Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 642: Trẻ con chưa lớn (1)

Ầm——

Chiếc chuyên cơ của Long Quốc cất cánh, xuyên không phận từ sân bay New York, thẳng tiến về cố quốc xa xôi.

Sau khi máy bay hạ cánh, Lâm Huyền liền sắp xếp tài xế đưa Sở An Tình về trường Đại học Đông Hải, sau đó tự mình quay trở về trụ sở công ty Rhine.

Quãng thời gian qua, hắn rời đi đã lâu, khiến nhiều công việc dồn ứ. Dù sao, với cương vị Tổng giám đốc, mọi quyết định quan trọng đều phải thông qua chữ ký của hắn, những quy trình này ắt không thể bỏ qua.

Vương ca ôm chồng tài liệu dày cộp bước vào văn phòng Lâm Huyền. Đặt "bịch" một tiếng xuống bàn:

"Ôi chà, cậu xem, ngần này tài liệu đều cần cậu đích thân ký duyệt hết thảy đó."

Lâm Huyền gật đầu, tay bắt đầu lật xem tài liệu:

"Vương ca, suốt khoảng thời gian qua, quả thực đã làm khó anh rồi. Anh cũng rõ, tôi phần lớn điều hành từ xa, công ty Rhine có thể vận hành trơn tru như vậy, tất cả đều nhờ công sức của anh mà thôi."

Vương ca cười xua tay:

"Cậu khách sáo rồi. Thực ra, tôi mới là người phải cảm ơn cậu. Chính cậu đã trao cho tôi cơ hội giữ chức Phó Tổng Giám đốc, giúp tôi có cơ hội để phát huy năng lực của mình, đưa một công ty từ khi chưa có gì tới khi phát triển như hiện tại. Điều đó mang lại cho tôi cảm giác thành tựu vô cùng lớn."

"Anh không thể nói như vậy được, Vương ca."

Lâm Huyền đặt một tập tài liệu đã ký sang bên cạnh, rồi lại lật sang tập khác:

"Thực ra, cho dù anh không đến công ty Rhine làm Phó Tổng Giám đốc, thì bên công ty MX cũng đã chuẩn bị thăng chức cho anh rồi. Dù ở đâu, anh cũng sẽ là Phó Tổng Giám đốc mà thôi."

"Không không không, không giống nhau đâu, Lâm Huyền."

Vương ca kéo một chiếc ghế ngồi xuống, bắt đầu giải thích cặn kẽ cho Lâm Huyền:

"Công ty MX đã có đến ba vị Phó Tổng Giám đốc rồi, lại chưa có ai đến tuổi về hưu, tuổi tác cũng chẳng lớn là bao. Cho dù tôi được thăng chức Phó Tổng Giám đốc, thì cũng chỉ xếp thứ tư, tôi nào có thể quản lý được việc gì đây? Tôi không bàn đến quyền lực... chỉ là, thực ra tôi vốn là kẻ ôm ấp nhiều hoài bão, muốn gây dựng một sự nghiệp khiến bản thân tâm đắc. So với tiền tài danh vọng, tôi trọng cái cảm giác thành tựu này hơn cả."

"Bởi vậy, dù tôi có làm Phó Tổng Giám đốc ở công ty MX, thì cũng chỉ là một chức vụ nhàn rỗi, tương đương với việc nghỉ hưu sớm. Với ba Phó Tổng Giám đốc ở trên, tôi nào thể quản lý được việc gì, đưa ra bất cứ quyết định nào, thậm chí là gần như chẳng thể làm được gì."

"Tôi cũng không giấu giếm gì cậu, Lâm Huyền."

Vương ca cười vang:

"Thực ra trước đây tôi đã tính toán kỹ lưỡng rồi. Đợi khi được thăng chức Phó Tổng Giám đốc, tôi sẽ nghỉ hưu non ở công ty MX, chuẩn bị tự thân ra ngoài gây dựng cơ nghiệp riêng, hoàn thành một ước mơ ấp ủ từ thuở bé."

"Nhưng giờ đây, tôi chắc chắn đã không còn ý nghĩ ấy nữa. Cậu cứ yên tâm đi, Lâm Huyền. Cậu đã cho tôi cơ hội thể hiện giá trị bản thân, tôi nhất định sẽ dốc sức làm tốt cho cậu! Ước mơ thuở nhỏ của tôi đã từ bỏ từ lâu rồi, không còn bận tâm đến nữa. Giờ đây, tôi chỉ còn nghĩ làm sao để phát triển công ty Rhine ngày một vững mạnh thôi."

Lâm Huyền cúi đầu ký tài liệu, thuận miệng hỏi:

"Ước mơ gì vậy?"

"Tôi muốn mở một ngân hàng!"

Nhắc đến ước mơ, Vương ca liền phấn khởi hẳn lên:

"Nhưng không phải là một ngân hàng thông thường, mà là loại ngân hàng chỉ cung cấp dịch vụ két sắt bảo quản; hơn nữa, ngân hàng của tôi không nhằm phục vụ khách hàng với vật phẩm quý giá thông thường, mà là những người muốn lưu giữ vật kỷ niệm trong thời gian thật dài, thậm chí là hàng trăm năm! Hồi nhỏ xem phim "Doraemon", đoạn Nobita chôn viên nang thời gian, tôi đã tính toán rồi! Sau này khi có tiền, tôi sẽ mở một ngân hàng như thế này, cung cấp dịch vụ viên nang thời gian cho toàn thế giới!"

"Không sợ cậu cười chê, mấy năm gần đây, tôi vẫn luôn nung nấu ý định này, thậm chí cả tên ngân hàng tôi cũng đã nghĩ xong rồi!"

Vương ca cười hì hì:

"Vì là ngân hàng liên quan tới viên nang thời gian... thời gian, tiếng Anh là time, vậy thì, tên ngân hàng tất nhiên phải là——"

"Ngân hàng Thái Mỗ!"

"Anh nói gì cơ?"

Lâm Huyền đặt bút ký xuống, ngẩng đầu nhìn thẳng vào Vương ca.

"Ngân hàng Thái Mỗ ư, chính là dịch thẳng từ chữ TIMEBANK trong tiếng Anh. Hồi nhỏ cậu có xem "Doraemon" không, Lâm Huyền? Viên nang thời gian giống như một chiếc rương kho báu, bỏ đồ chơi hay những kỷ vật thuở bé vào trong, sau đó chôn xuống đất, đánh dấu lại. Đợi đến lúc tuổi tác đã cao, sẽ đào lên. Chẳng phải là một việc vô cùng ý nghĩa sao?"

"Thuở đầu, tôi suy nghĩ rất đơn thuần, rất nhiều người sau khi trưởng thành đều nhớ nhung thuở ấu thơ nhưng lại chẳng thể tìm về ký ức. Lúc này nếu có một ngân hàng có thể lưu giữ thời thơ ấu, cất giữ những kỷ niệm quý giá, thì tốt đẹp biết bao? Sau này khi tôi trưởng thành hơn... lại nảy sinh thêm nhiều ý tưởng táo bạo hơn nữa——"

"Nếu chúng ta kéo dài khoảng thời gian đó thêm chút nữa, bảo quản những vật phẩm quý giá nhất của chúng ta tại ngân hàng thời gian, sau đó đợi vài chục, thậm chí vài trăm năm sau, để con cháu chúng ta lấy ra, chẳng phải sẽ càng thú vị hơn sao? Hơn nữa, mở một ngân hàng như vậy không cần nhiều tiền, vốn đầu tư cũng rất ít. Vì không liên quan tới hoạt động tài chính, thủ tục giấy tờ cũng dễ xin phép hơn rất nhiều."

Dịch phẩm tinh túy này chỉ được phát hành tại truyen.free, kính mong quý độc giả giữ gìn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free