Khi đội tuyển Mỹ rốt cuộc cũng xuất hiện.

Tiếng hò reo tức khắc vang dội khắp nơi!

May mắn thay sân vận động này là ngoài trời, nếu không thì mái vòm ắt hẳn đã bị tiếng reo hò phi thường kia hất tung.

Tiếng vỗ tay nồng nhiệt, tiếng la hét như quỷ khóc sói tru vang lên không ngớt. Hơn 80.000 khán giả Mỹ tại đây đang cuồng nhiệt chào đón vị thần hacker của họ xuất hiện.

Năm thành viên của đội tuyển Mỹ lần lượt bước lên sân khấu. Bốn người đầu tiên trông như những người làm trong ngành IT, đều đeo kính, có vẻ nhút nhát và có chút ngại giao tiếp xã hội. Họ nhanh chóng vẫy tay chào rồi vội vã tiến vào vị trí thi đấu.

Và theo sau bốn người lớn ấy...

Là một thiếu niên có chiều cao thấp hơn thấy rõ.

Hắn đi đôi giày Nike quá khổ, mặc quần đùi, trông hệt như một đứa trẻ đường phố. Thế nhưng, phần thân trên lại được khoác một chiếc áo hoodie rộng thùng thình, lớn đến mức che cả mông, ống tay áo cũng buông thõng xuống vai.

Chiếc mũ trùm rộng vành che kín khuôn mặt cùng mái tóc của hắn.

Chẳng thể nhìn thấy gì.

Khuôn mặt, diện mạo, màu tóc, trang phục... tất cả đều chìm trong bóng tối.

Thế nhưng, tất cả mọi người đều hiểu rõ.

Đây.

Chính là át chủ bài của đội tuyển Mỹ hôm nay,

Thiếu niên thiên tài 16 tuổi,

Hacker mạnh nhất thế giới—

Kevin Walker!

Lúc này, Walker chậm rãi đi cuối hàng, cúi đầu, hai tay đút túi quần, ánh mắt dường như chỉ chăm chú vào vài chục centimet mặt đất ngay trước mũi giày.

Trang phục này... quả thực hoàn hảo cho hình mẫu hacker rập khuôn mà mọi người thường thấy trong phim ảnh.

Kỳ thực, hắn chỉ cần theo đội ngồi vào ghế thi đấu là xong.

Nhưng!

Khi nhìn thấy cảnh quay đặc tả của mình được phóng đại trên màn hình lớn ở rìa sân vận động, hắn đột nhiên dừng bước.

Hắn cúi đầu, hướng mặt về phía ống kính camera.

"Thôi rồi."

Giọng nói lo lắng của VV vang lên trong tai nghe Bluetooth của Lâm Huyền.

"Sao thế?" Lâm Huyền hỏi.

"Cậu không thấy sao?" VV trong tai nghe hỏi lại.

"Hắn sắp bắt đầu biểu diễn rồi! Hôm qua ta đã học được thủ pháp quay phim này ở Hollywood, bước tiếp theo chắc chắn là camera sẽ dần tiếp cận, hình ảnh phóng đại, cuối cùng tập trung vào nửa thân trên của nhân vật..."

Quả nhiên.

Mọi thứ diễn ra đúng như VV đã nói.

Trên màn hình lớn ở rìa sân vận động, ống kính ngày càng gần hơn, đảm bảo không chụp được khuôn mặt ẩn dưới mũ trùm, tập trung đặc tả vào nửa thân trên của thiếu niên hacker thiên tài này.

Chỉ thấy...

Bàn tay phải của thiếu niên từ từ rút ra khỏi túi áo hoodie.

Nắm chặt thành nắm đấm.

Rồi chìa ngón trỏ ra.

Giơ cao lên!

Chỉ thẳng lên trời!

Trong tiếng gào thét của 80.000 người trong sân vận động, giọng nói non nớt nhưng kiêu ngạo của hắn vang vọng khắp nơi qua loa phóng thanh của sân vận động —

"Đối mặt với ta, phàm nhân!"

BÙM!!!!!!!

Cả sân vận động như rung chuyển!

Hành động của thiên tài trẻ tuổi Kevin Walker tuy đầy khí chất trung nhị, nhưng hiệu ứng màn trình diễn thực sự quá bùng nổ!

Trong bối cảnh cuộc thi vốn đã căng thẳng, câu nói này của cậu ta lập tức khiến cả sân vận động bùng nổ, sóng âm từ 80.000 khán giả Mỹ không ngừng dội lên, vang vọng không ngớt.

"Chà! Cao thủ! Cao thủ!"

"Thiên tài! Quả đúng là thiên tài! Lần này cậu ta đã chiếm trọn ánh đèn sân khấu rồi!"

Trong tai nghe Bluetooth, VV cũng kích động và phấn khích không kém gì những người Mỹ trong sân vận động, tiếng hét của nó gần như làm thủng màng nhĩ của Lâm Huyền.

Lâm Huyền nhăn nhó, vội vàng ấn chặt tai nghe rồi xoa tai, lấy tay che miệng thì thầm:

"Sao cậu hét to vậy!"

"Thật ngầu quá! Quả thật quá ngầu! Thiên tài! Đúng là thiên tài! Lâm Huyền, ta cũng muốn thử, ta cũng muốn thử! Lát nữa cậu cũng phải làm như vậy nhé! Ta đã nghĩ sẵn câu thoại cho cậu rồi, cậu chỉ cần nói—"

"Câm miệng đi, đừng lảm nhảm nữa."

Lâm Huyền quay lưng lại, nói nhỏ:

"VV, mau làm việc chính đi, cậu đã nghĩ ra cách nào để ngăn Kevin Walker tấn công hệ thống Thiên Võng chưa?"

"Yên tâm đi, ta đã chuẩn bị từ hôm qua rồi."

Trong tai nghe, VV trở lại bình tĩnh:

"Ta sẽ dùng cách tương tự như Kevin Walker, lấy gậy ông đập lưng ông! Chẳng phải Kevin đã vây khốn chúng ta, không cho ta thoát ra, mà còn để lại dấu vết sao? Ta đã nghĩ ra cách đối phó với thiên tài tự phụ này, đây cũng là lý do ta bảo cậu đưa ta đến Mỹ—"

"Theo quy định của Giải Thi đấu Hacker thế giới, mọi cuộc tấn công phải bắt đầu từ địa điểm thi đấu, không thể dùng sự trợ giúp từ bên ngoài. Vậy nên, Kevin Walker chắc chắn sẽ ra lệnh từ máy tính tại sân vận động, ngay đối diện vị trí của chúng ta. Chuyện này chẳng phải rất đơn giản sao?"

"Hắn dùng thủ đoạn hắc ám vây khốn chúng ta, không cho ta ra ngoài... thì ta sẽ vây khốn nước Mỹ, không cho hắn ta ra ngoài! Lệnh của hắn không thể gửi ra khỏi nước Mỹ, làm sao có thể tấn công Trường Thành An Ninh Mạng?"

"Về việc bị lộ, cậu không cần lo lắng, ta làm vô cùng kín kẽ. Ta đã cấy sẵn vào các hệ thống điện lực và mạng của Mỹ. Chờ đến khi vào phần tự do trình diễn cuối cùng của cuộc thi, khi Kevin Walker kích hoạt chương trình hacker... ta sẽ cắt điện hoặc cắt mạng tại các nút mạng truyền tải internet của Mỹ, để các lệnh của hắn nằm yên ở Mỹ, không thể truyền ra ngoài!"

Bản dịch được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm tuyệt vời cho quý độc giả.