Tại cái hố sâu trên tinh thần đã vỡ nát của Đạo Thần Chân giới, khi Tô Minh nghe thấy tiếng thì thào từ Bạch Linh, thì cũng chính trong Đạo Thần Chân giới này, ở khu vực vốn thuộc Tiên tộc, tồn tại một nơi vô cùng kỳ lạ, ngay cả với Tứ đại Chân giới hay Tam Hoang Đại giới cũng vậy.

Đó chính là quê hương trong ký ức của Tô Minh... Âm Tử chi địa!

Cửa vào của Âm Tử này nằm trong tinh không, là một vòng xoáy dường như không có điểm cuối. Giờ đây, dù bên ngoài vòng xoáy này vô số vòi rồng đang gào thét, nhưng những xoáy gió đủ sức hủy diệt tu sĩ, nghiền nát tinh thần giới lực đó, lại rõ ràng không tài nào lay chuyển được vòng xoáy Âm Tử. Chúng chỉ có thể càn quét bên ngoài, hoàn toàn không thể cuốn vào bên trong vòng xoáy.

Trong vòng xoáy Âm Tử này, tồn tại vô số không gian. Trong những không gian đó, vô vàn tộc đàn sinh sống, và Man tộc chỉ là một trong số các không gian, chỉ là một tộc đàn nhỏ bé mà thôi.

Ngày nay, tại một trong vô số không gian ấy, là một thế giới đỏ rực. Bầu trời đỏ, mặt đất đỏ, vô số biển lửa tràn ngập khắp thế giới này. Gió nóng rát xoáy lên, thổi bùng ngọn lửa chói mắt, khiến thế giới này như chín tầng địa ngục lửa thiêu!

Lúc này đây, trên vùng đất tựa địa ngục ấy, sừng sững một ngọn núi lửa được ngọn lửa vờn quanh. Đây là một ngọn núi lửa chưa từng tắt trong vô số năm, bên trong có một hồ dung nham nóng chảy. Hồ dung nham ấy tỏa ra ánh sáng đỏ rực, chiếu sáng cả lòng núi lửa một màu đỏ sẫm.

Trong hồ dung nham, một chiếc quan tài màu tím đang trôi nổi. Chiếc quan tài này không biết đã tồn tại bao nhiêu năm, nhưng nhìn vào đã thấy sự tang thương toát ra, e rằng phải đến mấy vạn năm.

Trên chiếc quan tài có khắc vài phù văn. Cứ chín hơi thở chúng lại chớp sáng một lần, như thể vô tận, sẽ vĩnh viễn tỏa sáng. Nhưng rồi, đột nhiên có tiếng “bang bang” vọng ra từ bên trong quan tài – đây là lần đầu tiên sau vô số năm. Tiếng động ấy đã làm thay đổi nhịp điệu chớp sáng của các phù văn trên quan tài, không còn là chín hơi thở một lần mà chuyển thành tám hơi thở.

Khi tiếng “bang bang” càng lúc càng dữ dội, như thể có ai đó không ngừng công kích từ bên trong quan tài, các phù văn trên đó cũng nhanh chóng biến đổi. Từ tám hơi thở một lần, chúng chuyển thành bảy hơi thở, rồi sáu hơi thở. Cho đến khi quan tài chỉ còn chớp sáng mỗi ba hơi thở một lần, nó bỗng phát ra một tiếng nổ lớn.

Trong tiếng nổ vang, nắp quan tài chợt bật tung, lẳng lặng lơ lửng giữa không trung. Cùng lúc đó, hồ dung nham xung quanh c��ng cuồn cuộn dữ dội, như thể có tiếng gầm rống không ngừng vọng ra từ bên trong. Ngay lúc này, đột nhiên, một cánh tay chợt thò ra từ trong quan tài.

Đó là một cánh tay gầy gò, xòe năm ngón tay. Ngay khoảnh khắc nó thò ra khỏi quan tài, toàn bộ dung nham trong ngọn núi lửa lập tức phun trào, khắp đại địa bên ngoài đồng loạt nổ vang. Bầu trời càng lúc càng run rẩy dữ dội, những tầng mây đỏ cuồn cuộn lập tức xuất hiện trên ngọn núi lửa này.

Dường như toàn bộ thế giới đều bị ảnh hưởng ngay tức khắc, vào khoảnh khắc cánh tay từ quan tài vươn ra. Ngay sau đó, khi những ngón tay đang xòe ra của cánh tay ấy từ từ nắm chặt thành nắm đấm, toàn bộ ngọn lửa cùng sức nóng của thế giới này như thể chỉ trong tích tắc, lấy cánh tay đó làm trung tâm, điên cuồng cuộn ngược về đây.

Tất cả những điều này xảy ra chỉ trong khoảng thời gian cánh tay ấy nắm chặt thành nắm đấm. Nếu nhìn xuống từ nơi cao nhất của thế giới này, có thể thấy rõ toàn bộ biển lửa trên mặt đất của thế giới này đồng loạt cuộn trào. Những nơi ngọn lửa đi qua, m��t đất mất hết sức nóng, hóa thành màu đen.

Cùng lúc đó, toàn bộ ngọn lửa, bao gồm cả Hỏa Vân trên bầu trời, đều bị núi lửa hút vào, đồng thời ngưng tụ lại trong lòng bàn tay ấy. Khi bàn tay này nắm chặt, trong lòng bàn tay xuất hiện một viên châu đỏ thẫm.

Trong viên châu ấy, biển lửa cuồn cuộn, Hỏa Vân lướt đi, tựa như một thế giới thu nhỏ.

Một tiếng thở dài vọng ra từ trong quan tài. Dần dần, một thân ảnh cao lớn chậm rãi ngồi dậy từ quan tài. Cho đến khi đứng thẳng, một bộ áo bào đỏ thẫm xuất hiện trên người thân ảnh ấy. Áo bào đó không phải y phục tầm thường, mà là... đế bào!

Càng lúc càng rõ, trên đầu người này, một chiếc đế quan sừng sững hiện ra, khiến người này lập tức toát ra khí phách đế vương bức người, lan tỏa khắp ngọn núi lửa, tràn ngập cả thế giới.

“Thất bại rồi sao...” Người này khẽ thì thầm, trong giọng nói mang theo uy nghiêm kỳ lạ, càng có ý khinh thường thiên hạ. Dường như hắn nói ra hai chữ thất bại, nhưng bất cứ ai nghe thấy đều không cảm nhận được chút tiếc nuối thất bại nào.

“Trẫm đã sớm đoán được, việc này thành công rất thấp. Tô Hiên Y là một đại kiêu hùng, làm sao có thể không có hậu chiêu chứ? Nhưng thực ra kế hoạch của trẫm vốn dĩ là muốn biết rốt cuộc Tô Hiên Y có ý đồ gì.

Không nhìn rõ địch nhân mới đáng sợ, một khi nhìn rõ thì không còn đáng sợ nữa.

Kế hoạch này vốn dĩ là để dẫn dụ Tô Hiên Y, để trẫm biết rốt cuộc hắn muốn làm gì...” Vừa dứt lời, người nam tử mặc đế bào, đội đế quan ấy chậm rãi ngẩng đầu, lộ ra dung mạo. Hắn... chính là Đế Thiên! !

Hoặc có thể nói, dung mạo của hắn giống hệt Đế Thiên, chỉ có điều trên mặt hắn càng thêm tang thương, bá đạo chi ý càng mãnh liệt hơn, và tu vi cũng mạnh mẽ hơn!

“Dùng một đám tàn hồn từ trên người trẫm bay ra để thăm dò, nếu thành công thì tốt nhất, nếu thất bại cũng không sao, chỉ là một Tiên tộc liên minh, mất đi cũng chẳng đáng gì.” Nam tử nhàn nhạt mở miệng, hai mắt lóe sáng, ngẩng đầu nhìn bầu trời ngoài miệng núi lửa, khóe miệng dần nở một nụ cười.

“Tam Hoàng Ngũ Đế, chư vị đạo hữu, chư vị ��ã nghỉ ngơi đủ chưa?” Thanh âm của hắn truyền ra khỏi thế giới này, vang vọng trong vòng xoáy Âm Tử. Một lát sau, lập tức từ bảy không gian trong vòng xoáy Âm Tử, có những chấn động mạnh mẽ gào thét đáp lại.

Thậm chí có những thần thức đáng sợ va chạm lẫn nhau tại đây, như thể họ đang trao đổi điều gì đó. Một lúc lâu sau, những thần thức này lần lượt tản đi, trở về với thế giới của riêng mình, vòng xoáy Âm Tử cũng dần dần bình tĩnh lại.

“Đúng như trẫm nghĩ, cứ để Tô Hiên Y ở bên ngoài thoải mái thay đổi. Chúng ta không cần vội vàng đi ra ngoài như thế, cứ để hắn tiếp tục hoàn thành kế hoạch của mình, cho đến tận phút cuối cùng, mới khiến hắn biết được, tất cả những gì hắn làm... chẳng qua chỉ là một trò cười.” Đế Thiên cười nhạt một tiếng, chậm rãi nằm trở lại vào trong quan tài, buông lỏng lòng bàn tay phải, khiến viên châu màu đỏ trong đó lập tức khuếch tán ra, khiến thế giới này một lần nữa bị biển lửa tràn ngập.

“Thương thế của ta vạn năm trước đã triệt để hồi phục... Không thể nói trước, không thể nói trước... Ta đã chạm tới ranh giới ấy, cho ta thêm chút thời gian nữa, có lẽ ta thực sự đủ tư cách... bước qua ngưỡng cửa đó. Việc này còn phải đa tạ ngươi, Tô Hiên Y...” Đế Thiên thì thào, nắp quan tài “phịch” một tiếng rơi xuống, phong kín chiếc quan tài. Sau đó, chiếc quan tài chậm rãi chìm vào trong hồ dung nham, biến mất không dấu vết.

...

“Tiên tộc liên minh chết tiệt, Đạo Thần tông chết tiệt, cái trời xanh này chết tiệt, cái vòi rồng này chết tiệt!!!” Trong Đạo Thần Chân giới, tại một tinh thần vỡ nát tương tự, một thanh niên mặc hắc bào, thần sắc cực kỳ chật vật nhưng trong mắt lại mang theo vẻ điên cuồng, đang hai tay nâng lên như muốn nâng đỡ bầu trời, ngửa mặt lên trời gào rú.

“Các tiểu tử, chịu đựng! Trận pháp sắp bố trí thành công rồi, cái vòi rồng chết tiệt này không thể hủy diệt được tu sĩ Chiến đường chúng ta!” Trong tiếng gào rú của thanh niên, phía sau hắn có gần hai vạn tu sĩ đồng loạt gào rú, toàn bộ dốc hết tu vi lực, dung nhập vào hư vô. Dần dần, một màn sáng chậm rãi xuất hiện, như muốn bao phủ lấy tinh thần này.

Trong đám người ấy, Hỏa Khôi lão tổ cùng Chu Hữu Tài cũng có mặt!

...

Cũng tại Đạo Thần Chân giới, bên trong vòi rồng tinh không, có một con thuyền đơn độc trôi bồng bềnh, như thể coi vòi rồng là sóng biển, coi tinh không là đại dương, đang ung dung lướt đi nơi đây.

“Gió ơi..., những vì sao ơi..., ngươi đẹp quá... Vỡ nát ơi..., hư vô ơi..., đáng tiếc không có ánh mặt trời, ơ..., sao ngươi lại không đẹp...” Tiếng nói trong trẻo, theo con thuyền lênh đênh bay lên, vang vọng như mang theo ý thơ say mê.

“Thơ hay, thơ hay!”

“Công tử văn chương bay bổng, ngàn đời hiếm thấy. Đây tuyệt đối là thi từ hay nhất mà tỳ nữ này từng được nghe!” Theo tiếng nói say mê ấy, là những tràng cười duyên dáng của các cô gái.

Khi con thuyền độc mộc càng lúc càng đến gần, có thể thấy bên ngoài nó được bao quanh bởi một màn sương. Màn sương này trông mỏng manh, nhưng dường như lại khắc chế được vòi rồng tồn tại trong tinh không, khiến giới lực bên trong vòi rồng không thể tán nhập vào đó.

Xuyên qua màn sương, có thể mơ hồ nhìn thấy, trên con thuyền độc mộc ấy, có một chiếc bàn án. Bên cạnh bàn, một nam tử tóc dài đang ngồi. Nam tử này tướng mạo cực kỳ anh tuấn, lại càng mang theo vẻ dịu dàng hàm súc như một đóa hoa.

Bên cạnh hắn là ba cô gái xinh đẹp như hoa. Ba cô gái này nhìn nam tử với ánh mắt tràn đầy nhu tình, như thể lời nói của nam tử này dù là lời sáo rỗng... thì cái sự sáo rỗng ấy cũng nhất định mang theo ý thơ...

Có người rót rượu cho nam tử, có người cầm dưa hấu ngọt ngào cho hắn, còn người cuối cùng thì đang nhẹ nhàng bóp chân cho hắn, khuôn mặt kiều mị dần hiện lên vẻ say ngủ.

Nam tử lắc đầu, như đang thưởng thức lại thi từ của chính mình.

Chẳng qua, phía sau bốn người này, ở cuối con thuyền, có một âm thanh không hài hòa, phá vỡ khung cảnh thơ mộng nơi đây.

Đó là tiếng ngáy như sấm, âm thanh ấy rõ ràng còn mang theo nhịp điệu có quy tắc, khi thì cao vút, khi thì trầm thấp. Đó là một đại hán thân thể cực kỳ tráng kiện, đại hán ấy ngã vật vã ở đó như một con mãnh hổ, trong tay còn cầm một bầu rượu. Giờ đây, dù đang say ngủ, nhưng khóe miệng lại chảy nước miếng, không biết trong mộng mơ thấy gì mà rất là vui vẻ.

“Tiểu sư đệ, đến đây làm cạn bầu rượu này!” Đại hán này trở mình, trong miệng lẩm bẩm mấy câu, tiếng ngáy càng lớn hơn.

“Ai...” Dường như đã nghe thấy tiếng lẩm bẩm của đại hán, nam tử tựa hoa khẽ nhắm mắt kia, chậm rãi mở mắt ra, nhìn về phía tinh không xa xăm, cúi đầu thở dài.

“Tiểu sư đệ, ngươi đang ở đâu...”

...

Cùng vào thời khắc đó, bên trong Đạo Thần tông đã trở thành phế tích, tại một trong 999 đại lục hạ giới, dần dần có một bóng người cẩn thận trèo ra từ những phế tích vỡ nát. Hắn có dáng vẻ có chút ti tiện, nhưng hôm nay trên dung mạo ti tiện ấy lại tỏa ra một luồng hận ý ngút trời.

“Tô Hiên Y!!!” Nam tử này run rẩy khắp người. Tu vi của hắn rất yếu, nhưng mối hận đang tuôn trào trên người hắn lúc này lại đủ sức hủy diệt tất cả.

Trong mắt hắn trào lệ, hắn nhìn quanh bốn phía, rồi rống lên một tiếng ngửa trời, lao vút đi. Hắn muốn tìm xem nơi đây còn có ai sống sót hay không, dù chỉ còn một tia hy vọng, hắn cũng tuyệt không bỏ cuộc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.