(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1171: Thiên Hương diệt
Tại Đạo Thần Chân Giới, phương chính đông, ngay lúc này, phân thân Phệ Không của Tô Minh dẫn theo gần mười vạn đại quân tu sĩ. Sau khi thu phục ý chí và khiến họ gia nhập Đệ Cửu Phong, dâng lên linh hồn lạc ấn, hắn đã dừng lại tại khu vực giáp ranh giữa các giới.
Trước mặt họ, có chín cây hương khổng lồ. Mỗi cây rộng chừng trăm trượng, dài hơn vạn trượng, từ xa nhìn tựa như chín cây cột khổng lồ sừng sững giữa tinh không, chỉ là không rõ chúng đang chống đỡ điều gì.
Từng sợi khói từ ba trong số chín cây hương khổng lồ bay lên, khiến khung cảnh bốn phía trở nên mờ ảo, ẩn hiện trong màn khói.
Trong chín cây hương, sáu cây đã tắt, chỉ còn ba cây đang cháy, tựa như vĩnh hằng cháy mãi không thôi. Nhưng kỳ lạ là, dù chúng có cháy thế nào, chiều dài dường như không hề thay đổi rõ rệt, vẫn sừng sững chọc trời như cũ, khiến người ta ngắm nhìn mà cảm thấy hùng vĩ.
Đây chính là... Thiên Hương! Thiên Hương trận – một trong ba điều thần bí tồn tại từ hằng cổ của Đạo Thần Chân Giới!
Không ai biết Thiên Hương này do ai bố trí, cũng không rõ nó xuất hiện từ khi nào, cứ như thể ngay khi Đạo Thần Chân Giới hình thành, chúng đã hiện hữu rồi.
Trải qua bao năm tháng, vô số cường giả đã tìm đến đây, cố gắng phá giải Thiên Hương trận, tìm ra bí ẩn ẩn chứa bên trong, nhưng trước sau không một ai thành công. Từ thời điểm sớm nhất chín cây hương đều cháy, cho đến hôm nay chỉ còn khoảng ba cây hương đang tỏa khói, chúng đã chứng kiến sự biến thiên của thời gian, chứng kiến Đạo Thần Chân Giới từ lúc sơ khai vươn tới huy hoàng, rồi lại từ huy hoàng bước vào hạo kiếp.
Đạo Thần Tông, đã từng, trong giai đoạn huy hoàng nhất của mình, hao tốn rất nhiều nhân lực vật lực để tìm kiếm bí mật của Thiên Hương trận, nhưng rốt cuộc vẫn không thu hoạch được gì.
Ngay cả Tô Hiên Y cũng từng điều tra nơi này, nhưng không tìm được bất kỳ đáp án nào. Bức màn thần bí của Thiên Hương trận dường như không phải tu sĩ nào cũng có thể vén lên được, tựa hồ vẫn luôn chờ đợi một sinh linh có thể vén màn bí ẩn đó xuất hiện, nhưng đợi đến tận bây giờ, từng cây hương đã tắt, nhưng vẫn trước sau không đợi được.
Tô Hiên Y nghiên cứu qua, không tìm được lời giải đành phải lui bước. Những tu sĩ giáng lâm từ Nghịch Thánh Chân Giới cũng không tìm ra lời giải đáp, tựa hồ... chúng cổ xưa đến nỗi còn vượt xa thời đại của Diệt Sinh lão nhân...
Hôm nay, phân thân Phệ Không của Tô Minh đứng bên ngoài Thiên Hương trận, nhìn chín cây Thiên Hương khổng l�� từ xa trong tinh không, nhìn ba cây đang cháy, khói khí lượn lờ bay lên, ánh mắt hắn lộ vẻ chần chừ.
"Đây là Thiên Hương trận, cùng Âm Tử Chi Địa của Tiên Tộc liên minh, và Trầm Dương Phù ở phía tây nam, được xưng là ba điều thần bí lớn nhất Đạo Thần Chân Giới. Thiên Hương trận vì sao lại thần bí, hiển nhiên không phải tự nhiên mà có, không ai biết ai đã bố trí, cũng không ai biết sau khi chín cây hương đều tắt lửa sẽ ra sao.
Hơn nữa, là bởi vì như chủ công hôm nay cũng có thể cảm nhận được, càng lại gần Thiên Hương trận này, tu vi trong cơ thể sẽ sôi trào, mơ hồ có dấu hiệu muốn đột phá. Thậm chí nếu lại gần thêm một chút nữa, loại cảm giác đột phá này càng ngày càng rõ ràng, cho đến khi hoàn toàn đột phá, tu vi sẽ bạo tăng.
Nhưng tất cả điều này đều là giả dối, trông như tu vi tăng trưởng nhưng trên thực tế chẳng qua chỉ là hư ảo, rời khỏi nơi này, tất cả sẽ khôi phục như thường. Thiên Hương trận đối với tu sĩ Đạo Thần Chân Giới mà nói, có một sức hấp dẫn kỳ lạ. Một khi đến quá gần, một khi cảm nhận được cảm giác tu vi tăng tiến này, sẽ khó quên cả đời, và sẽ thường xuyên muốn tìm đến đây...
Nhưng, chỉ cần tiếp cận nơi này quá ba lần, thì tu sĩ đó sẽ không thể thoát ra được, mà sẽ như mất hết thần trí, tiến vào bên trong chín cây hương, dung nhập vào đó, hồn phi phách tán.
Đây là phương pháp duy nhất để tiến vào Thiên Hương trận, nhưng phàm là bước vào trong đó, tất cả đều sẽ tử vong. Cho nên, dần dần, nếu có thể không đến nơi đây, thì tuyệt sẽ không có tu sĩ nào đến.
Trừ khi là tu sĩ có tu vi kẹt ở bình cảnh đã lâu, mới có thể tới đây tìm kiếm sự đột phá giả dối này để cảm ngộ. Tổng thể mà nói, trong ba lần đó, có thể coi Thiên Hương trận như một tấm gương, tấm gương này có thể phản chiếu tiềm năng tu vi của bản thân, cho thấy trong tương lai có thể đạt tới đỉnh phong như thế nào." Lão giả họ Miêu nhìn Thiên Hương trận từ xa, thấp giọng nói, trong lòng ông ta đang cố gắng kiềm chế sự xao động muốn bước tới của mình. Cũng may Thiên Hương trận cũng không đến nỗi bá đạo, không phải là không ai có thể kiềm chế được sự xao động, chỉ cần ý chí kiên định một chút cũng miễn cưỡng kiềm chế được, cho đến khi rời khỏi phạm vi này sẽ khôi phục như thường.
"Vậy còn Trầm Dương Phù mà ngươi vừa nhắc đến thì sao?" Phân thân Phệ Không của Tô Minh thản nhiên hỏi.
"Trầm Dương Phù tựa hồ thần bí hơn một chút, đó là một tấm phù văn, một ký hiệu đã được đặt ở phía tây nam Đạo Thần Chân Giới suốt vô số năm tháng. Ký hiệu này cứ mỗi trăm năm lại lóe sáng một lần, mỗi một lần lóe sáng, trong Đạo Thần Chân Giới, tất cả tu chân tinh vốn đang đêm tối thì vẫn cứ đêm tối, nhưng một số ít tu chân tinh đang giữa ban ngày sẽ lập tức như mặt trời bị kéo xuống đột ngột, hóa thành màn đêm.
Cho nên, ký hiệu thần bí này liền được gọi là Trầm Dương. Ngoài điểm này ra, ở bốn phía Trầm Dương Phù, nó có thể hấp thụ mọi ánh sáng, bất kỳ vật thể phát sáng nào cũng sẽ biến mất, trở thành màn đêm.
Tuy nhiên so với Thiên Hương trận, ký hiệu này đối với tu sĩ mà nói, dường như dễ tiếp cận hơn. Chỉ cần có thể đi vào trong bóng tối, đến gần nơi ký hiệu tọa lạc trong màn đêm, là có thể tự ý dò xét và phác họa lại, thậm chí còn có thể dùng nhiều phương pháp để thử thu phục, nhưng suốt vô số năm qua, cũng chưa từng nghe nói có ai thu phục được Trầm Dương Phù cho riêng mình.
Bất kể năm tháng biến thiên, bất kể trời đất biến hóa ra sao, dù là hạo kiếp hay thịnh thế, nó vẫn tồn tại ở phía tây nam, như một sự vĩnh hằng.
Về phần nơi thần bí thứ ba, đó chính là Âm Tử Chi Địa của Tiên Tộc liên minh rồi. Nơi đó là một lốc xoáy khổng lồ, truyền thuyết nói rằng bên trong lốc xoáy thông tới một thế giới khác, một thế giới của người chết." Lão giả họ Miêu chậm rãi kể ra tất cả những gì mình biết.
Phân thân Phệ Không của Tô Minh nhìn chín cây hương, trong cơ thể dâng lên từng đợt ba động, một cảm giác dường như thân thể mình sẽ trở nên mạnh hơn mơ hồ hiện lên trong tâm trí. Cảm giác này như có vô số kiến bò trong người, khiến toàn thân từ trong ra ngoài ngứa ngáy khó chịu, nhưng không thể xóa bỏ, chỉ có thể chịu đựng sự tê dại ngứa ngáy, bên trong đó lại ngưng tụ một sự xao động ngày càng mãnh liệt.
Sự xao động này thậm chí kích động bản hồn của Tô Minh trên phân hồn này, khiến phân hồn của hắn cũng xuất hiện ba động. Nhưng ba động này cũng không phải là không thể áp chế, rất nhanh đã bị mạnh mẽ trấn áp. Phân thân Phệ Không của Tô Minh sắc mặt âm trầm, lần nữa nhìn thoáng qua chín cây hương từ xa, rồi xoay người định rời đi.
Nhưng ngay khoảnh khắc phân thân Phệ Không của Tô Minh định rời đi, đột nhiên, trong ba cây Thiên Hương còn đang cháy, bỗng nhiên, một cây đột ngột tắt lịm!!
Từ hằng cổ đến nay, chín cây Thiên Hương đã cháy, rồi theo năm tháng trôi qua, lần lượt tắt đi, chỉ còn ba cây đang cháy. Nhưng hôm nay, trong khoảnh khắc này, nó lại giảm đi một cây, khiến cho từ nay về sau, trong một đoạn năm tháng, Thiên Hương trận chỉ còn lại hai cây đang cháy.
Ngay khoảnh khắc cây hương thứ ba tắt lịm, khi nó tắt đi, một đợt ba động mãnh liệt hơn lúc trước bỗng nhiên vô hình khuếch tán ra bốn phía, nhanh chóng lan đến phân thân Phệ Không của Tô Minh cùng mười vạn tu sĩ phía sau.
Phân thân Phệ Không của Tô Minh trong khoảnh khắc này, thân thể run rẩy dữ dội. Cảm giác thân thể tựa như đang nhanh chóng trở nên mạnh mẽ, dưới sự phát tán mãnh liệt, lại... lấn át phân hồn của Tô Minh, khiến hắn ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng, thân thể lập tức lao thẳng tới Thiên Hương.
Hơn nữa, trong sự lấn át phân hồn của Tô Minh, phân thân Phệ Không này cứ như thể không còn thuộc về Tô Minh nữa. Loại chuyện này, trong lịch sử Tố Minh tộc chưa từng xuất hiện, bởi vì thiên phú của Tố Minh tộc là ngưng tụ phân thân, trên thực tế không khác biệt nhiều so với bản tôn, một hồn nhiều thân, đây vốn là một sự hoàn mỹ của Tố Minh tộc.
Nhưng hôm nay, phân thân Phệ Không lại như mất kiểm soát. Nếu Tô Minh nhận thấy được chuyện này, nhất định sẽ chấn động tâm thần.
Cùng lúc đó, mười vạn tu sĩ phía sau, bao gồm cả lão giả họ Miêu, tất cả đều như phát điên, tựa như mất đi thần trí. Họ chỉ biết phải đến gần Thiên Hương, bởi vì càng đến gần, tu vi của họ liền bạo tăng càng nhanh hơn. Khóe miệng họ lộ ra vẻ mừng như điên, nhưng trên gương mặt mừng như điên đó lại ẩn chứa sự mờ mịt.
Mặc dù phân thân Phệ Không của Tô Minh đã mất kiểm soát và gây cản trở phân hồn của hắn suốt năm canh giờ bên ngoài Thiên Hương trận, Tô Minh (bản thể) vẫn mang theo hơi men, trên mặt nở nụ cười, thần sắc ẩn chứa sự kích động. Đại sư huynh đứng bên cạnh, hai người nhìn về phía xa, nơi có một cơn lốc xoáy trong tinh không gợn sóng, một con thuyền lá đang lênh đênh, lao tới với tốc độ cực nhanh, xé gió mà đến.
Con thuyền đơn độc vốn dĩ không hướng về nơi này, mà đi ngang qua một khu vực khác. Nhưng thần thức của Tô Minh đã phát hiện ra họ, và họ cũng đã nhận ra khí tức của đại sư huynh ở đây.
Khí tức này, như một sự dẫn lối trong cõi mịt mờ, khiến con thuyền lá lênh đênh thay đổi phương hướng, thẳng tiến về phía này.
Con thuyền đơn độc càng lúc càng gần. Khi con thuyền xuyên ra khỏi cơn lốc và ngay khoảnh khắc va chạm với những gợn sóng trắng xóa rồi lao vào giữa đó, mắt thường của Tô Minh đã thấy rõ mấy người trên thuyền.
Ánh mắt hắn tự động tập trung vào hai người nam tử: một người ôn hòa như đóa hoa, một người vạm vỡ như mãnh hổ. Hắn nhìn họ, trên mặt hắn nở một nụ cười vui vẻ hiếm thấy trong trăm ngàn năm qua.
Đại sư huynh đứng ở nơi đó, thân hình không đầu, nhưng sát khí tỏa ra từ người đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một vẻ vui sướng. Có lẽ người bên cạnh khó lòng nhận ra, nhưng Tô Minh thì có thể nhìn ra rõ ràng.
Con thuyền càng lúc càng gần. Nam tử ôn hòa như đóa hoa kia kinh ngạc nhìn hai thân ảnh đang ngắm mình phía trước: một thân thể khôi ngô không đầu, và một người bên cạnh thoạt nhìn có chút gầy yếu, dung mạo rất xa lạ. Nhưng sự kích động trong mắt cùng cảm giác huynh đệ mờ ảo giữa họ khiến thân thể nam tử chấn động.
Hổ Tử ở phía sau hắn lại càng chăm chú nhìn Tô Minh. Dần dần, hắn cười phá lên, cười đến chảy nước mắt. Thân ảnh nhoáng một cái, hắn lập tức bay vọt ra khỏi thuyền, nhanh chóng lao về phía Tô Minh.
Hổ Tử là người trong số các sư huynh của Tô Minh kém che giấu cảm xúc nhất. Muốn khóc thì khóc, muốn cười thì cười, tính cách thật thà, e rằng trải qua bao biến thiên, cũng không thể thay đổi bản chất.
Có lẽ, hắn học được cách che giấu tâm tình trước mặt người ngoài. Có lẽ, hắn học được ở bên ngoài rõ ràng có thể cười to, nhưng trong lòng lại ẩn chứa sát cơ. Nhưng tất cả những gì hắn học được, trước mặt sư môn huynh đệ của hắn, lại như tan chảy, biến mất không dấu vết.
Hắn bước những sải chân lớn, dùng tốc độ nhanh nhất trong đời mình, trong nháy mắt xuất hiện trước mặt Tô Minh, tỉ mỉ nhìn Tô Minh một lượt. Trong mắt hắn đong đầy nước mắt, mạnh mẽ ôm chầm lấy người mà trong mắt hắn trông có chút xa lạ, thậm chí thần thức cảm nhận vẫn xa lạ như cũ, nhưng trực giác mách bảo hắn, người trước mắt này chính là tiểu sư đệ mà mình đã thất lạc nhiều năm, thường xuyên tưởng niệm trong mộng.
Nụ cười kia, dù gương mặt đã thay đổi, nhưng đó vẫn là nụ cười của tiểu sư đệ. Sự kích động trong mắt, dù con ngươi đã đổi thay, nhưng sự kích động chân thành ấy là tình cảm mà người ngoài tuyệt đối không thể có được.
Nếu không cùng chung Đệ Cửu Phong, thì tuyệt đối không thể có nụ cười và ánh mắt như vậy. Có những điều này, cho dù bề ngoài khác biệt, nhưng Hổ Tử kiên định rằng mình tuyệt đối không nhìn lầm.
"Tiểu sư đệ!!" Nước mắt Hổ Tử không ngừng tuôn rơi. Hắn nhớ về năm đó ở Man tộc đại địa, một mình hắn thủ hộ Đệ Cửu Phong. Khi đối mặt với sự hành hạ của người ngoài, trong vô tận thống khổ và chờ đợi đó, hắn trước sau vẫn tin chắc mình phải bảo vệ cái nhà ấy, thủ hộ ở đó, bởi vì nhất định sẽ có một ngày, các sư huynh và sư đệ của hắn sẽ trở về nhà. Hắn không thể để họ không có nhà, hắn không thể để Đệ Cửu Phong bị mất đi, để các sư huynh sư đệ của hắn không còn nơi để gặp gỡ.
Bởi vì hắn sợ, một khi không có Đệ Cửu Phong, hắn sợ từ đó sẽ không còn nhìn thấy các sư huynh sư đệ phân tán khắp trời cao. Hắn lại càng nghĩ đến năm đó ở Đệ Cửu Phong, khi thấy Tô Minh trở về, sự kích động và tiếng khóc rống này. Đối với hai sư huynh khác, Hổ Tử có thể tùy hứng, có thể nói năng lộn xộn, nhưng với Tô Minh, hắn không thể làm vậy. Dù tâm trí hắn vẫn như đứa trẻ, nhưng hắn trước sau vẫn nhớ mình là sư huynh của Tô Minh, hắn trước sau vẫn nhớ Tô Minh là tiểu sư đệ của mình, hắn trước sau vẫn nhớ nguyên tắc của Đệ Cửu Phong!
Hắn ôm Tô Minh, khóc rống lên.
"Tiểu sư đệ, là sư huynh Hổ T��� không tốt. Năm đó nếu sư huynh Hổ Tử tu vi mạnh mẽ, đã đi đập chết cái ý chí cổ xưa đã ép đệ vào Thần Nguyên Phế Tích rồi!!"
"Sau khi đệ rời đi, ta đã điên cuồng tu hành, nhưng là... nhưng ta dù tu hành thế nào cũng rất nhớ đệ. Vừa nghĩ tới một mình đệ ở Thần Nguyên Phế Tích, ta liền khó chịu, ta liền muốn phát điên, ta liền muốn giết người..." Hổ Tử nói năng có chút lộn xộn, thanh âm như sấm, nhưng cũng không truyền đi quá xa, sẽ không để người không nên nghe nghe thấy.
Tô Minh nhìn Hổ Tử đang ôm lấy mình. Tam sư huynh Hổ Tử này, người mà khi mình mới bước vào Đệ Cửu Phong đã vỗ ngực, gầm lên rằng sau này sẽ bảo vệ mình, đại hán thật thà này, người có thể vì Đệ Cửu Phong, vì các sư huynh sư đệ của mình mà hi sinh sinh mệnh, chính là vị sư huynh trước sau vẫn tồn tại trong ký ức của Tô Minh.
So với sự tôn kính dành cho đại sư huynh, sự bất đắc dĩ đối với nhị sư huynh, thì năm đó khi rời đi, người huynh đệ mà nội tâm hắn bận lòng nhất chính là Hổ Tử, người hôm nay đang ôm mình, dường như vĩnh viễn sẽ không l��n lên.
Thậm chí đôi lúc, Tô Minh cảm thấy dường như mình mới nên là sư huynh của Hổ Tử, chứ không phải tiểu sư đệ...
"Hổ Tử, ngốc nghếch..." Tô Minh với nụ cười trên môi, ôm lấy Hổ Tử, nhẹ giọng nói.
Cùng một câu nói đó, nhiều năm trước hắn đã từng nói, hôm nay lại một lần nữa thốt ra từ miệng Tô Minh, khiến Hổ Tử nước mắt càng tuôn nhiều hơn, kích động vỗ mạnh vào người Tô Minh.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không tái bản.