Trước khi trọng sinh, chuyện Tô Nam liên tục quấy rối Tô Lạc Ly suốt thời cấp ba đã là điều cả khối 11 đều biết.

Vào kiếp trước, đúng ngày này, Tô Lạc Ly không có Dương Thần ra mặt giúp đỡ, cuối cùng đành bất đắc dĩ đưa cho Tô Nam một khoản tiền.

Thế nhưng, số tiền đó không hề khiến Tô Nam thỏa mãn, mà trái lại, đó chỉ là sự khởi đầu, khiến hắn liên tục không ngừng đòi tiền từ chính em gái ruột của mình, thậm chí có lần còn động tay động chân.

Gần như toàn bộ năm lớp 11 và 12, Tô Lạc Ly đều phải sống trong sự quấy rối của anh trai ruột, khiến cô cũng trở nên ngày càng sầu não, u uất.

Cô giáo chủ nhiệm, cô Vương, đã liên lạc với gia đình cô, nhưng đó lại là thời điểm Tô lão gia tử vừa mới qua đời, cả nhà họ Tô đang loạn cả lên, nào còn tâm trí lo chuyện của đám tiểu bối. Ngay cả bố mẹ Tô Lạc Ly cũng chẳng màng tới.

Dù biết hoàn cảnh của Tô Lạc Ly, nhưng Dương Thần và cô chỉ là bạn học bình thường, chưa từng nói với nhau được mấy câu, hơn nữa cậu cũng chỉ là một học sinh, không có khả năng giúp đỡ gì.

Mãi cho đến sau này, Dương Thần trùng phùng Tô Lạc Ly tại đại học, chờ đến khi mình thành đạt mới đưa cô thoát khỏi cái vũng lầy Tô gia này. Nhiều chuyện, cậu cũng chỉ được Tô Lạc Ly kể lại sau khi hai người kết hôn.

Bao gồm chuyện bức tượng Phật ngọc của Tô lão gia tử bị Tô Nam đánh tráo thành hàng giả, cùng với việc Tô Nam nợ tiền Bệnh Chốc Đầu và bị hắn ta đến tận nhà đòi nợ – tất cả những điều này đều do Tô Lạc Ly kể cho cậu nghe.

Dương Thần chính là dựa vào những thông tin đó để hù dọa Tô Nam. Chắc hẳn, Tô Nam cả đời cũng không thể ngờ được vì sao Dương Thần lại biết những chuyện này.

Vậy nên, khi Tô Lạc Ly hỏi Dương Thần hôm nay đã nói gì với Tô Nam mà khiến hắn bỏ đi một cách nhanh chóng và chẳng màng đến gì nữa, cậu không thể giải thích cặn kẽ nguyên do, chỉ đành cười ha hả.

"Thật đấy, anh đã phân tích đủ mọi lẽ phải cho hắn, hắn thấy anh nói quá có lý nên đi thôi."

"Xạo quá đi, tớ mới không tin chứ!"

Đối với vẻ mặt nghiêm túc nói nhăng nói cuội của Dương Thần, Tô Lạc Ly hiển nhiên là không tin một lời nào.

Nhưng cô cũng không hỏi lại, bởi vì đáp án... cô đã nghe được từ tiếng lòng của Dương Thần rồi.

Tô Lạc Ly nhỏ giọng nói: "Sau khi về, tớ sẽ nói với ông nội, cậu đừng lo lắng."

Vốn dĩ, cô không định nói chuyện này với gia đình, bởi vì cứ như vậy sẽ chỉ khiến Tô Nam ghi hận cô, làm cuộc sống của cô ở nhà càng thêm khó khăn. Nhưng cô lại càng không muốn Dương Thần vì thế mà bị tổn thương.

"Còn nữa..." Cô ngập ngừng một lát, ngượng ngùng nói, "Cảm ơn cậu."

Không chỉ là chuyện ngày hôm nay...

Sự xuất hiện của cậu đã khiến cuộc sống của cô có thêm một phần mong đợi.

Nhưng lời cảm ơn chứa chan tâm ý đó lại khiến Dương Thần cau mày.

"Ban ngày cậu còn bảo không cần cảm ơn tớ mà."

Sắc mặt cậu nghiêm túc nói: "Giờ lại cảm ơn tớ, vậy món quà đã hứa với tớ có phải sẽ không còn nữa không?"

Món quà...

Tô Lạc Ly nhớ lại món quà đã hứa với Dương Thần, khuôn mặt cô thoáng chốc đỏ bừng.

"Đợi cậu thi đậu trường đại học mơ ước rồi hẵng tính!"

Cô né tránh ánh mắt cậu, nói ấp úng.

Khi Dương Thần còn định nói gì nữa, cô lại cứng nhắc đánh trống lảng sang chuyện khác:

"Ngày mai, ngày mai đừng quên chuyện đã hứa với tớ nhé."

"Tớ biết rồi, đến nhà cậu ăn cơm chứ gì."

Tô Lạc Ly bẻ ngón tay, nghiêm túc dặn dò:

"Quà cáp tớ sẽ giúp cậu chuẩn bị. Còn nữa, khi đến nhà tớ, lúc tớ giới thiệu cậu với mọi người trong nhà, cậu phải chào hỏi thật tử tế, không được dùng kiểu giọng điệu bình thường mà nói chuyện đâu đấy. À, đúng rồi, ngày mai cậu nhớ ăn mặc cho tươm tất, gọn gàng một chút..."

Đang nói, cô lại phát hiện Dương Thần đang nhìn cô bằng ánh mắt kỳ lạ.

"Sao, sao thế?"

"Tiểu Tô đồng học này, tớ đến nhà cậu ăn cơm là vì ông nội cậu muốn đích thân cảm ơn tớ, đúng không?"

"Đúng vậy mà."

"Nhưng cậu lại nghiêm túc dặn dò tớ đủ điều như thế, sao tớ cứ có cảm giác... như là tớ sắp đến nhà cậu cầu hôn vậy?"

Tô Lạc Ly nghe cậu nói thế, cũng cảm thấy mình hơi quá căng thẳng thật.

Cô vô thức nghĩ, đây là lần đầu tiên cô đưa Dương Thần về nhà, muốn cậu để lại ấn tượng tốt cho nhà họ Tô.

Nhưng đúng là, cô đã quá làm lớn chuyện rồi.

"Cậu, cậu đừng quản mấy cái đó, dù sao cứ làm theo lời tớ bảo đi!"

"Thật là phiền phức..."

"Không cho phép ngại phiền phức! Ô ô... Cậu có còn muốn tớ đầu tư nữa không đây?"

"Được rồi, cậu là bà chủ, nghe lời cậu."

Dương Thần nhún vai, đồng ý.

Thôi thì, nói đi cũng chẳng sai.

***

"Con về rồi."

Tô Lạc Ly về đến nhà, lại bị tiếng la khóc thảm thiết vang lên trong phòng khách làm giật mình.

Cô nhìn về phía phòng khách, chỉ thấy Tô lão gia tử sắc mặt tái xanh, chống gậy đứng thẳng, trên đất chiếc gạt tàn thuốc bị đập vỡ tan tành. Trước mặt Tô lão gia tử, Tô Nam đang quỳ dưới đất, ôm đầu kêu gào thảm thiết.

Trán trái của hắn ban ngày bị Dương Thần đánh đã băng bó, vậy mà giờ đây trán phải cũng bị đập sưng vù, hiển nhiên là do Tô lão gia tử dùng chiếc gạt tàn thuốc kia mà đập.

Bố mẹ Tô Lạc Ly đứng cạnh đó, mẹ Tô đau lòng nhìn con trai, muốn khuyên can nhưng không dám. Còn bố Tô thì sắc mặt khó coi, trừng mắt nhìn đứa con trai của mình.

Những người khác trong nhà họ Tô cũng có không ít người đang ở nhà, nhưng ai nấy đều thờ ơ, việc không liên quan đến mình thì treo lên thật cao. Trên lầu hai còn có mấy người thò đầu ra xem náo nhiệt, với nụ cười hả hê trên môi.

Bố Tô dù giận, nhưng dù sao cũng là con trai mình, hắn vẫn cố nén cơn giận trong lòng, khép nép cầu xin cha mình:

"Cha, cha mới từ bệnh viện về, bác sĩ dặn dạo này ông đừng tức giận..."

"Cút sang một bên!"

Tô lão gia tử tính nóng như lửa, cầm gậy chống vụt vào người con trai thứ hai của mình một cái, mắt trợn tròn, râu tóc dựng ngược vì giận, chỉ vào Tô Nam đang quỳ dưới đất:

"Thằng súc sinh này làm ra chuyện tày đình như thế, mày dám bảo mày là bố mà không biết à?!"

"Không dính vào cái gì tốt lành, lại dính vào cờ bạc? Còn bị chủ nợ đến tận nhà đòi nợ? Ông đây cả đời chưa từng mất mặt như thế này!"

Tô lão gia tử tức đến giận run người, trực tiếp thốt ra cả lời thô tục.

Ông đứng dậy, nắm lấy tay Tô Nam đang quỳ dưới đất, kéo mạnh về phía bàn trà:

"Không phải thích đánh cược sao? Ông đây hôm nay sẽ đánh gãy hai bàn tay mày, xem sau này mày lấy cái gì mà chơi cờ bạc nữa!"

Tô Nam lúc này sợ đến sùi bọt mép, nước mắt nước mũi tèm lem:

"Ông nội, cháu biết lỗi rồi, cháu không dám nữa đâu! Bố ơi, bố! Cứu con với!"

Hắn làm sao cũng không ngờ, lại bị lời của cái tên học sinh cấp ba đã đánh hắn nói trúng phóc. Vội vàng chạy về nhà, không ngờ lại thấy Bệnh Chốc Đầu đang ung dung uống trà với ông nội mình.

Đối mặt Tô lão gia tử, Bệnh Chốc Đầu cũng không dám lỗ mãng. Hắn chỉ xuất ra tờ giấy nợ của mình, khách khí nói chuyện với ông, giải thích rằng số tiền nợ từ công việc sổ sách nhỏ đã quá lâu, thực sự không còn cách nào khác mới phải tìm đến tận nhà đòi nợ.

Tô lão gia tử giúp cháu trai mình trả tiền, chờ Bệnh Chốc Đầu đi rồi, ông liền hoàn toàn trở mặt!

Điều Tô lão gia tử căm ghét nhất đời này, chính là "đánh bạc".

Bởi vì cha của ông nội từng vì cờ bạc mà bị người ta tìm đến tận nhà chặt tay. Thời điểm đó, ông nội còn là một đứa trẻ con, tận mắt chứng kiến tất cả. Thế nên, cờ bạc chính là nỗi ám ảnh sâu sắc của ông.

Tô Nam xem như đã triệt để phạm vào điều cấm kỵ, tự đâm đầu vào chỗ chết.

A! ! !

Tô Nam đột nhiên kêu rên một tiếng, hóa ra là Tô lão gia tử cầm gậy chống đập vào cổ tay hắn. Cái đau thấu xương ấy khiến hắn toát mồ hôi lạnh tức thì.

Mẹ Tô lúc này nước mắt tuôn như mưa: "Cha ơi, Tô Nam là cháu ruột của cha đó! Sao cha lại nhẫn tâm như vậy..."

"Ta coi như không có đứa cháu này! Có chết thì thôi!"

Tô lão gia tử quyết tâm muốn cho đứa cháu của mình một bài học nhớ đời.

Mẹ Tô lúc này mới thấy con gái mình trở về, như thấy cứu tinh, vừa khóc vừa nói lớn:

"Lạc Ly, Lạc Ly, mau khuyên ông nội đi con!"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, và còn rất nhiều diễn biến đang chờ đón bạn.