"Đây cũng là cách các đặc vụ của cô được huấn luyện ư?" Lâm Huyền hỏi.

Ngu Hề đã vào phòng Angelica, hắn không nhận được câu trả lời. ...

Mấy giờ sau, Lâm Huyền và Ngu Hề đã an vị trên chuyến bay trở về thành phố Đông Hải, Long Quốc, kết thúc chuyến công du nước Mỹ.

Ngu Hề cuộn mình nhỏ xíu trên ghế khoang hạng nhất, gần như chìm khuất. Cô không chút động tĩnh, hẳn là đang tĩnh dưỡng.

Lâm Huyền khẽ ngước nhìn ra ngoài cửa sổ máy bay.

Những vệt sáng rực rỡ dưới mặt đất dần lùi xa, cuối cùng, hắn cũng sắp trở về cố quốc.

Nhìn lại chuyến đi Mỹ lần này...

Định tránh họa nhưng chẳng thành, trái lại vô tình lọt vào hang ổ địch nhân.

Nhưng cũng không phải là không có tin vui.

Ít nhất, hắn đã trừ khử được mối họa Kevin Walker, gánh nặng trên vai vơi đi một nửa.

Kevin Walker, với danh xưng hacker mạnh nhất thế gian, đã tạo ra áp lực lớn hơn Jask rất nhiều.

Thiếu vắng sự bảo hộ của siêu trí tuệ nhân tạo VV, Lâm Huyền luôn cảm thấy bất an, tựa như mọi hành động đều bị địch thủ giám sát.

May mắn thay, giờ đây Kevin Walker đã bị hắn diệt trừ, ngay cả thi thể cũng bị Turing thiêu rụi, chắc chắn đã vĩnh viễn quy tiên.

Turing từng nói, nó muốn trở thành một quan sát viên công bằng trong cuộc chơi này.

Lâm Huyền không rõ nên lý giải câu nói này ra sao.

Theo nghĩa đen, Turing không đứng về phía đối địch của hắn, nhưng cũng chẳng phải đồng minh, nó có lẽ hoàn toàn giữ thái độ trung lập.

Dẫu vậy, Turing rốt cuộc vẫn là một con người, có sự khác biệt lớn với trí tuệ nhân tạo thuần túy. Bởi thế, Lâm Huyền không dám chắc rằng tư tưởng của Turing về sau sẽ không biến đổi, bởi lẽ lòng người vốn dĩ thường hay đổi thay, mà Turing, xét một cách nghiêm túc, từng là người và hiện tại cũng vẫn là người.

"Ít nhất lúc này Turing có vẻ công bằng, như vậy là đã đủ rồi."

Lâm Huyền lẩm bẩm.

Giảm bớt một địch nhân vẫn tốt hơn là thêm một kẻ thù mới.

Lúc này, hắn vẫn còn ba địch thủ cần phải đối diện —

Thích khách thời không, Jask, và lão già bí ẩn trong giấc mộng thứ tư.

Hắn hy vọng lần này trở về Đông Hải, có thể giải quyết được cả thích khách thời không lẫn Jask.

Liệu hắn có đích thân đoạt mạng Jask không?

Lúc này, Lâm Huyền vẫn chưa thể xác định.

Chẳng phải hắn do dự hay có chút sợ hãi nào.

Đối phương đã phái thích khách thời không đến ám sát hắn... hành vi này chẳng khác gì việc Kevin Walker năm xưa cướp phi thuyền không gian để công kích hắn. Còn lý do gì để mềm lòng?

Người không phạm ta, ta không ph���m người; người đã phạm ta, dù xa ngàn dặm cũng phải diệt trừ.

Đây luôn là châm ngôn xử thế của Lâm Huyền.

Đặc biệt trong cục diện sinh tử như hiện tại, cũng như việc hắn không hề chần chừ khi hạ sát Kevin Walker, chỉ cần có cơ hội, hắn cũng sẽ không chút ngần ngại mà bắn một viên đạn xuyên qua đầu Jask.

Chỉ là...

[Angelica].

Lúc này, Angelica sống hay chết, đang ở chốn nào, tình cảnh ra sao, Lâm Huyền hoàn toàn mù tịt.

Dẫu sao, hắn và Angelica cũng từng là đồng đội.

Giờ đây cô gặp nạn, hắn tuyệt đối không thể bỏ mặc.

Bởi vậy.

Khi đã an toàn trở về thành phố Đông Hải, Lâm Huyền dự định sẽ diện kiến Jask một lần.

Nếu có thể nói rõ mọi khúc mắc, giải cứu Angelica, thậm chí là dùng tiền chuộc cô ta... Lâm Huyền cũng không ngại ngần giao dịch với Jask.

Bởi lẽ, Angelica đã hoàn toàn tin tưởng hắn, muốn moi tin từ Jask cho hắn, mới thành ra lọt vào tay y.

Hắn đương nhiên phải chịu trách nhiệm với cô.

Nói tóm lại, việc trở về thành phố Đông Hải để gặp Jask, để đàm phán, là vô cùng cần thiết.

"Hy vọng Angelica có thể bình an vô sự."

Lâm Huyền khép mắt lại.

Hắn chợt nhớ lại những lời Angelica từng thốt ra:

"Anh có biết vì sao tôi lại tin tưởng anh vô điều kiện đến thế không? Dù anh đang gặp phải hoạn nạn, gây ra phiền phức, thậm chí không có bất cứ điều kiện gì để đàm phán với tôi... nhưng tôi vẫn luôn tin anh."

"Không phải vì điều gì khác, chỉ vì anh là bằng hữu của Quý Lâm, bởi vậy... tôi sẽ mãi mãi tín nhiệm anh."

Dù Lâm Huyền có suy nghĩ và lập trường ra sao về Quý Lâm.

Thế nhưng, với Angelica, Lâm Huyền đã coi cô là một đồng đội chân chính:

"Ta nhất định sẽ cứu cô ra."

Hắn khẽ nói:

"Nếu không thể cứu được... thì ngày đó sẽ là ngày tàn của Jask, mọi ân oán cũ mới sẽ cùng nhau thanh toán!"...

Mười mấy canh giờ sau.

Chiếc phi cơ hạ cánh tại sân bay quốc tế Phổ Đông.

Tài xế Tiểu Lý đã điều khiển một chiếc xe thương mại mới toanh, đợi sẵn ở khu vực đón khách VIP.

"Lâm tổng!"

Dù chỉ vài ngày không gặp mặt, nhưng Lâm Huyền và Tiểu Lý đã cùng nhau trải qua nhiều biến cố kịch tính, đến mức trở thành tri kỷ hoạn nạn. Thấy Lâm Huyền bước tới, Tiểu Lý vô cùng phấn khởi, từ xa đã vội nhảy xuống xe, chạy ùa đến:

"Lâm tổng, để tôi giúp ngài lấy hành lý. Ngài xem này – chiếc Alphard đằng kia là của công ty MX, Triệu tổng cho chúng ta mượn đấy. Cô ấy nói rằng sau khi ngài từ Mỹ trở về, việc mua và chọn xe mới có thể tốn một khoảng thời gian, nên đã cho chúng ta mượn chiếc Alphard này để dùng tạm."

"Quả nhiên Triệu tổng thật sự chu đáo, cô ấy nói ngài đã quen đi chiếc xe này, đổi sang xe khác có thể sẽ không thoải mái. Dù sao công ty MX cũng có nhiều xe Alphard, nên cô ấy bảo chúng ta cứ dùng tạm, khi nào mua được xe mới thì trả lại cũng không muộn."

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.