Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 141: Ta thế nhưng là tân sinh đại biểu

Cô bé này vô cùng khép kín, hoàn toàn trái ngược với cô em họ cùng tuổi Dương Thần. Ngày thường, Tiểu Thang Viên chẳng chịu gần gũi với Dương Thần. Dù anh đã ở nhà họ Hoàng hơn một năm, cô bé vẫn cứ trốn sau lưng mẹ mỗi khi thấy anh, rồi tò mò nhô đầu nhỏ ra, đôi mắt đen láy cứ nhìn chằm chằm.

Chủ yếu là cô bé này rất ít nói, mỗi lần trò chuyện cũng chỉ bi bô thốt ra những từ như "Cơm", "Đói", "Buồn ngủ" v.v., như thể chưa định hình được câu chữ hoàn chỉnh. Cô bé cũng không như những đứa trẻ cùng tuổi, thích khóc ầm ĩ. Hầu hết thời gian, Tiểu Thang Viên chỉ yên lặng ngồi một chỗ, dùng đôi mắt đen láy tò mò quan sát xung quanh. Dương Thần thậm chí còn muốn đưa cô bé đi bệnh viện kiểm tra xem liệu có mắc chứng tự kỷ hay không.

Sau khi Tiểu Thang Viên khẽ vỗ Dương Thần thức dậy, thấy anh mở mắt, cô bé lập tức hoảng sợ tụt khỏi giường, trốn ra sau lưng Lý Ngọc Trân đang đứng cạnh giường.

Lý Ngọc Trân kéo phăng rèm cửa sổ phòng, mở toang cửa sổ cho gió vào, rồi mới quay lại bực mình nói với Dương Thần: "Mấy giờ rồi mà vẫn chưa chịu dậy? Mau dậy ăn cơm đi, trước hết đưa Tiểu Thang Viên đến nhà trẻ, rồi chúng ta cùng đến trường."

Hôm nay là ngày lễ khai giảng, mà Dương Thần còn phải với tư cách tân sinh đại biểu lên phát biểu. Thật ra bây giờ vẫn còn sớm lắm, mới sáu giờ sáng thôi. Chỉ là Lý Ngọc Trân muốn đưa Tiểu Thang Viên đến nhà trẻ trước, rồi mới quay lại trường học làm việc, nên mới phải dậy vào giờ này. Nếu không, mà gặp phải giờ cao điểm buổi sáng thì không chừng sẽ kẹt cứng trên đường. Ở Kinh Đô này, việc kẹt xe là chuyện thường như cơm bữa.

Dương Thần đành phải dậy thay quần áo. Sau khi ăn xong bữa sáng, Lý Ngọc Trân lái xe đưa Dương Thần đến trường trước.

"Bản thảo đã thuộc hết chưa?"

Cô ấy hạ cửa sổ xe xuống, không yên tâm hỏi Dương Thần một câu.

Dương Thần ra hiệu "OK", quay người sải bước vào sân trường.

......

Dương Thần đến quá sớm nên quyết định vào thư viện chợp mắt một lát. Thế mà chợp mắt một cái, khi tỉnh dậy thì Đại hội tân sinh đã bắt đầu.

"Chết tiệt!"

Dương Thần nhìn đồng hồ trên điện thoại, đã "tám giờ hai mươi", cùng với mấy tin nhắn từ Lý Ngọc Trân và đạo viên đại học gửi đến. Anh vội vàng lau miệng, đứng dậy chạy vội ra thao trường.

Khi anh vội vã chạy đến thao trường, Đại hội tân sinh vẫn chưa bắt đầu, nhưng tất cả đạo viên các lớp đã điểm danh học sinh của mình. Đạo viên ở đại học, cũng chính là cố vấn sinh hoạt, có chức vụ gần như "giáo viên chủ nhiệm" ở cấp ba.

Khi Dương Thần đi về phía khoa Quốc họa, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đang cầm danh sách gọi tên: "Dương Thần, Dương Thần có ở đó không?"

"Dạ có, em đây thầy!"

Anh vội vàng trở về hàng ngũ lớp mình. Người đàn ông này là đạo viên của lớp anh, tên rất dễ nhớ, gọi Diệp Vấn. Không phải là biệt danh, đạo viên của Dương Thần thực sự tên là vậy, nên hôm qua khi làm thủ tục nhập học, vừa nhìn thấy đạo viên là anh đã nhớ ngay tên thầy ấy.

Diệp Vấn cười nói: "Lần sau đến sớm một chút nhé, mau về chỗ đi."

Dương Thần trở lại hàng ngũ lớp mình. Xung quanh đều là những gương mặt xa lạ ngây ngô, và đây cũng là những người bạn học sẽ cùng anh gắn bó trong bốn năm tới. Ở kiếp trước, anh không phải là sinh viên trường Đại học Ương Mỹ, mà là học đại học ở Đông Bắc, lúc đó, bạn cùng phòng của anh thực sự rất hòa thuận. Mà kiếp này, Dương Thần trong lòng đã vượt qua tuổi hai mươi, khi nhìn những sinh viên tràn đầy sức sống, mới chân ướt chân ráo bước vào cánh cổng đại học này, anh cảm thấy mình có chút lạc lõng.

Dương Thần định bắt chuyện với ai đó, nhưng các bạn học xung quanh ai cũng còn lạ lẫm với nhau, vô thức hình thành những nhóm nhỏ dựa trên phòng ký túc xá. Cứ như vậy, Dương Thần càng cảm thấy lạc lõng giữa trường học.

"Mẹ kiếp, sao khoa mình ít nữ sinh thế nhỉ?"

Ngay lúc đó, một nam sinh đứng phía trước Dương Thần bực tức nói với vẻ mặt khó chịu.

Khoa Quốc họa có hai lớp, nhưng tỉ lệ nam nữ ở hai lớp này gần như nhau. Lớp của Dương Thần có hai mươi lăm nam sinh, hai mươi bốn nữ sinh, gần như là tỉ lệ một đối một. Mà tỉ lệ nam nữ trung bình của trường Đại học Ương Mỹ là 3:7, nhưng chuyên ngành có nhiều nữ sinh nhất vẫn là bên khoa Thiết kế Tạo hình, đặc biệt là chuyên ngành "Thiết kế Thời trang". Nam sinh vừa rồi có mấy người bạn bên cạnh, chắc là bạn cùng phòng của cậu ta, trong đó một người đeo kính cận cũng thở dài nói: "Chất lượng cũng đáng lo ngại thật đấy, cảm giác nữ sinh các khoa khác đều đáng yêu hơn khoa mình nhiều."

Dương Thần nghe mà thấy buồn cười. Lời này nghe cứ như thể cậu quan tâm người ta thì người ta nhất định sẽ quan tâm cậu vậy.

"Nhưng trong số các học tỷ khoa mình cũng có người rất xinh đẹp mà! Giống như chị học tỷ hôm qua đón tân sinh viên ấy."

"À, tôi biết, chị Triệu, học tỷ năm ba, phó chủ tịch hội sinh viên khoa mình đấy."

"Không biết chị Triệu có bạn trai chưa nhỉ...?" Trong nhóm người đó, tên đeo kính cận lẩm bẩm nói.

Mấy người bạn bên cạnh chế nhạo nói: "Thôi đi, kính cận. Chị Triệu còn thèm để ý đến cậu chắc?"

"Thì có gì là không thể cơ chứ?!" Mặt tên đeo kính cận lập tức đỏ bừng, "Tôi đây là tân sinh đại biểu đấy!"

Dương Thần vốn chỉ là nghe bâng quơ, nhưng khi nghe tên đeo kính cận nói mình là "tân sinh đại biểu", anh liền sững sờ. Chuyện gì vậy? Đại biểu tân sinh mà lại có hai người ư? Anh thấy vô cùng khó hiểu, bèn bước ra phía trước định hỏi cho rõ: "Bạn học này, xưng hô thế nào nhỉ?"

Cả nhóm người của tên đeo kính cận không ngờ Dương Thần lại đến bắt chuyện. Nhưng dù sao cũng là bạn học, mọi ngư���i cũng còn khá lịch sự. Tên đeo kính cận đáp: "Quách Đức Phát, cậu cứ gọi tôi là Kính Cận được rồi."

"...Cậu có nói tướng thanh không?"

"Sao đứa nào biết tên tôi cũng hỏi như thế nhỉ." Quách Đức Phát bực mình nói, "Tôi với nói tướng thanh không có liên quan gì, tôi là viết chuyên mục kiếm cơm, không phải dùng miệng lưỡi kiếm cơm!"

Dương Thần tặc lưỡi, gật đầu nói: "Cái lưỡi cậu cũng trơn tru phết nhỉ, có ý định phát triển sang giới tướng thanh không?"

"Ha ha!"

Mọi người xung quanh lập tức cười phá lên. Chốc lát sau, Dương Thần đã nhanh chóng hòa nhập vào.

Quách Đức Phát mặt đỏ bừng, tức tối hỏi: "Thế cậu tên gì?"

"Dương Thần."

"Dương Thần... Sao cái tên này lại bình thường thế nhỉ!"

Cậu ta vốn định phản công lại bằng tên gọi, nhưng cái tên "Dương Thần" đúng là rất đỗi bình thường, bình thường đến nỗi chẳng có biệt hiệu nào hay. Khi Quách Đức Phát đang vò đầu bứt tai, Dương Thần tò mò hỏi: "Cậu là tân sinh đại biểu à?"

Quách Đức Phát lập tức đắc ý ưm hừ một tiếng.

"Trường h��c thông báo rồi à?"

Dương Thần thật sự tò mò, còn một người bạn cùng phòng của Quách Đức Phát cười phá lên nói: "Kính Cận tự mình nói bậy đấy thôi! Thầy giáo căn bản chưa thông báo cho cậu ta."

Quách Đức Phát bị bạn cùng phòng vạch mặt, lập tức tức giận nhìn sang, giậm chân nói: "Tôi đây là tân sinh viên đầu tiên vào trường cơ mà! Vậy thì chắc chắn tôi là tân sinh đại biểu rồi, cái này còn cần phải nghĩ sao?"

Đúng lúc cậu ta nói câu này, đạo viên Diệp Vấn đang đi về phía nhóm của họ từ phía sau. Diệp Vấn kẹp cuốn sổ điểm danh dưới nách, thấy Dương Thần thì nói: "Dương Thần, cậu sao còn đứng lêu lổng ở đây thế hả? Lát nữa hiệu trưởng phát biểu xong là đến lượt tân sinh đại biểu như cậu lên nói đấy!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free