(Đã dịch) Câu Lạc Bộ Thiên Tài - Chương 788: Thiên niên trụ (2)
Rẹt—
Cô xé một mẩu giấy nhỏ bằng cỡ thẻ ngân hàng từ tờ A4, đặt xuống đất, rồi dùng tay phải mang găng của bộ đồ vũ trụ cầm bút.
Sột soạt...
Sột soạt...
Tiếng bút nhẹ nhàng ma sát trên giấy, Sở An Tình nhanh chóng viết hai dòng chữ lên mẩu giấy nhỏ.
Sau đó, cô gấp nó lại.
Gấp đôi hai lần, rồi ép chặt các nếp gấp, đảm bảo mẩu giấy không bị bung mở, che kín hoàn toàn chữ viết bên trong.
Rồi cô từ từ đứng dậy, tiến đến trước mặt Lâm Huyền.
Vẻ mặt cô lộ chút xúc động.
Ánh mắt hơi lấp lánh.
Song, cô vẫn cắn chặt môi, nuốt xuống bao lời muốn nói.
Ngẩng đầu, cô nhìn thẳng vào mắt Lâm Huyền mà nói:
“Anh Lâm Huyền, gửi anh.”
Cô dùng hai ngón tay nâng mẩu giấy đã gấp, trịnh trọng đưa cho Lâm Huyền.
Mẩu giấy nhẹ tựa lông hồng, nhưng lại mang theo một sự giao phó nặng nề của thời đại:
“Đến đó rồi hẵng xem...”
Sở An Tình nhìn sâu vào mắt Lâm Huyền, nhẹ giọng nói:
“Anh nhất định sẽ hiểu.”
Lâm Huyền nhận lấy mẩu giấy nhỏ.
Giữ trong tay hắn.
Nó nhẹ đến nỗi, dẫu xuyên qua lớp găng dày của bộ đồ vũ trụ, hắn vẫn không cảm nhận được trọng lượng hay cảm giác thực sự nào.
Thế nhưng thật kỳ lạ.
Lâm Huyền lại cảm thấy mẩu giấy nhỏ gấp lại, chỉ to bằng ngón cái này... lại nặng trĩu đến thế.
Đó là sức nặng của sáu trăm năm thời gian.
Là sức nặng chống đỡ cả thế giới thực và ảo.
Hắn gật đầu.
Ánh mắt rời khỏi mẩu giấy, quay lại nhìn Sở An Tình:
“Được, anh hứa với em. Anh cũng tin tưởng em.”
Hắn dùng tay trái kéo khóa kéo ở vị trí ngực của bộ đồ vũ trụ màu cam.
Đó là một trong hai túi cá nhân duy nhất trên bộ đồ vũ trụ này, vốn dành cho phi hành gia đựng đồ dùng cá nhân.
Thông thường, nhiều người sẽ đặt ảnh, sổ tay, hoặc những vật kỷ niệm như bùa hộ mệnh vào đó, tùy theo ý muốn riêng của phi hành gia.
Sau khi mở khóa kéo.
Lâm Huyền bỏ mẩu giấy vừa nhẹ vừa nặng nề ấy vào túi.
Theo kế hoạch ban đầu.
Nội dung trên mẩu giấy này, bản thân hắn tuyệt đối không được biết, và ở thời điểm hiện tại cũng không một ai khác ngoài Sở An Tình được phép biết.
Bởi lẽ không có bức tường nào không lọt gió, một khi có người ngoài biết, thì sớm muộn gì hắn cũng sẽ biết được trong một số trường hợp nhất định.
Đừng tin bất cứ ai tuyên bố có thể giữ bí mật, bởi đây là một kế hoạch xác thực giữa thế giới thực và ảo, cần phải đảm bảo không có bất kỳ sai sót nào.
Điểm cốt lõi không phải là sợ người khác, hay sợ kẻ thù nhìn thấy trước, hay biết nội dung trên mẩu giấy.
Điểm mấu chốt thực sự nằm ở chính bản thân hắn.
Hắn phải đảm bảo rằng, trước khi nhìn thấy mẩu giấy này trong thế giới giấc mơ, hắn hoàn toàn không biết nội dung trên đó là gì.
Và khi mở két hợp kim hafnium trong giấc mơ, nhìn thấy nội dung trên mẩu giấy ngay lập tức...
Hắn sẽ tức thì tỉnh ngộ.
Tức thì hiểu rõ mọi thứ.
Hiểu thấu sự thật và giả dối của thế giới giấc mơ.
Đây là một thử nghiệm mù đôi.
Hắn không biết nội dung mẩu giấy, kẻ thù cũng không biết nội dung mẩu giấy có ý nghĩa gì đối với hắn.
Trận đấu vượt thời gian, vượt qua cả thế giới thực và ảo này.
Thắng bại.
Chỉ sẽ được hé lộ vào khoảnh khắc hắn nhìn thấy nội dung mẩu giấy trong thế giới giấc mơ sáu trăm năm sau!
Rẹt—
Sau khi đặt mẩu giấy vào túi, Lâm Huyền kéo khóa, chính thức niêm phong vật này.
“Độ cao máy bay không gian! Tầng khí quyển ba mươi sáu ngàn mét!”
Tiếng Ngụy Thành vang lên trong k��nh liên lạc:
“An Tình! Hãy chú ý vị trí của hạt thời gian và không gian, thông báo cho anh nếu có lệch hướng, tốc độ cần điều chỉnh!”
Sở An Tình lập tức nhìn ra ngoài cửa sổ khoang thiết bị.
Xem ra.
Kỹ năng lái của huấn luyện viên Ngụy quả thực rất điêu luyện.
Dù không có điều hướng, không mục tiêu, không chỉ dẫn, anh ấy vẫn giữ được hạt thời gian và không gian trong tầm mắt suốt từ nãy đến giờ.
Lúc này, từ cửa sổ, có thể thấy một vệt nắng bắt đầu từ chân trời của Trái Đất.
Đó là nhờ độ cao mà họ đang ở.
Thực tế, phía bên dưới Trái Đất vẫn đang chìm trong màn đêm.
Sở An Tình chớp mắt.
Dù giữa ánh nắng rực rỡ như vậy, quả cầu điện xanh biếc – hạt thời gian và không gian – vẫn vô cùng nổi bật một cách kỳ lạ.
Không ai khác có thể nhìn thấy nó.
Thế nhưng, cô lại nhìn thấy rất rõ.
Quay lại, Sở An Tình nhìn quanh mọi người và nói:
“Chúng ta tiếp tục bắt hạt thời gian và không gian thôi.”
“Hả!? Em còn định đi nữa sao!” Cao Dương bật dậy, thốt lên:
“Em thực sự không thể đi nữa đâu, cô em! Vừa rồi em đã thành ra thế nào, máu me đầy mặt! Em còn dám đi nữa ư! Em không sợ chết sao!”
“Hơn nữa... hơn nữa, vừa rồi chúng ta đều thấy rõ ràng, ‘nồi cơm điện’ – tức là thiết bị bắt hạt thời gian và không gian – đã rơi xuống rồi! Không còn thiết bị bắt, chúng ta làm sao mà bắt hạt thời gian và không gian được nữa!”
“Không lẽ lại đi bắt hạt thời gian và không gian như bắt chuồn chuồn, bắt bướm, tay không bắt ư? Thật là vô lý! Lưu Phong đã từng nói, hạt thời gian và không gian không có thực thể, chạm vào bất cứ thứ gì cũng sẽ xuyên qua, trừ phi là bên trong ‘nồi cơm điện’...”
Chỉ trên truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.