"He he, đã là ước định thì tất nhiên phải nói được làm được chứ!"

Lâm Huyền nhìn cô bé vui vẻ này.

Trong lòng hắn thực sự có chút cảm động.

Hắn cúi đầu nhìn chiếc bánh sinh nhật.

Trung tâm Phóng vệ tinh Cửu Tuyền tọa lạc tại một nơi xa xôi hẻo lánh, là một cứ điểm mật quan trọng. Nơi đây tuyệt nhiên không có tiệm bánh ngọt hay những dịch vụ tương tự.

Chiếc bánh trên tay hắn trông có vẻ thô sơ, giống hệt như do Sở An Tình tự tay làm vậy.

"Là... là... trông không được đẹp mắt lắm, đúng không ạ?"

Sở An Tình chắp tay sau lưng, ngượng nghịu mỉm cười:

"Đây là lần đầu tiên em tự tay làm bánh. Ban đầu em định nhờ chị Hoàng Tước tìm người mang một chiếc bánh xinh đẹp từ bên ngoài vào. Thế nhưng... em nghĩ mọi người đã rất mệt mỏi vì luyện tập trong suốt thời gian qua. Nếu đêm hôm khuya khoắt mà lại hô hào mọi người cùng tổ chức sinh nhật cho anh, e rằng sẽ ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi của họ. Hơn nữa, thời gian thực hiện nhiệm vụ ngày càng cận kề, ai nấy đều rất căng thẳng. Vì vậy, cuối cùng em quyết định không phô trương ồn ào để làm phiền người khác nữa."

"Thế nên em đã trò chuyện một lát với đầu bếp ở đây. Chiều nay, sau khi huấn luyện xong, cô ấy đã dùng nguyên liệu trong nhà bếp của trụ sở để dạy em đánh bơ, làm cốt bánh, phết kem... He he, mặc dù không được đẹp mắt lắm! Nhưng ít ra đây cũng là một chiếc bánh sinh nhật mà!"

"Nơi đây hẻo lánh như vậy, chúng ta cũng chẳng thể ra ngoài phố xá mua sắm gì được... Cũng chẳng có món quà nào ra trò để tặng anh cả. Cho nên là... Học trưởng, nếu anh không chê, thì cứ xem chiếc bánh sinh nhật này như món quà sinh nhật nhé! Coi như là em đã tuân thủ lời ước định."

Lâm Huyền mỉm cười nhẹ, không nói gì.

Nhìn chiếc bánh sinh nhật "không được đẹp mắt" trên tay, nó không thật tròn trịa, hình như còn hơi xẹp một chút, lớp kem phủ cũng không được đều đặn...

"Được, đương nhiên là không thành vấn đề. Đã rất lâu rồi anh chưa nhận được quà sinh nhật."

Hắn chỉ tay về phía chiếc bàn bên cạnh:

"Chúng ta cùng ăn nhé?"

"Có ạ! Em có mang theo đĩa, dao và nĩa đây!"

Hai người ở trong căn phòng huấn luyện yên tĩnh và trống trải, cùng nhau cắt bánh sinh nhật.

Bản thân chiếc bánh sinh nhật này cũng rất nhỏ, mỗi người một nửa là có thể ăn hết ngay.

"Ăn có ngon không ạ?"

Sở An Tình chớp mắt, nghiêm túc hỏi thăm.

Lâm Huyền gật đầu:

"Ngon."

"Đây là lời thật lòng. Em quả thật đã tiến bộ rất nhiều. Nhớ năm ngoái khi em đến cục cảnh sát mang cơm cho anh, trong phòng bếp, em chỉ phụ trách rửa rau và bưng bát. Vậy mà bây giờ lại có thể làm được bánh kem rồi."

"Ôi chao, em cũng phải dần trở nên hiền thục chứ!" Lời khen khiến Sở An Tình vô cùng vui vẻ, đôi mắt cô bé cong thành hình trăng lưỡi liềm:

"Chỉ cần anh ăn ngon là được rồi! Bởi vì... Dạo gần đây, em cảm thấy anh dường như có rất nhiều ưu phiền... Cũng không hẳn là một cảm giác cụ thể nào, chỉ là trông anh lúc nào cũng như có tâm sự nặng nề vậy. Đương nhiên em biết, ai cũng sẽ lo lắng về những việc như tiến vào vũ trụ này, nhưng nhìn anh ngày nào cũng nhíu mày, em... em liền muốn làm chút gì đó cho anh."

Sở An Tình cắn môi, như đã hạ quyết tâm, ngẩng đầu:

"Học trưởng Lâm Huyền, anh có tâm sự gì đúng không ạ?"

Lâm Huyền không nói gì, khẽ gật đầu.

Quả đúng là vậy.

Khoảng thời gian này, hắn vẫn luôn mải suy nghĩ một điều: rốt cuộc nên viết gì lên tờ giấy kia, để có thể lừa gạt toàn bộ thế giới, nhưng đồng thời cũng khiến bản thân hiểu rõ, nhận ra được giấc mơ đó là thật hay giả...

Suy nghĩ đến độ muốn rụng hết tóc.

Vấn đề này thật sự quá khó.

Quá khó khăn.

Sở An Tình nhìn Lâm Huyền:

"Ba em từng nói với em rằng... những người thông minh, quá thông minh, nên những chuyện trong đầu họ đều là những điều mà người như em không thể hiểu thấu."

"Thế nhưng, ông ấy cũng từng bảo em rằng: một người càng thông minh thì càng có xu hướng phức tạp hóa vấn đề đơn giản, dễ mâu thuẫn, suy nghĩ quá toàn diện đến mức rụt rè và đi đường vòng... Trong tình huống này, những người không quá thông minh, đầu óc toàn cơ bắp, khi nhìn nhận vấn đề chỉ thấy được bề ngoài mà không thấy được bản chất, thì lại dễ dàng tìm ra câu trả lời hơn."

"Trong quyển tiểu thuyết khoa học viễn tưởng 'Bóng Hình Tia Chớp' mà ba em rất thích đọc có một câu nói. Lúc ấy, sau khi đọc xong quyển sách đó, ông ấy đã nói với em những lời này, ông nói——"

"Nhiều khi chúng ta không nghĩ ra đáp án, không phải vì suy nghĩ của chúng ta không đủ phức tạp, mà là vì suy nghĩ của chúng ta không đủ đơn giản."

"Cho nên... Học trưởng Lâm Huyền."

Sở An Tình mỉm cười:

"Em chính là kiểu người như vậy, không thông minh, suy xét mọi việc rất đơn giản, không thể nhìn thấu bản chất của vấn đề."

"Nếu như có một vấn đề mà anh cho là rất phức tạp, và không thể tìm ra lời giải..."

Cô chớp mắt mấy cái. Ánh đèn sợi đốt trong phòng huấn luyện phản chiếu vầng sáng trong đôi mắt cô:

"Anh có muốn nghe... một đáp án đơn giản không ạ?"

Bản dịch tinh túy này chỉ có thể được tìm thấy độc quyền tại truyen.free.