Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 670: Quái lạ! Hạt thời không! (3)

Lâm Huyền phất tay, ngắt lời Lưu Phong:

"Bỏ qua quá trình, nói thẳng đáp án đi."

"Được."

Lưu Phong chỉ nói một tiếng, rồi gạt hết giấy tờ lộn xộn trên bàn sang một bên. Sau đó, hắn lấy ra một quả địa cầu, đặt rõ ràng lên mặt bàn để Lâm Huyền dễ hình dung.

"Đây là Trái Đất."

Nói đoạn, hắn lại lấy ra một ống đựng bút, đặt cách quả địa cầu một khoảng nhất định:

"Đây là Mặt Trời."

Kế đến, hắn nắm chặt bàn tay, đặt ở phía trên bên phải quả địa cầu:

"Đây là Mặt Trăng."

"Kỳ thực, mối quan hệ vị trí của ba thiên thể này trong không gian vũ trụ liên tục biến đổi, chúng dịch chuyển nhanh chóng và hoán đổi vị trí bất cứ lúc nào. Nhưng để cậu có thể hình dung một cách đơn giản, dễ hiểu, tôi sẽ minh họa như thế này trước. Dù sao cậu cũng không chú trọng đến những chi tiết phức tạp, điều cậu cần biết chỉ là hạt thời không là gì và chúng tồn tại ở đâu."

"Đúng vậy." Lâm Huyền gật đầu:

"Vậy bắt đầu đi."

"Ta vốn tưởng rằng loại [hạt thời không] có thể xuyên qua khe hở của bức tường thời không này thì kích thước của chúng phải cực kỳ nhỏ bé. Bởi lẽ, theo suy luận trước đây của ta, những hạt này phải đủ nhỏ để lọt qua khe hở Planck."

Lưu Phong nói càng lúc càng nhanh:

"Nhưng! Theo quan sát của ta thì không phải như vậy! Hạt thời không mà ta quan sát được, nó rất lớn! Đương nhiên, cái sự "rất lớn" này chỉ là so với các hạt vi mô mà thôi. Theo tính toán ước lượng... kích thước của hạt thời không này có thể ngang bằng một quả bóng chày, một nắm đấm, một quả táo, hay một quả cam!"

"Lớn đến vậy sao?"

Lâm Huyền nhíu mày:

"Một thứ to lớn đến nhường này, làm sao có thể xuyên qua được bức tường thời không? Đừng nói là bức tường thời không... cho dù là một bức tường gạch, thậm chí là một lưới bóng tennis thì nó cũng không thể lọt qua được, vậy làm sao nó có thể xuyên qua thời không? Trừ phi bức tường thời không không còn hoàn chỉnh, bị nứt một khe, thủng một lỗ, hoặc thậm chí là đổ sập thì may ra."

"Đúng vậy, quả đúng như lời cậu nói!"

Lưu Phong vẻ mặt nghiêm túc:

"Hiện tại, đây không còn là vấn đề về khe hở của bức tường thời không nữa. Việc hạt thời không có kích thước lớn đến thế có thể được quan sát thấy đã đủ để chứng minh..."

"[Giữa thời gian và không gian, thật sự tồn tại khe hở!]"

"Khe hở này, chúng ta không biết nó ở đâu, lớn đến mức nào, nhưng chắc chắn nó lớn hơn nhiều so với kích thước vi mô mà chúng ta từng hình dung! Cậu thử nghĩ xem, nếu một hạt thời không cỡ quả táo, quả bóng chày có thể lọt qua... thì những thứ có thể lọt qua sẽ rất nhiều! Ví dụ như năng lượng, ví dụ như vật chất thực thể, ví dụ như..."

"Con người."

Lâm Huyền khẽ đáp.

Trong đầu hắn hiện lên hình ảnh người phụ nữ bí ẩn tên Hoàng Tước, hắn nhớ lại đôi mắt thủy tinh xanh lam tựa như phát sáng của nàng, nhớ lại mọi hành tung thần bí và những lời tiên đoán chính xác của nàng... Hắn ngẩng đầu, nhìn Lưu Phong:

"[Người xuyên không]."

Lâm Huyền nói từng chữ một:

"Vì giữa thời không có thể tồn tại khe hở, vì hạt thời không còn có thể đi qua, vậy thì chắc chắn những thứ khác cũng sẽ có cách để lọt qua. Đê ngàn dặm cũng có thể bị tổ mối phá hủy, chính là đạo lý này. Đương nhiên... việc trích dẫn điển cố này ở đây có thể không hoàn toàn thích hợp, ta chỉ muốn nói rằng, nếu khe hở thời không là một điều được phép xuất hiện trong quy tắc vũ trụ, quy tắc thời không, thì chắc chắn sẽ có sự tồn tại của người xuyên không!"

"Thực ra, ta còn tò mò hơn một chút. Ngươi nói xem..."

"Là hành vi xuyên không của người xuyên không đã tạo ra khe hở thời không, hay là trước tiên phải có khe hở thời không, sau đó mới có thể xuất hiện người xuyên không?"

"Đây là vấn đề gà có trước hay trứng có trước, có quy tắc trước hay có hiện tượng trước, ngươi nghĩ sao?"

Ừm...

Lưu Phong chống cằm, trầm tư một lát.

Lâm Huyền luôn có thể mở rộng trí tưởng tượng, đưa ra những quan điểm tuy kỳ lạ nhưng lại mang tính xây dựng.

Người xuyên không là một dạng thiết lập thường thấy trong phim ảnh và tiểu thuyết. Thật tình mà nói, lúc đầu Lưu Phong không hề nghĩ theo hướng này.

Đây cũng là một vấn đề không thể chứng minh, đồng thời cũng không thể bác bỏ.

Nhà vật lý học nổi tiếng Hawking đã từng thực hiện một thí nghiệm về "người xuyên không" để chứng minh rằng không có người xuyên không trên thế giới này—

Ông không thông báo cho bất kỳ ai, một mình tổ chức một "buổi họp mặt những người xuyên không" trong một phòng học. Đến ngày hôm sau, ông mới công khai đăng lời mời trên mạng, ghi rõ địa điểm họp, mời những người xuyên không đến tham dự buổi họp đã diễn ra vào tối hôm qua.

Theo logic của ông, nếu tương lai thực sự có khả năng xuyên không, thì những người xuyên không đó chắc chắn có thể nhìn thấy lời mời của ông, và vào thời điểm tối hôm qua, họ sẽ xuất hiện trong phòng học nơi buổi họp được tổ chức.

Thế nhưng.

Tối hôm qua, không một ai đến tham dự buổi họp, cả buổi tối chỉ có một mình Hawking trong căn phòng đó.

Vì vậy, ông đã sử dụng thí nghiệm mang tính logic thú vị này để loại trừ khả năng có người xuyên không.

Đương nhiên... thí nghiệm này không hề nghiêm ngặt, thậm chí có phần chủ quan. Nhưng cách suy nghĩ của ông thật sự đã cung cấp một phương pháp tư duy hoàn toàn mới cho nhiều lĩnh vực, và vẫn mang một ý nghĩa giáo dục nhất định.

Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ có mặt tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free