(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1321: Đến từ không trung* bao la! ! (Canh 2)
Quyển thứ sáu Tam Hoang kiếp, chương 1321: Đến từ không trung bao la! (Canh 2)
Tô Minh di chuyển cực nhanh, xuyên qua các thế giới, và dừng lại ở một thế giới tương đối xa xôi. Nơi đây là một mảnh phế tích, hàng rào bao quanh thế giới này đã bị phong ấn.
Kẻ phong ấn thế giới này chính là Thương Tam Nô. Năm xưa, sau khi diệt Thương Thần tộc, hắn đã phong ấn nơi này, biến thành cấm địa riêng mà người ngoài không thể bén mảng đến một bước. Phong ấn mạnh mẽ ấy chỉ có Bất Khả Ngôn mới có thể phá vỡ, vì vậy, không ai dám thử sức. Hơn nữa, Thương Tam Nô lại là Thần Hoàng đứng đầu, nên ngay cả Bất Khả Ngôn cũng sẽ không đến đây phá vỡ cấm chế.
Giây phút này, cùng với cái chết của Thương Tam Nô, cấm chế nơi đây như cánh bèo trôi nổi, đã bắt đầu dần tan vỡ. Tô Minh nhìn về phía bức tường ngăn cách trước mặt. Y vừa cất bước chớp nhoáng, Ngốc Mao Hạc bên cạnh hắn đã bay ra đầu tiên, gào thét rồi lao đầu vào bức tường này, trực tiếp xuyên qua. Sau đó, Tô Minh cũng bước ra từ bức tường ngăn cách ấy.
Trước mắt hắn hiện ra một mảnh phế tích, vô số thi thể trôi lơ lửng trong tinh không, nhưng vẫn không hề hư thối. Từng mảnh hài cốt tinh thần, cùng khí tức tử vong tràn ngập, khiến nơi đây tựa như Hoàng Tuyền.
Tô Minh đưa mắt nhìn quanh, tầm mắt đổ dồn vào trung tâm thế giới này, nơi có một tòa cung điện cao lớn. Bên ngoài cung điện tàn phá nhưng chưa sụp đổ, tản mát ra khí tức cổ xưa. Cánh cửa lớn của cung điện mở rộng, bên trong đen kịt một màu, tựa như một con hung thú tử vong trước khi chết há to miệng.
Trong ký ức của Thương Tam Nô, tàn phiến kia chính là hắn có được từ trong cung điện này. Tô Minh ánh mắt lướt qua cung điện ấy, chỉ khẽ bước một cái, xuyên qua hư vô, đã xuất hiện bên ngoài cung điện. Một bước tiếp theo, y đã tiến vào bên trong.
Ngay khi y bước vào, những chiếc đèn dầu xung quanh cung điện tự động nhen nhóm, khiến nơi đây có ánh sáng. Mượn ánh sáng này, Tô Minh thấy được giữa cung điện có một chỗ ngồi, trên đó có một cỗ thi hài đang khoanh chân. Trông như một lão giả đã mất đi sinh khí, đang yên lặng ngồi ngay ngắn. Bàn tay phải của y ngửa lên, dường như vốn đang nâng một vật phẩm nào đó.
Tô Minh nhìn thi thể lão giả. Trong ký ức của Thương Tam Nô, năm xưa khi hắn bước vào đây, lão giả này đã qua đời, và vật mà tay phải y đang nâng, chính là tàn phiến kia.
Tô Minh ánh mắt lướt qua người lão giả, rồi nhìn về bốn phía. Xung quanh đây có một vài nét vẽ, nhưng tất cả đều rất mơ hồ. Đó là vì tuế nguyệt trôi qua, thêm vào đó Thương Thần tộc bị diệt, khiến mọi thứ nơi đây đều đã trở thành quá khứ.
Nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến Tô Minh. Y tiến đến bên cạnh lão giả, tay phải nâng lên, đặt vào tay phải lão giả. Ngay khoảnh khắc hai tay chạm vào nhau, Tô Minh liền triển khai Tuế Nguyệt chi thuật.
Y vẫn đứng trong đại điện này, nhưng những gì y nhìn thấy trước mắt lại là vô số hình ảnh tựa như cuộn tranh đảo ngược, nhanh chóng lướt qua trong mắt, tựa như tuế nguyệt nghịch chuyển. Những bức bích họa kia càng ngày càng rõ ràng. Bụi bặm xung quanh cũng dần dần thưa thớt, cho đến khi mọi thứ như mới. Tô Minh nhìn thấy trong đại điện này, xuất hiện thân ảnh của Thương Tam Nô.
Thương Tam Nô hùng hổ, mang theo ngập trời máu tanh cùng giết chóc, xuất hiện ở nơi đây. Trước mặt thi thể lão giả này, thần sắc hắn cực kỳ phức tạp. Mãi hồi lâu sau, hắn mới từ tay lão giả này lấy đi tàn phiến kia.
"A Công... Năm đó khi các người trục xuất ta khỏi bộ lạc, liệu có từng nghĩ tới... ta, Thương Nô, sẽ có ngày hôm nay!" Thần sắc Thương Tam Nô hiện lên vẻ dữ tợn, nhưng sau khi trầm mặc lại vẫn thở dài. Hắn chỉ lấy đi mảnh vỡ này, rồi quay người rời đi.
Tuế nguyệt vẫn tiếp tục nghịch chuyển. Tô Minh thấy được đại điện này trước khi Thương Tam Nô đến, thường xuyên có người quét dọn, sửa sang và cúng bái. Toàn bộ Thương Thần tộc hưng thịnh, nhưng những bức bích họa dù không hề mơ hồ, lại chỉ là các điển lễ cúng bái thông thường, không có gì hữu ích đối với Tô Minh.
Cho đến khi Tô Minh thấy rất nhiều người đang điêu khắc. Những bức bích họa kia từ rõ ràng đến mơ hồ, rồi trống không, sau đó lại xuất hiện những bức mới. Cảnh tượng này cứ thế lặp đi lặp lại, những bức bích họa không ngừng được điêu khắc, không ngừng bị thay đổi, nhưng không có cái nào hữu ích đối với Tô Minh. Tuy vậy, Tô Minh không hề sốt ruột, y vẫn vận chuyển Tuế Nguyệt chi thuật, lẳng lặng quan sát.
Bích họa bốn phía thay đổi không biết bao nhiêu lần, cho đến khi cỗ thi hài trước mặt Tô Minh chậm rãi xuất hiện sinh cơ. Đến khi sinh cơ này trở nên nồng đậm, cỗ thi hài này, trong dòng chảy năm tháng quá khứ, đã trở lại dáng vẻ khi chưa tọa hóa. Y đứng trong đại điện này, thần sắc thống khổ, đang răn dạy một thiếu niên. Thiếu niên kia quỳ gối, cúi đầu, nhưng trong ánh mắt lại lộ ra vẻ không cam lòng cùng oán khí. Tô Minh thấy rõ, thiếu niên này chính là Thương Tam Nô.
Cho đến khi Tô Minh lại thấy đại điện này càng thêm hoàn chỉnh, cho đến... người đã hóa thành thi hài kia, khi còn sống, lặng lẽ nhìn tàn phiến kia, tay phải y nâng lên, rồi xóa đi những bức bích họa bốn phía này.
Giây phút này, Tô Minh hai mắt đột nhiên ngưng lại. Những bức bích họa bị xóa đi này, hiện ra trong mắt y, hoàn toàn khác với những gì y đã thấy trong dòng chảy năm tháng. Khi Tô Minh nhìn kỹ, y thấy những bức bích họa bị xóa đi này, rõ ràng là do thân ảnh khi còn sống kia, tự mình điêu khắc!
Toàn bộ bích họa đó, được chia làm bốn bộ phận.
Bộ phận thứ nhất, là một thanh niên sau khi cúng bái tổ tiên, rời khỏi bộ lạc. Phía sau, tộc nhân tiễn đưa hắn, hắn bắt đầu hành trình trưởng thành của riêng mình.
Bộ phận thứ hai, xuất hiện một tòa cổ mộ. Thanh niên này đi vào trong mộ, xung quanh hắn có vô số sinh linh với đủ hình dáng vờn quanh. Cho đến tận sâu trong mộ này, xuất hiện một tòa trận pháp. Thân ảnh thanh niên, đứng trên trận pháp kia, trở nên mơ hồ, rồi bị truyền tống đi.
Bộ phận thứ ba, hiển nhiên là sau khi được truyền tống, thanh niên này xuất hiện trong một thế giới kỳ dị. Thế giới này như một không trung bao la, và trong cái không trung bao la ấy, có một lỗ hổng cực lớn, không biết thông đi đâu. Khi thanh niên này muốn đến gần, bỗng nhiên ngay tại lỗ hổng đó, xuất hiện một lão giả.
Lão giả kia khắp người đẫm máu, dưới chân y đạp trên một chiếc thuyền cổ xưa, như đã lang thang ngoài lỗ hổng rất lâu, mới tìm thấy lỗ hổng này, và lần đầu tiên từ bên ngoài bước vào đây.
Bộ phận thứ tư, thanh niên đưa cho lão giả này một ít đan dược và một ngọc giản địa đồ. Lão giả kia ôm quyền cúi đầu về phía thanh niên, khi đưa tay ra, y từ lỗ hổng này kéo xuống một mảnh vỡ, đưa cho thanh niên.
Hình ảnh chấm dứt.
Tô Minh nhìn đến đây, tâm thần chấn động. Khi định xem tiếp, trong hình ảnh tuế nguyệt nghịch chuyển, người đã hóa thành thây khô khi còn sống, đã tự tay xóa đi những bích họa đó rồi. Khiến cho bốn bức hình ảnh này vĩnh viễn biến mất trong dòng chảy năm tháng, người ngoài khó lòng chứng kiến. Những gì hiện hữu, là bốn bức bích họa khác đã xuất hiện sau khi chúng bị xóa đi.
Tô Minh mở mắt ra, thật ra y vốn dĩ không hề nhắm mắt, giờ phút này, y mở ra là ý chí của mình. Tay phải y rời khỏi tay thây khô kia. Mọi thứ xung quanh khôi phục như thường, vẫn tàn phá, vẫn tang thương, những nét bích họa kia vẫn mơ hồ.
Tô Minh trầm mặc. Bốn bức bích họa này hiển nhiên nói về kinh nghiệm của thây khô khi còn sống, nói chính xác hơn, là quá trình hắn đạt được tàn phiến kia. Hiển nhiên việc này y chưa từng nói với bất kỳ người ngoài nào, ngay cả những bích họa này, sau khi khắc xong, y cũng tự tay xóa bỏ, không muốn để người ngoài biết việc này.
Tô Minh đã biết. Nhưng sau khi biết chuyện này, y nhìn có vẻ bình tĩnh, nhưng nội tâm y lại dấy lên sóng lớn ngập trời, căn bản không hề bình tĩnh chút nào. Thay vào đó, sau khi khép hờ hai mắt, trong đầu y không ngừng hiện lên từng màn bích họa kia.
"Nếu bích họa này là thật, vậy có thể xác định rằng mảnh vỡ này... không phải thuộc về những Hồ Điệp khác, mà chính là một bộ phận cánh Tang Tương của ta!! Đồng thời cũng có thể xác định, trên bốn mảnh cánh Tang Tương, có một mảnh... xuất hiện một lỗ hổng, một lỗ hổng... thông tới không trung bao la! Mà lỗ hổng này, không ở Tang Tương Đại Giới, không ở Tam Hoang Đại Giới, cũng chẳng thuộc về Ám Thần hay Nghịch Thánh, hẳn là ở... thế giới cánh thứ tư!! Nếu mọi chuyện đúng là như vậy, thì nơi mà người này đã đến chính là cánh thứ tư. Ở nơi đó hắn đã thấy lão giả kia, hắn... hắn đến từ..." Tô Minh nghĩ tới đây, mạnh mẽ mở hai mắt. Đồng tử co rút, trong đầu y không thể kìm nén mà hiện ra một ý niệm khiến tâm thần y chấn động.
"Lão giả kia, hắn... đến từ không trung bao la!!" Tô Minh hô hấp dồn dập hẳn lên, trong óc không ngừng hiện lên hình ảnh bích họa, cuối cùng đọng lại ở một cảnh tượng: lão giả kia bước vào lỗ hổng.
"Hắn khắp người máu tươi, hẳn là đã trọng thương. Dùng chiếc thuyền kia làm pháp khí, xuyên qua hư vô mà đến đây. Một cường giả như vậy, ai có thể làm hắn bị thương, hắn lại đến từ... Hả?" Tô Minh toàn thân chấn động, theo bản năng lùi lại vài bước. Y nhớ tới cảnh tượng mình đã th���y, về thanh niên áo đen hủy diệt Hồ Điệp.
Sắc mặt Tô Minh nhanh chóng thay đổi.
"Có khi nào, hắn đến từ... thế giới của một Hồ Điệp khác, và trước khi Hồ Điệp ấy bị hủy diệt, hắn đã thoát ra!! Thuyền, chiếc thuyền... Trong ký ức của ta, có một người, hắn luôn gắn liền với một chiếc thuyền cổ xưa, hắn là... Diệt Sinh lão nhân!!" Tô Minh lại lùi về phía sau vài bước, sắc mặt không ngừng biến đổi. Mãi đến hồi lâu sau, y mạnh mẽ ngẩng đầu, nhìn về phía thây khô trên chỗ ngồi kia.
"Diệt Sinh lão nhân mang theo một chiếc thuyền, tìm kiếm khắp Tam Hoang những vật hắn cần. Phàm là người cúng tế hắn, có thể có được tư cách được ghi vào ca dao. Mà ca dao ấy là một bài Bất Hủ, có thể ban cho sinh mệnh được ghi vào đó sự Bất Hủ. Hắn xuất hiện ở Tam Hoang vào Đệ Tam thời đại, điểm này về mặt thời gian cũng phù hợp với nội dung bích họa. Vậy có lẽ lúc ấy, là lần đầu tiên hắn... lần đầu tiên đến thế giới Hồ Điệp Tang Tương này! Hắn là Diệt Sinh lão nhân, hắn đến từ Ám Thần... Ám Thần, nơi đây đích thật là Ám Thần!!" Tô Minh hai mắt lần nữa co rút lại, một luồng hàn khí từ đáy lòng y trào ra, lan khắp toàn thân.
"Vậy thì hắn... Sau khi thế giới của mình bị thanh niên áo đen hủy diệt, hắn thoát ra, tiến vào nơi này, mục đích của hắn là gì! Mà hắn hôm nay, lại đang ở đâu? Trong truyền thuyết, vào cuối Đệ Tam thời đại, Diệt Sinh lão nhân vẫn lạc, hóa thành Diệt Sinh Chi Chủng. Mà ta đã từng còn chăm sóc hơn một nửa cái Diệt Sinh Chi Chủng, hôm nay Diệt Sinh Chi Chủng này đã hoàn chỉnh, ở... chỗ Tô Hiên Y, trên người Lôi Thần! Tô Hiên Y... Rốt cuộc hắn còn biết những gì!!" Tô Minh nhắm nghiền hai mắt. Cho đến giây phút này y mới phát hiện, dù y sở hữu tu vi mạnh nhất ở thời điểm hiện tại, nhưng màn sương mù trước mặt y lại càng lúc càng dày đặc theo tu vi cường đại của y!!
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.