(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 763: Kẻ lừa đảo chuyên nghiệp, VV, trí tuệ nhân tạo thiểu năng. (2)
Ừm.
Nghe thật tuyệt.
Nghe như thể cả đời này mình cũng chẳng thể sở hữu nổi một quả tên lửa.
Nhưng nếu không thử, sao biết được?
Cho đến ngày hôm nay.
Công ty tư nhân duy nhất trên thế giới có khả năng phóng tên lửa, tàu vũ trụ, thậm chí đưa người vào không gian, đã nằm dưới quyền sở hữu của ông ta, Jask.
Ông ta đã phóng thành công tên lửa tái sử dụng hàng đầu thế giới,
Gửi một chiếc xe Tesla vào quỹ đạo Trái Đất,
Đưa bốn người bình thường du lịch không gian,
Đang chuẩn bị kế hoạch đổ bộ Mặt Trăng, mười vé đã được bán sạch,
Và mục tiêu tối hậu của ông ta là hướng tới Sao Hỏa, cách xa hàng trăm triệu ki-lô-mét.
Sự xuất hiện của ông ta đã phá vỡ vô số huyền thoại trong lĩnh vực không gian, đồng thời tạo ra không ít kỳ tích.
Tên lửa rất khó ư?
Dường như cũng chẳng khó khăn gì, chỉ là một quả pháo lớn, đâu có cao siêu như thiên hạ đồn đại.
Vật liệu cao cấp, kiểm soát chính xác gì chứ.
Thép không gỉ vẫn có thể bay vút lên trời, động cơ có nổ vài lần cũng chẳng hề hấn gì.
Thế nhưng...
Việc dùng tên lửa như một tên lửa đạn đạo liên lục địa, đến hôm nay ông ta mới lần đầu thử nghiệm.
Và sự thật đã chứng minh.
Thật sự là có thể!
Nếu mục tiêu là một tàu vũ trụ có người lái, có lẽ tên lửa khó lòng đánh trúng, bởi khả năng linh hoạt và phản ứng nhanh nhạy của con người vượt xa cơ chế định hướng của máy móc.
Nhưng nếu...
Nếu mục tiêu của "tên lửa đạn đạo" cũng là một phi thuyền không người lái, với tốc độ cực nhanh, đường bay thẳng tắp và luôn khóa chặt vào một phi thuyền khác thì sao?
Thì quá đỗi đơn giản.
Trước tốc độ siêu việt của tên lửa, một phi thuyền không người lái được điều khiển từ xa chẳng khác nào một mục tiêu sống trên bầu trời.
"Thỏa mãn."
Ông ta siết chặt tay trong không khí, phá lên cười ha hả.
Ai mà chẳng mong một lần được tận hưởng cảm giác này! Người đàn ông nào lại không ôm ấp giấc mộng trở thành chủ nhân của vũ khí hủy diệt? Ai có thể từ chối việc phóng một quả tên lửa đánh trúng phi thuyền tiên tiến bậc nhất thế giới chứ?
"Tạ ơn Turing."
Ông ta mỉm cười nói rằng:
"Thế nhưng... mối thù với Starlink, ta vẫn phải thanh toán với ngươi. Không... không chỉ là mối thù với Starlink đâu."
Tiếng giày cao gót dồn dập vang lên trên sàn kim loại.
Thư ký mặc váy ngắn, khoác áo choàng, ôm tập tài liệu, nhanh chóng lao lên tháp quan sát.
Nàng thở hổn hển vì mệt mỏi.
Phải mất một lúc nàng mới đứng thẳng người, đẩy gọng kính đỏ, nhìn Jask mà nói:
"Ba tin dữ, ngài muốn nghe tin nào trước?"
Jask ngớ người, quay đầu lại:
"Ta nhớ câu này không phải như vậy. Ít nhất cũng phải có một lựa chọn là tin tốt chứ? Nếu không thì còn gì để chọn?"
"Được thôi."
Nàng thư ký gật đầu:
"Ta sẽ đổi cách nói. Ba tin dữ, và một tin dữ cực kỳ tồi tệ, ngài muốn nghe tin nào trước?"
"Sao lại thêm một cái nữa!" Jask kêu lên đầy kinh ngạc:
"Ngươi báo cáo công việc kiểu gì vậy!?"
Ông ta bắt chước biểu cảm của một cố nhân từng là tổng thống Mỹ, trợn mắt, giơ ngón tay chỉ thẳng vào nàng thư ký mà nói:
"Ngươi! bị! sa! thải! rồi!!"
"Đã rõ."
Nàng thư ký thản nhiên đáp, định tháo bảng tên đeo trên cổ:
"Ta cũng không muốn làm nữa."
"Ha ha ha, ta chỉ đùa thôi mà." Jask lập tức nhận thua:
"Cố nhân của ta đang chuẩn bị tái tranh cử, ta giúp ông ta cổ vũ... So với tin dữ cực kỳ tồi tệ, ba tin dữ kia có lẽ vẫn dễ chịu hơn. Ta sẽ nghe ba tin dữ đó trước."
Nàng thư ký đẩy gọng kính.
Mở tập tài liệu trong tay, nhìn Jask và cất lời:
"Tin dữ thứ nhất, toàn bộ vệ tinh Starlink của ngài đã bị hủy diệt. Dù chỉ có hơn 9000 chiếc rơi vào bầu khí quyển và bị thiêu rụi, nhưng số còn lại đã cạn kiệt nhiên liệu, không cách nào trở lại quỹ đạo được nữa, chỉ có thể dần dần trôi xuống quỹ đạo thấp và cuối cùng sẽ bị đốt cháy trong bầu khí quyển, biến thành sao băng."
"Chúng ta đã tốn nhiều năm và hàng trăm tỷ đô la để xây dựng hệ thống Starlink, vậy mà hôm nay đã hoàn toàn bị phá hủy."
"Ôi, trời đất ơi."
Jask giả vờ kinh ngạc, đặt tay lên mặt mà nói:
"Ta nghĩ chuyện này phải là tin dữ cực kỳ tồi tệ mới phải, nhưng lại chỉ là một tin dữ bình thường! Ta không khỏi bắt đầu mong đợi rồi đây."
"Tin dữ thứ hai."
Nàng thư ký cúi đầu, nhìn tờ giấy trong tập tài liệu mà đọc:
"Phố Wall đã hạ thấp xếp hạng của chúng ta. Trong thời gian qua, hệ thống Starlink liên tục bị tấn công, bị lợi dụng cho các trò đùa hoặc mục đích phá hoại, ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh tiếng và thái độ của các nhà đầu tư, thậm chí kéo theo cổ phiếu của Tesla sụt giảm mạnh. Hội đồng quản trị đang chuẩn bị luận tội ngài."
Jask thẳng lưng, không mảy may bận tâm, đáp:
"Đây mới là một tin dữ đúng nghĩa. Tiếp theo là gì?"
"Tin dữ thứ ba."
Nàng thư ký ngẩng đầu lên, nói:
"Trừ nhà máy siêu cấp Tesla tại Long Quốc, gần như toàn bộ các nhà máy và trung tâm dữ liệu của chúng ta đều bị Kevin Walker tấn công."
"Đúng vậy, không cần điều tra, chính là Kevin Walker. Rõ ràng hắn ta đang vô cùng tức giận, muốn lấy mạng ngài, nên hành động vô cùng lộ liễu. Hơn nữa... hắn ta dường như chưa bao giờ muốn che giấu, tất cả các cuộc tấn công đều đầy ngạo mạn."
Những áng văn chương huyền diệu này đều do truyen.free độc quyền khai thác và tuyển dịch, kính mong quý độc giả trân trọng.