Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 132: Không có yêu đương thanh xuân đều là cứt chó

Vào ngày lên đường nhập học hôm đó, Tưởng Nhân Sinh và Dương Thần gặp nhau tại ga tàu trong huyện.

"Thần ca, không phải nói anh tự lái xe à?"

"Chờ lão tử thi được bằng lái máy bay, tao sẽ lái máy bay tiễn mày."

Trước lời trêu chọc của Tưởng Nhân Sinh, Dương Thần cũng hơi phiền muộn.

Bằng lái xe của cậu ta và Tưởng Nhân Sinh đã tranh thủ kỳ nghỉ hè thi xong, nhưng đoạn đường từ tỉnh Giang đến Bắc Kinh xa như vậy, người nhà không yên tâm để một mình cậu ta lên đường. Dương Ái Quốc cũng không chịu để cậu ta lái chiếc SUV mới mua, cuối cùng đành ngậm ngùi bỏ cuộc, đàng hoàng đi tàu rồi chuyển máy bay.

Hôm nay xuất phát có Dương Thần, hai chị em họ Dương Ngọc và Tưởng Nhân Sinh, tổng cộng ba người.

Lâm Mạn đã xuất phát trước một ngày, vì được người nhà đích thân đưa đi nên không thể đi cùng Dương Thần và mọi người.

Còn Tô Lạc Ly thì mới về từ Anh, bay thẳng đến Bắc Kinh.

Dương Thần đã canh thời gian chuẩn xác, mua vé máy bay chiều nay. Khi cậu ta đến sân bay Bắc Kinh, Tô Lạc Ly cũng vừa hay xuống máy bay, cậu ta vẫn còn đủ thời gian ra ga quốc tế đón người.

Từ huyện Thanh Sơn đến thành phố Ấm đi tàu rất gần, chỉ nửa tiếng là tới. Xuống tàu là có xe buýt thẳng đến sân bay. Đến sân bay, chỉ việc lấy vé rồi chờ lên máy bay là xong.

Chuyến đi này chắc mất khoảng năm, sáu tiếng mới tới Bắc Kinh.

Dương Thần đã đi lại không biết bao nhiêu lần nên khá bình tĩnh, chỉ là cảm thấy đi đường vất vả. Nhưng Dương Ngọc và Tưởng Nhân Sinh đều là lần đầu ra tỉnh, nên trông có vẻ hơi hưng phấn.

Cậu ta nhìn Dương Ngọc đổ ra cả một túi lớn đồ ăn vặt, cười trêu: "Cô là học sinh tiểu học đi dã ngoại à?"

"Kệ tôi, đừng có đụng vào khoai tây chiên của tôi!"

Dương Ngọc lườm cậu ta một cái, vừa nhai khoai tây chiên rồm rộp, vừa dán mắt vào điện thoại xem phim truyền hình.

Còn Tưởng Nhân Sinh ngồi bên cạnh Dương Thần thì lại hưng phấn nói không ngừng, suốt đường không ngớt lời.

"Thần ca, em hơi lo, làm sao để trông không như lần đầu đi máy bay ạ?"

"Ừm... Chuẩn bị ít tiền lẻ, khi tiếp viên hàng không đưa đồ uống, nhớ cho tiền boa."

"Còn có chuyện như vậy sao? Thế đồ uống đắt không anh?"

"Đắt lắm, thế nên mày phải bảo cô ấy đưa menu trước, xem kỹ giá rồi hẵng mua."

"Cái này em biết, trên tàu bán đồ đã đắt chết rồi, máy bay chắc còn đắt hơn! May mà Thần ca nhắc em."

Tưởng Nhân Sinh vỗ ngực, thở phào một hơi.

Dương Ngọc liếc thấy thằng khốn Dương Thần nói dối mà mặt không đỏ, trong khi thằng Tưởng Nhân Sinh bên cạnh thì cứ như thằng ngốc, Dương Thần nói gì cũng tin.

Thế này không phải bắt nạt người thật thà sao?!

Nàng xé toạc túi khoai tây chiên, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà nói với Tưởng Nhân Sinh: "Cậu cứ ngu ngốc chết đi cho xong, Dương Thần đang lừa cậu đấy! Trên máy bay đồ uống là miễn phí."

"À?"

Dương Ngọc nghiêm mặt nói: "Cơm hộp mới phải trả tiền, mà cái chính là họ còn ép mình lấy, cậu nhớ chuẩn bị tiền trước để đưa họ đấy."

Cô bé này cũng láu cá không kém.

Những hành khách khác trên xe nghe thấy, ai nấy đều thấy buồn cười.

...

Nếu nói trước khi lên máy bay, cả hai vẫn còn cái sự háo hức lần đầu đi xa nhà bằng máy bay.

Tuy nhiên, lên máy bay xong thì cơn hưng phấn này nhanh chóng biến mất.

Lúc này trên máy bay vẫn chưa được dùng điện thoại, cũng không có sách báo gì để giết thời gian, khiến họ cứ ngồi đờ ra như những kẻ ngốc.

Dương Thần thì chẳng bận tâm, lên máy bay là ngủ ngay. Còn Dương Ngọc và Tưởng Nhân Sinh thì đã nói hết lời trên đường, nhìn nhau trân trân cũng chẳng có gì để nói, đành nằm vật vờ theo một lúc.

Mãi đến khi hai tiếng đồng hồ vất vả trôi qua, máy bay cuối cùng cũng hạ cánh.

Vừa xuống máy bay, Dương Ngọc liền xoa xoa cánh tay: "Hú... Bên này mát mẻ hơn hẳn bên mình."

Lệ thị thuộc cực nam Hoa Hạ, cuối tháng Tám trời vẫn còn oi bức vô cùng.

Dương Ngọc mặc áo cộc tay và váy ngắn, vừa xuống máy bay lập tức cảm thấy gió lạnh luồn dưới chân váy.

Dương Thần đang sửa soạn ba lô, nghe vậy cười nói: "Bắc Kinh cũng là thành phố phía Bắc, mát mẻ hơn bên mình là cái chắc. Giờ vẫn là buổi chiều, đến tối không chừng còn phải khoác áo khoác mới ra ngoài được."

Đợi đến khi cả ba lấy xong hành lý ra ngoài, Dương Thần hỏi hai người họ: "Hai đứa tính sao, đi thẳng đến trường báo danh hay sao? Anh còn phải đi đón người."

Tưởng Nhân Sinh rất nghĩa khí nói: "Không sao đâu, tớ đợi cùng cậu."

"Chắc sẽ lâu đấy, hai đứa cứ đi trước cũng được."

"Có gì đâu, chỉ chờ một lát thôi mà..."

Dương Ngọc thở dài, nắm cổ áo Tưởng Nhân Sinh: "Đi nhanh lên, không thấy thằng nhóc này ngại hai đứa mình chậm trễ chuyện của nó sao?"

Dương Thần giơ ngón cái về phía cô nàng, còn Dương Ngọc, một tay túm cổ áo Tưởng Nhân Sinh, tay kia giơ ngón giữa về phía cậu ta.

Rõ ràng là cô nàng khinh bỉ cậu ta cái thói thấy sắc quên bạn, quên chị.

Dương Thần cũng chẳng bực tức, sau khi mỗi người một ngả với Dương Ngọc và Tưởng Nhân Sinh, cậu ta hớn hở đi về phía cửa ra ga quốc tế để đón người.

...

Ở một cửa ra ga quốc tế khác, có khoảng bảy tám chục người, một đoàn đông đảo, kéo vali lớn nhỏ từ bên trong bước ra.

Tô Lạc Ly đang ở trong số đó, những người đi cùng đều là sinh viên Đại học Kinh vừa kết thúc chương trình trao đổi sinh và giáo viên dẫn đoàn.

Bên cạnh cô nàng là một nữ sinh tóc xoăn nhẹ, tuy không mập nhưng gương mặt bầu bĩnh, đeo một cặp kính gọng vuông ngoại cỡ, tròng kính dày cộp như đáy chai, trông có vẻ hơi ngây ngô.

Nữ sinh này tên là Mao Đồng Đồng, trong thời gian du học trao đổi ở Anh, cô ấy là bạn cùng phòng với Tô Lạc Ly, coi như là người có mối quan hệ khá tốt trong đoàn.

Mao Đồng Đồng hơi buồn rầu nói: "Thật ra thì hơn một tháng nay, tớ chẳng hiểu mấy câu người nước ngoài nói gì cả. Đi thi đại học môn tiếng Anh tớ được một trăm bốn mươi lăm điểm đấy, nhưng khẩu ngữ khác hẳn với tiếng Anh thi cử, cảm giác như không biết gì cả."

"Cũng được thôi, có vài đoạn tớ nghe cũng khá vất vả, nửa hiểu nửa không." Tô Lạc Ly ngượng nghịu cười.

Mao Đồng Đồng nói: "À đúng rồi, tớ vẫn chưa biết cậu học chuyên ngành gì? Tớ học khoa Quản lý, chuyên ngành tài chính."

Tô Lạc Ly đáp: "Tớ cũng khoa Quản lý, nhưng là chuyên ngành kinh tế quốc tế."

"Thật á? Vậy sau này chúng mình có thể học cùng nhau rồi."

Mao Đồng Đồng lộ rõ vẻ rất hưng phấn, không kìm được ảo tưởng về cuộc sống đại học sắp tới: "Không biết đại học sẽ thế nào nhỉ? Trong trường chắc chắn nhiều soái ca lắm, học trưởng với học đệ, nên chọn loại nào bây giờ?"

Tô Lạc Ly bật cười: "Năm nay chúng ta mới là sinh viên năm nhất mà, lấy đâu ra học đệ?"

"Tương lai chắc chắn sẽ có chứ." Mao Đồng Đồng âm thầm nắm chặt nắm đấm, "Đại học là thanh xuân cuối cùng của tớ rồi, không yêu đương là muộn đấy!"

Nàng lại bắt đầu kể cho Tô Lạc Ly nghe đủ thứ tình tiết trong các tiểu thuyết tình cảm mình đã đọc, rồi đúc kết ra hai kết luận:

"Thanh xuân mà không có tình yêu thì chả khác gì cứt chó."

"Nếu tớ mà xinh đẹp hơn một chút, đã chẳng thi đậu Đại học Kinh rồi!"

Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free