(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 566: Bí mật của Quý Lâm (3)
Vẫn là câu nói cũ ấy, tôi thấy giữa chúng ta chẳng có gì để nói cả. Nếu không còn chuyện gì khác, tôi xin phép đi trước.
Dứt lời, Lâm Huyền xoay người, chống tay lên cửa xe rồi bước vào.
"Vậy anh có thể sẽ phải hối hận đấy." Angelica khinh thường nói.
Bàn tay trái vẫn luôn đút trong túi áo của cô ta ch���m rãi rút ra một phong thư màu trắng.
"Quý Lâm để lại cho anh một món quà."
"Tôi không cần."
Nửa người Lâm Huyền đã vào trong chiếc xe thương vụ.
Trước đó, vị luật sư kia cũng đã đến đây thông báo rằng Quý Lâm muốn chuyển toàn bộ tài sản sang cho hắn, nhưng Lâm Huyền đã từ chối.
Điều duy nhất hắn làm là dùng tấm chi phiếu 12 triệu đô la để mua cho Trịnh Tưởng Nguyệt một tấm vé lên mặt trăng.
Đây cũng là thay Quý Lâm và Quý Tâm Thủy đền bù một phần cho cô em gái đã mất đi người anh trai của mình.
Lâm Huyền ngồi vững vàng trên ghế xe. Tài xế nhấn nút đóng cửa điện, cánh cửa chiếc Alphard chậm rãi khép lại.
"Quý Lâm biết anh sẽ nói như vậy, cho nên mới dặn dò tôi đích thân đến đưa món quà này cho anh. Hắn còn nói nếu anh khăng khăng không chịu nhận thì cứ nhắc đến..."
Cửa điện đóng xuống một nửa, khuôn mặt xinh đẹp của Angelica bị cánh cửa xe che khuất, bờ môi đỏ tươi khẽ đóng mở:
"Câu Lạc Bộ Thiên Tài."
Phanh.
Cửa điện đã khép kín.
Angelica ngồi vào ghế bên cạnh, hai chân bắt chéo, xuyên qua cửa sổ nhỏ của khoang cách âm nhìn người tài xế:
"Đưa tôi đến khách sạn Peninsula."
Người tài xế quay đầu, ánh mắt nhìn Lâm Huyền như muốn dò hỏi.
Lâm Huyền khẽ gật đầu.
Buzz—
Chiếc xe thương vụ Alphard khởi động, nhanh chóng rẽ vào đường cao tốc, tiến về khu HP của thành phố Đông Hải.
Cửa sổ giữa khoang tài xế và khoang cách âm phía sau cũng được đóng lại.
"Vậy ra... sự cố chấp bấy lâu nay của ba nuôi và những chuyện Quý Lâm đang điều tra đều có liên quan đến tổ chức mang tên Câu Lạc Bộ Thiên Tài?"
Angelica là người đầu tiên lên tiếng:
"Đương nhiên tôi biết hai người họ vẫn luôn làm những chuyện rất nguy hiểm, nhưng cụ thể là làm gì thì tôi lại không rõ, họ cũng không nói cho tôi biết."
"Vì sao?" Lâm Huyền hỏi.
Hừ.
"Ông ấy nói tôi không đáng tin cậy, là một người hành động nhưng không đủ cẩn thận. Cứ để tôi chuyên tâm trà trộn vào giới thượng lưu là được rồi; còn lời Quý Lâm nói với tôi lại là... Tôi vốn được ông ấy bới ra từ trong đống người chết. Ông ấy không muốn tôi dính vào máu tươi nữa, nhưng thực ra, tôi cảm thấy những gì họ nói đều không phải sự thật, họ chỉ đang nói dối tôi mà thôi."
"Vậy tại sao cô biết được Câu Lạc Bộ Thiên Tài?" Lâm Huyền hỏi.
Theo lý thuyết, Angelica không thể nào biết được cái tên này.
Dù Angelica là con gái nuôi của Quý Tâm Thủy.
Nhưng Quý Tâm Thủy vì muốn gia nhập Câu Lạc Bộ Thiên Tài, ngay cả Hứa Vân mà ông ta còn có thể giết hại. Chỉ là một đứa con gái nuôi nhặt được, làm sao có thể đường đường chính chính mà so sánh với con rể?
Lâm Huyền không cho rằng Angelica là người quan trọng đến mức không thể thay thế đối với Quý Tâm Thủy.
Ông ta chịu nói cái tên này cho Quý Lâm, khả năng cao cũng chỉ vì muốn lợi dụng trí thông minh của Quý Lâm, không phải vì ông ta tín nhiệm Quý Lâm mà có thể là một hành động bất đắc dĩ.
Còn Quý Lâm cũng phải đến tận đêm trước khi chết, đối mặt với cái chết cận kề, hắn ta mới từ bỏ mà nói ra cái tên Câu Lạc Bộ Thiên Tài để kéo dài thời gian.
Cho nên.
Lâm Huyền rất đỗi ngạc nhiên.
Rốt cuộc Angelica đã nghe được cái tên này từ đâu?
"Nửa tháng trước, luật sư của Quý Lâm có mang đến cho tôi một phong thư."
Angelica nhẹ nhàng nói:
"Đây đều là Quý Lâm sắp xếp. Vị luật sư kia nói, Quý Lâm dặn rõ nếu sau hai tháng kể từ khi hắn chết, Lâm Huyền vẫn không có ý định kế thừa tài sản của hắn, thì mang phong thư này đưa cho tôi."
"Tôi mở phong thư ra, bên trong nói cho tôi biết, tất cả tài sản khác anh không cần cũng được, nhưng món quà này nhất định phải để tôi tự mình đưa đến cho anh. Dòng cuối cùng còn ghi, nếu anh vẫn kiên trì không nhận, thì hãy đọc cái tên Câu Lạc Bộ Thiên Tài này lên, hắn nói anh nhất định sẽ cảm thấy hứng thú."
Cô ta cười khẽ, hàm răng trắng sáng xinh đẹp:
"Sự thật đã chứng minh, Quý Lâm quả thật đã đoán đúng."
"Hắn luôn thông minh và tự tin đến vậy. Hắn là người thông minh nhất mà tôi từng gặp, tôi chưa bao giờ thấy hắn làm sai bất kỳ chuyện gì, cũng chưa từng thua bất kỳ trò chơi hay trận đấu nào."
"Cho nên tôi cũng rất ngạc nhiên khi hắn ta cũng có lúc thất thủ. Tôi cảm th��y chuyện này không đơn giản như vậy. Cảnh sát đưa ra quá ít thông tin, nói rằng Quý Lâm và Chu Đoạn Vân lục đục nội bộ, nên hắn đã bị Chu Đoạn Vân giết chết... Chuyện này quá vô lý! Chu Đoạn Vân là loại người như thế nào chứ? Quý Lâm còn chẳng thèm để hắn vào mắt, làm sao Quý Lâm có thể bị Chu Đoạn Vân giết chết chứ?"
Bản dịch này là tâm huyết của độc giả, chỉ có tại trang truyen.free.