìn thấy rõ ràng từ dưới mặt đất.
Trong đêm tối, ba điểm sáng nhỏ nhảy xuống từ độ cao 20.000 mét, lao thẳng về thành phố trên không Rhine đã lơ lửng hơn 200 năm.
Khoảnh khắc ấy, rất nhiều người không dám nhắm mắt, sợ nhìn thấy ba tia laser đỏ rực sẽ biến ba người thành hơi nước.
Tuy nhiên!
Ngoài dự đoán của tất cả mọi người!
Ba người rơi từ trên cao xuống theo một đường thẳng, lao xuống nhanh chóng, hoàn toàn không hề xuất hiện tia laser phòng không nào!
Ban đầu, mọi người còn ngỡ là độ cao chưa đủ.
Nhưng khi độ cao ngày càng giảm, thậm chí do góc nhìn đã gần như không còn thấy ba người nữa, tiếng reo hò phấn khích liền vang lên:
"Thành... thành công rồi! Họ đã đột phá thành công! Họ đã tìm thấy lỗ hổng của lưới phòng không! Người thanh niên ấy nói không sai!"
"Thật không dám tin, thật không ngờ lời của người thanh niên ấy lại đúng, hắn rốt cuộc làm cách nào biết được những điều này? Hơn nữa còn chính xác đến vậy, cả ba người đều không hề hấn gì!"
"Phép màu! Đây là phép màu chưa từng có! Kể từ khi vợ Lê Thành vô tình nhảy vào lỗ hổng của lưới phòng không cách đây hàng chục năm, chưa từng có người thứ hai nào vào được! Và lần này còn có ba người cùng vào, khả năng tìm thấy thuốc càng lớn hơn!"
"Đây đều là nhờ linh hồn của những anh hùng đang bảo vệ chúng ta từ thiên đàng, những ngày khổ sở của chúng ta cuối cùng cũng sắp chấm dứt..."
Nhưng.
Theo thời gian trôi qua.
Họ dùng ống nhòm theo dõi từng ngóc ngách của thành phố trên không, song không thấy điều gì khác thường.
Mọi thứ vẫn tĩnh lặng.
Như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Dù mọi người đều hiểu rằng, sau khi vào trong tìm thấy thuốc rồi nhảy dù xuống, sẽ cần một khoảng thời gian nhất định.
Thế nhưng... vẫn không tránh khỏi lo lắng cho họ.
Lại liên tưởng đến mẹ của Lê Ninh Ninh, dù cũng đã nhảy vào thành phố trên không, song cuối cùng vẫn không thể nhảy ra ngoài an toàn, chắc chắn đã gặp nạn và tử vong trong thành phố.
Tâm trạng của mọi người càng ngày càng u ám, ngày càng mất đi niềm tin.
Nhị Trụ Tử bóp tay đầy mồ hôi, nuốt một ngụm nước bọt, xoa xoa cổ đau nhức, nhìn lên trời:
"Kiểm ca và A Tráng họ sẽ không... không gặp chuyện gì chứ? Liệu họ thực sự có thể thành công không?"
"Ta nghĩ họ có thể." Tam Bàn ánh mắt kiên định gật đầu.
"Ta cũng nghĩ họ có thể." Lê Ninh Ninh nhìn lên bầu trời, khẳng định chắc nịch.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.