Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cẩu Lương Tâm Thanh: Siêu Khả Ái Lão Bà Hựu Hung Hựu Điềm - Chương 204: Ta có thể có cái gì ý đồ xấu đi

Dương Thần ngồi vào ghế lái, giả vờ như không hay biết gì, vừa thắt dây an toàn vừa hỏi: "Nhà hàng Lẩu Xương Cừu đó hơi xa đấy, em có đói bụng không? Hay là mình ghé phố sau mua chút gì lót dạ nhé?"

Đợi một lúc, anh vẫn không nghe thấy Tô Lạc Ly trả lời.

Anh nghiêng đầu nhìn sang, chỉ thấy Tô Lạc Ly đang cúi đầu, hai tay siết chặt trên đùi, miệng nhỏ chu ra, đôi mắt đẹp đ�� ướt đẫm sương, nước mắt cứ thế lã chã rơi xuống.

Lúc ở ký túc xá, cô đã cố kìm nén ấm ức mà không khóc.

Nhưng vừa ở cạnh Dương Thần, cô liền không kìm được nữa.

"Sao thế này? Người yêu bé nhỏ của anh khóc đến mức thành mèo con nhem nhuốc rồi này." Dương Thần đưa tay chạm vào khuôn mặt nhỏ nhắn của cô, giúp cô lau nước mắt, rồi rút mấy tờ giấy ăn đặt vào tay cô.

"Oa..."

Tô Lạc Ly cầm khăn giấy lau nước mũi, hít một hơi thật sâu, rồi ngẩng đầu nhìn Dương Thần, nước mắt lưng tròng, trông cô thật đáng thương và ấm ức.

Dương Thần không hiểu chuyện gì đã xảy ra, rõ ràng vừa nãy gọi điện thoại Tô Lạc Ly vẫn còn rất vui vẻ, còn la hét muốn anh đưa đi ăn đồ ngon.

Anh suy nghĩ một lát, hỏi: "Chuyện làm thêm có khó khăn gì sao? Không sao đâu, cùng lắm thì mình không làm nữa, có gì to tát đâu. Chỉ cần Tiểu Tô của anh vui vẻ, xinh đẹp là được, đã có anh đây rồi."

"Dương Thần, em không muốn ở ký túc xá nữa."

Tô Lạc Ly ấm ức nói.

A... Là có mâu thuẫn với bạn cùng phòng à?

Dù Dương Thần không biết c��� thể chuyện gì đã xảy ra, nhưng anh cũng đoán ra đại khái là chuyện gì.

Anh lập tức hai mắt sáng rỡ, bản thân đã sớm muốn thuyết phục Tô Lạc Ly chuyển ra ngoài ở cùng mình, chỉ có điều vì Tô Lạc Ly cứ nhất quyết không chịu, nên anh đành phải tạm gác lại, tính toán sẽ từ từ thuyết phục.

Nhưng bây giờ, đây lại là một cơ hội tốt rồi!

"Chuyển ra ngoài ở... cũng tốt. Cái trường Kinh Đại này cái gì cũng tốt, mỗi tội ký túc xá quá cũ nát, anh đã sớm ngứa mắt rồi. Sao có thể để bạn gái bé nhỏ của anh ở cái nơi như vậy được chứ!" Dương Thần vừa nói vừa tỏ vẻ bất bình gật đầu đồng ý, "Chuyển, hôm nay chuyển luôn! Anh sẽ đi tìm phòng cho em."

Kỳ thực anh đang nói dối không chớp mắt, tòa nhà ký túc xá của Kinh Đại mới được tu sửa năm ngoái, điều kiện sống ở trong Đại học Kinh Đô được xem là khá tốt. Bên Dương Ngọc đó mới gọi là thảm hại, một ký túc xá có tới sáu người, không có giường tầng, chỉ có cái bàn dài ở giữa phòng để đặt máy tính và đồ đạc linh tinh.

Tô Lạc Ly hiểu Dương Thần đang nghĩ gì, vừa lau nước mắt vừa nói: "Em ở một mình!"

"... Thực ra anh có thể giúp em chia tiền thuê nhà mà. Kinh Đô này, tiền thuê nhà đắt lắm!"

Tô Lạc Ly quay mặt đi chỗ khác, không thèm để ý đến anh.

Dương Thần hậm hực sờ mũi, dù sao việc để Tô Lạc Ly chuyển ra ngoài cũng tốt, coi như là bước đầu thành công vậy!

Anh đành phải tạm gác chuyện này lại, nói: "Anh đưa Tiểu Tô đi ăn đồ ngon nhé, chuyện không vui thì tạm đừng nghĩ đến nữa, được không?"

"... Ưm."

Trong một nhà hàng Lẩu Xương Cừu ở khu thương mại trung tâm đường Lục An của Kinh Đô, nồi đồng sôi ùng ục, bốc lên những bọt nhỏ, hương thơm lan tỏa ra, vô cùng mê hoặc.

Nhìn thấy món ngon, tâm trạng đang sa sút của Tô Lạc Ly mới tốt lên, cô ăn từng miếng xương cừu nhỏ.

Cô chú ý thấy Dương Thần ngồi đối diện vẫn mải cúi đầu nhìn điện thoại, chưa động đũa, thế là chủ động gắp cho anh một miếng thịt: "Sao anh không ăn đi?"

"Chỉ nhìn Tiểu Tô ăn thôi là anh đã thấy no rồi. Đúng là 'sắc đẹp có thể ăn được' mà."

"... Không được nói phét!"

"Được r���i. Thật ra anh đang giúp em tìm phòng đấy, phải là phòng gần trường một chút, lại còn phải gần anh nữa chứ."

Dương Thần đưa điện thoại cho cô nhìn thoáng qua, đúng là những tin tức quảng cáo cho thuê phòng.

Tô Lạc Ly khẽ nở nụ cười ngượng nghịu, quả nhiên có một người bạn trai đáng tin cậy thật tốt.

Nhưng sau khi Dương Thần cầm điện thoại về, anh lập tức thoát ra ngoài, chuyển sang giao diện QQ. Thực ra anh đang trò chuyện với một người khác — một cô gái không phải bạn gái mình.

"Vậy là, cái cô nàng béo đó gây chuyện à?"

"... Anh thật đúng là chẳng khách sáo gì cả, gọi thẳng người ta là cô nàng béo."

"Nói nhảm, nó dám ức hiếp bạn gái anh, anh còn khách sáo gì với nó nữa?"

Mặc dù Dương Thần có hỏi Tô Lạc Ly bị ấm ức gì ở ký túc xá, nhưng Tô Lạc Ly hiểu tính tình của anh, nên cứ nói vòng vo mãi mà không chịu kể.

Dương Thần đành chịu, bèn đi hỏi người khác.

Ban đầu, lúc đưa Tô Lạc Ly đến ký túc xá, anh đã trao đổi thông tin liên lạc với Lưu Đào. Mặc dù việc này khiến Tô Lạc Ly ghen một chút, nhưng cuối cùng anh vẫn giữ lại được số liên lạc này.

Lưu Đào đã kể hết mọi chuyện cho Dương Thần nghe, cũng cho anh biết khoảng thời gian này Tô Lạc Ly lại chạy đi làm thêm.

Ngay khoảnh khắc đầu tiên biết bạn gái mình đi làm "dì mua cơm" ở nhà ăn, Dương Thần nảy ra một ý nghĩ — đáng ghét, thiệt thòi quá, đáng lẽ ra phải đến nhà ăn Kinh Đại ăn cơm mới phải, đã thế còn được thấy Tiểu Tô mặc tạp dề trắng tự tay lấy cơm cho mình!

Sau đó anh lại thấy vô cùng khó hiểu, Tiểu Tô gần đây không phải đang bận việc đại diện trường học sao? Sao tự nhiên lại đi làm thêm?

Trải nghiệm cuộc sống ư?

Đâu phải trải nghiệm kiểu đó chứ. Suất làm thêm nên dành cho những bạn sinh viên có hoàn cảnh khó khăn hơn thì tốt hơn chứ?

Chẳng lẽ nhà họ Tô muốn phá sản?

Cũng không nghe nói gì.

Dù Dương Thần không hiểu lắm suy nghĩ của Tô Lạc Ly, nhưng nghĩ đến việc cô đã giải quyết ổn thỏa chuyện trang web của trường, có lẽ đây là một chiến lược đặc biệt nào đó chăng?

Những chuyện đó cũng không quan trọng, điều quan trọng nhất vẫn là cô gái tên Hồ Vi kia.

Dương Thần tự nhận là tính tình mình khá tốt, nhưng ở một vài chuyện, anh cũng cực kỳ nhỏ mọn. Mà những chuyện khiến anh nhỏ mọn, một là chuyện liên quan đến người nhà anh, hai là chuyện liên quan đến Tô Lạc Ly.

Lưu Đào đã kể hết mọi chuyện cho Dương Thần nghe, anh làm sao có thể thờ ơ khi có người trong lớp bạn gái mình loan tin cô ấy bị người ta bao nuôi được chứ?

Dương Thần liếc nhìn Tô Lạc Ly đang chuyên tâm ăn thịt, nhìn cô bé dùng hai tay cầm miếng xương cừu, hai má phồng lên, rồi ngước đầu nhìn anh, chớp chớp mắt đầy vẻ nghi hoặc... Quả thực, khiến người ta có suy nghĩ muốn mang về nhà mà nuôi.

Nhưng thực ra mà nói, trên thực tế lại là Tiểu Tô muốn bao nuôi anh ấy.

Dù sao cô bé đã thề thốt sẽ cố gắng làm việc để nuôi Dương Thần, để anh chỉ cần làm những gì mình thích là được, đồng thời còn rất thực tế đưa cho anh một chiếc thẻ ngân hàng chứa tất cả khoản tiết kiệm nhỏ của cô.

"Ưm..."

Dương Thần đặt điện thoại xuống, khoanh tay nhắm mắt suy nghĩ xem nên giải quyết chuyện này ra sao.

Đ���t nhiên, cánh tay anh bị ai đó khẽ chọc một cái.

Anh mở mắt ra, thấy Tô Lạc Ly đang dùng chiếc đũa chọc vào cánh tay mình, rồi nhìn anh vẻ giận dỗi.

"Sao thế?"

"Em thấy anh đang ủ mưu gì đó... Không được làm chuyện xấu đâu nhé!"

Dương Thần không khỏi mỉm cười, trong lòng không khỏi cảm thán, Tiểu Tô đúng là con giun trong bụng anh mà.

Đôi khi anh luôn có cảm giác tâm sự của mình sẽ bị cô nhìn thấu.

"Anh có thể có ý đồ xấu gì chứ, mẹ anh còn khen anh 'thằng bé này từ nhỏ đã trung thực' cơ mà."

Anh nói một cách đầy chính nghĩa, lại nhận được ánh mắt nghi ngờ của Tô Lạc Ly. Tuyệt tác dịch thuật này đã được truyen.free đăng ký bản quyền, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free