Chỉ cần bắt được Sở An Tình. Chỉ cần bắt được Sở An Tình! Vậy là có thể cứu được nàng!!

"Thấy rồi!" Khi Lâm Huyền tiếp tục lao xuống theo Sở An Tình đang rơi, cuối cùng hắn cũng nhìn thấy bóng dáng nàng vụt qua những tầng mây phía dưới. Đó là một thân ảnh màu cam... Thân ảnh nhỏ bé ấy, lặng lẽ cuộn mình, ôm chặt chiếc nồi cơm điện màu nâu vào lòng. Nàng không hề giãy giụa. Không hề cử động. Cứ thế. Ôm chiếc nồi cơm điện. Lặng lẽ, bình yên, đối mặt với cái chết.

Đã đuổi kịp! Nhất định có thể đuổi kịp! Gió rít bên tai, sắc nhọn tựa tia chớp. Tựa như vô số đêm trong giấc mộng thứ ba, việc rơi từ độ cao hai mươi nghìn mét đối với Lâm Huyền giờ đây chẳng còn chút sợ hãi nào nữa! Hắn có thể chính xác xuyên qua một khoảng không phòng thủ mà không cần tham chiếu. Một cách tự nhiên! Hắn cũng có thể đuổi kịp một cô gái trong bộ đồ màu cam nổi bật!

"An Tình!!!" Lâm Huyền gào lên, lượn giữa trời xanh và những tầng mây. Chết tiệt. Vì sao không thể nhanh hơn một chút! Nhanh hơn một chút! Nhanh hơn nữa! Hắn không ngừng điều chỉnh tư thế, giảm thiểu lực cản của gió, tận dụng từng chút kiến thức vật lý để giảm bớt sức cản và lao xuống nhanh hơn! Tốc độ rơi tự do cuối cùng của một người đàn ông trưởng thành là bao nhiêu? Hắn đã từng tra cứu, nhưng lại quên mất, có lẽ chừng 90 mét mỗi giây? Dù sao đi nữa cũng nhanh hơn tốc độ cuối cùng của Sở An Tình, người chỉ nặng chưa đến trăm cân! Vù vù vù! Vù vù vù! Giữa cơn gió rít vô tận và đầy thống khổ, Lâm Huyền không biết mình đã rơi tự do bao lâu. Trong mắt hắn không còn thấy gì khác. Chỉ có thân ảnh màu cam kia càng lúc càng gần!

Không chỉ thân ảnh màu cam càng lúc càng gần, mà cả ánh đèn và những chi tiết trên mặt đất phía dưới cũng càng lúc càng hiện rõ! Càng lúc càng rõ ràng! Hiện tại, độ cao ước chừng chỉ còn chưa đến 3000 mét. Hắn phải bắt kịp Sở An Tình trước khi nàng chạm đến độ cao tối thiểu để bung dù! Gần rồi... Gần rồi. Gần rồi! Khoảng cách đã chẳng còn bao nhiêu! Mười mét! Năm mét! Ba mét! Hai mét! Một mét! Hắn đã đuổi kịp rồi! Từ độ cao hai mươi nghìn mét, rơi tự do, cho đến bây giờ chỉ còn cách mặt đất hai nghìn mét, hắn đã thực sự đuổi kịp! Chỉ còn cách một mét!

"An Tình!!!!" Lâm Huyền gào thét. Mặc dù Sở An Tình đã rời khỏi kênh liên lạc, nàng không thể nghe thấy bất cứ điều gì. Hắn vươn tay phải ra phía trước! Cố sức vươn về phía trước: "Tay!!! Đưa tay cho ta!!!" Ngay lúc này. Thân ảnh màu cam đang rơi cùng tốc độ, chỉ còn cách một mét, bỗng nhiên ngẩng đầu lên. Nơi đây đã chìm trong bóng tối, không còn ánh mặt trời, bên trong mũ bảo hiểm là một khoảng tối tăm, Lâm Huyền không thể nhìn thấy gì. "Tay!!! Đưa tay cho ta!!!" Lâm Huyền vừa gào, vừa không ngừng vung tay phải, muốn nắm lấy Sở An Tình đang rơi: "Đừng bận tâm đến hạt thời gian và không gian nữa! Đưa tay cho ta!! Đưa cho ta!!" Cuối cùng. Sở An Tình dường như nghe thấy tiếng gọi của Lâm Huyền. Nàng vẫn ôm chặt chiếc nồi cơm điện trong tay trái, rồi đưa tay phải lên. Hai bàn tay của họ dần dần tiến gần nhau giữa không trung. Không ngừng vươn dài, vung vẩy. Trong quá trình rơi tự do với tốc độ cao, dù chỉ một chút khoảng cách nhỏ nhoi nhưng vẫn không thể chạm tới, không thể gần hơn, hai bàn tay vẫn không thể nắm lấy nhau!

Nhanh hơn một chút. Nhanh hơn nữa! Lâm Huyền cảm thấy trong miệng mình có vị máu tanh, có lẽ hắn đã cắn chảy máu nướu răng. Chỉ hận rằng quy luật vật lý lúc này quá đỗi nghiêm ngặt! Tại sao không thể nhanh hơn chút nữa! Những chi tiết của khu ngoại ô thành phố phía dưới đã dần rõ ràng từng chút một. Khoảng cách và độ cao này. Có lẽ đã chưa đến 2000 mét. Lâm Huyền vươn tay phải ra hết mức, vai hắn như sắp trật khớp... Hắn cố gắng vung tay phải! Không thể nắm được. Chỉ thiếu một chút nữa thôi. Ngón tay của hai người, chỉ còn cách nhau vài centimet! Mười centimet! Năm centimet! Một centimet! Ngay trước mắt! Lâm Huyền dồn hết sức lực, vươn tay phải lên, vung mạnh một cái— Bốp! Nắm được rồi! Bàn tay lớn nắm chặt bàn tay nhỏ! Lâm Huyền nghiến răng ken két. Hắn dùng sức kéo lên! Ôm chặt Sở An Tình cùng chiếc nồi cơm điện vào lòng! Sau đó, hắn nhanh chóng dùng tay trái, kéo chốt dù trên eo! Kéo mạnh— Phạch! Chiếc dù trắng bung ra một sợi dây, sau đó như một bông hoa nở rộ. Trong bóng tối của bầu trời đêm... Bông dù mạnh mẽ nở bung!...

Tại Mỹ Quốc, bang Texas, Boca Chica, bãi phóng tên lửa SPACET. Trong tháp quan sát. Jask nhìn chiếc USB trong lòng bàn tay. Nó trong suốt, với những dòng chảy màu xanh lam, tựa như dòng sông sao bằng lưu ly, những mảnh ngọc bích xanh biếc vỡ vụn. Vẻ đẹp kinh ngạc. Cực kỳ tinh xảo. Nhưng rồi... Ánh sáng trên chiếc USB chợt nhấp nháy vài lần, rồi bỗng trở nên mờ nhạt, hư vô, trong suốt... Sau đó, nó đột nhiên mất đi trọng lượng. Một cơn gió nhẹ thổi qua. Chiếc USB vừa hiện hữu như một vật thể rắn chắc, ngay lập tức hóa thành những mảnh vụn màu xanh lam, bay lơ lửng trong gió, rồi tản mát. Những mảnh vụn màu xanh lam ấy tan rã, tựa như vô số lượng tử sụp đổ, hóa thành bụi, hóa thành hư vô, biến mất không dấu vết...

Để thưởng thức trọn vẹn bản dịch này, xin ghé thăm truyen.free, nơi mọi quyền lợi được bảo hộ.