(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1379: Tuyệt không buông bỏ
Trở thành tế phẩm không phải là cái chết, mà là một khởi đầu mới. Tô Minh, ngươi đã bỏ qua cơ hội này, nhưng cũng khó thoát khỏi vòng luân hồi. Ta sẽ ở đây, chờ ngươi!
"Cuộc chiến này mới chỉ là khởi đầu, còn lâu mới kết thúc! Mối thù này, lão phu Diệt Sinh nhất định sẽ bắt ngươi phải trả giá!" Trong khoảnh khắc bị ngón tay hút vào, nguyên thần của Diệt Sinh lão nhân chợt nhìn về phía Tô Minh, lộ ra vẻ căm hờn khắc cốt ghi tâm cùng sự điên loạn tột độ. Lời nói chứa đựng tiếng cười khẩy của hắn vẫn vang vọng, cho đến khi nguyên thần hoàn toàn bị ngón tay hút cạn, ngón tay mới biến mất không dấu vết.
Cùng với sự biến mất của ngón tay, toàn bộ cảnh giới thứ tư trong khoảnh khắc ấy bắt đầu sụp đổ, liên tục vỡ vụn và nổ ầm, khiến mọi thứ ở đây thoáng chốc đã muốn bị hủy diệt.
Tô Minh trầm mặc, nhìn sự hủy diệt xung quanh. Thân ảnh hắn hóa thành một đạo cầu vồng, bay thẳng về phía lỗ hổng trên thương khung, thoáng chốc đã thoát ra khỏi mảnh thiên địa này – quê hương của hắn!
Trên thương khung đó, Tô Minh lần đầu tiên thực sự nhìn thấy một chiếc la bàn khổng lồ. Chiếc la bàn rộng lớn vô biên vô hạn, đến mức tầm mắt Tô Minh không thể nhìn thấy điểm cuối.
Và chiếc la bàn này, giờ phút này đã khô héo, đang không ngừng hấp thu Tang Tương. Tô Minh nhìn thấy bốn cánh của Tang Tương đang chồng chất lên nhau, và bốn cánh ấy giờ đây như bị ngọn lửa vô hình thiêu đốt, nhanh chóng hóa thành tro bụi.
Mơ hồ, hắn tựa hồ nhìn thấy Tam Hoang Đại Giới, bên tai tựa hồ nghe thấy tiếng lẩm bẩm của Tam Hoang.
"Đại thụ, cả đời này... Ta đến cùng ngươi."
Tam Hoang tiêu tan, kéo theo đó là tứ đại chân giới, còn có Thần Nguyên Tinh Hải. Tất cả mọi thứ, đều trong mắt Tô Minh, hóa thành hư vô tan biến.
Giống như những ký ức thuở xa xưa, giờ đây cũng trở nên xa vời. Ô Sơn, Cửu Phong, Man tộc, Đạo Thần, tất cả mọi thứ, giờ phút này cũng như mây khói trôi qua, dần dần phai nhạt, dần dần chỉ còn lại trong tâm trí, trở thành nơi gửi gắm cùng hồi ức duy nhất của một người đơn độc giữa thương khung, bầu bạn cùng hắn trên chặng đường sắp tới.
Cô độc, tựa hồ chưa từng rời bỏ Tô Minh. Từ những tháng ngày ở Ô Sơn, phần lớn đều là như vậy, như một bình lão tửu, chỉ có thể uống cạn chén rượu dưới trăng, nâng chén cùng ảo ảnh...
Gió thời gian cuồn cuộn thổi tung bụi cát, không còn tràn ngập chốn sâu nửa đêm đầy cô tịch, thế giới mơ hồ trong thiền định. Những bóng hình thân quen từng thì thầm bên tai những lời đẹp đẽ, giờ đây chỉ còn lại sự tiêu biến của Tang Tương trước mắt, cùng tiếng vang thê lương.
Không biết mấy ngàn năm sau khi ngoảnh đầu nhìn lại quá khứ huy hoàng, liệu có còn tồn tại được vài ngàn năm nữa, để hậu thế ca tụng. Nhưng theo Tang Tương dần dần khô héo, có lẽ... sẽ không còn truyền thuyết nào được tiếp nối.
Như những câu chú niệm hôm qua, không còn tìm thấy sự cộng hưởng. Những lời thì thầm, cũng chẳng còn ai lắng nghe tiếng đàn nữa.
Nhìn sự hủy diệt của thế giới, đối với người ngoài mà nói, đó là một sự xa xỉ đáng khao khát, một vẻ đẹp mê hoặc. Nhưng chỉ có người thực sự trải qua, mới hiểu được sự hủy diệt, một điều mà người ngoài không thể nào thấu hiểu.
Khóe mắt Tô Minh, một dòng nước mắt lăn dài.
Toàn bộ thế giới, chỉ còn lại một mình hắn. Nước mắt chảy xuống, cũng chẳng ai có thể thấy, càng không ai hỏi han. Chỉ có Tang Tương từ từ khô héo, cho đến khi những sợi khí tức cuối cùng bị la bàn hút cạn. Dường như trước khi chết đi, đôi mắt vô thần ấy đã nhìn thấy thân ảnh cô độc của Tô Minh giữa thương khung.
Thân ảnh kia, thật cô độc, tiêu điều...
Tang Tương tiêu tan không tiếng động, không có tiếng nổ vang động trời, không có sự thê lương kinh động thế gian. Chỉ có một cuộc sinh tử không dấu vết, một giấc mộng từ trong ngủ say mà tỉnh lại.
Tô Minh trầm mặc. Hắn còn rất nhiều chuyện chưa làm. Trong túi trữ vật của hắn, vẫn còn một sợi tàn hồn của Thiên Linh lão nhân, và ở một thế giới khác, có thân thể Vũ Huyên đang ngủ say.
Những điều này, giờ đây đã trở thành những hồi ức quý giá nhất của Tô Minh. May mắn thay... hắn còn có trụi lông hạc.
Thân ảnh trụi lông hạc, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện bên cạnh Tô Minh, bầu bạn cùng hắn, dõi theo Tang Tương tiêu biến, bầu bạn cùng hắn, nhìn ngắm thương khung vô tận.
Cho đến khi một âm thanh lạnh lẽo, trong khoảnh khắc ấy, từ trên la bàn truyền đến.
"Thứ bảy... Nghịch linh!" Khi âm thanh này vang vọng, trong chớp mắt, la bàn phát ra một tiếng nổ vang, chợt xoay tròn. Tốc độ chuyển động không nhanh, nhưng lại tạo thành một luồng lốc xoáy kinh người, càn quét khắp bốn phía thương khung. Thanh niên áo đen đang khoanh chân ngồi trên la bàn, lần đầu tiên thực sự xuất hiện trong mắt Tô Minh!
Hắn mặc một thân hắc bào, thân ảnh khổng lồ đến khó tin. Đôi mắt vô thần, thoạt nhìn ẩn chứa sự lạnh lùng vô tình, nhưng thực chất là do tử khí nồng đặc bao quanh tạo thành. Khuôn mặt âm lãnh, dường như vĩnh viễn không hề có bất kỳ biến hóa cảm xúc nào, và đang nhìn về phía Tô Minh.
Đôi mắt hắn vô hồn, nhưng ngay giờ khắc này, Tô Minh rõ ràng cảm nhận được cái nhìn chăm chú đến từ Huyền Táng.
Nói chính xác hơn, Huyền Táng nhìn chăm chú không phải là Tô Minh, mà là con trụi lông hạc bên cạnh hắn!
Trụi lông hạc trong khoảnh khắc ấy, toàn thân run bắn lên. Khi ngẩng đầu nhìn chằm chằm Huyền Táng trên la bàn, một cảm giác mãnh liệt như gặp thiên địch, dâng trào trong lòng nó.
Cũng chính vào giờ khắc này, Tô Minh nhìn thấy Huyền Táng cầm trên tay chuỗi hạt châu kia, một viên trong số đó đang được hắn nắm chặt, lấp lánh u quang. Trong làn u quang ấy, Tô Minh nhìn thấy hư ảnh một con hạc.
Hư ảnh này... Chính là trụi lông hạc!
Khi nhìn rõ hạt châu kia, trong khoảnh khắc hai mắt Tô Minh bỗng nhiên co rút lại. Đúng lúc này, trên la bàn, Huyền Táng chậm rãi giơ tay phải lên, nắm chặt hạt châu, từ từ vươn về phía Tô Minh, như muốn tóm lấy hư vô.
Dưới một trảo này, thương khung phương viên mấy vạn dặm quanh Tô Minh trong khoảnh khắc ấy nổi lên tiếng nổ vang kinh thiên. Trong tiếng nổ vang đó, thương khung như muốn sụp đổ và cuốn đi tất cả. Một luồng cuồng phong mạnh mẽ khiến áo và tóc Tô Minh bay lượn, đột nhiên xuất hiện. Ngay sau đó, trong mắt Tô Minh, thế giới phía trước biến thành một bàn tay khổng lồ, mang theo khí thế hỗn loạn cả thương khung, ập thẳng vào mặt hắn.
Trụi lông hạc run rẩy cả người, hai mắt Tô Minh đỏ ngầu. Trong khoảnh khắc ấy, hắn vung tay áo, lập tức cuộn trụi lông hạc vào túi trữ vật, thân thể hắn hóa thành một đạo cầu vồng cấp tốc thối lui.
Nhưng tốc độ hắn dù có nhanh đến mấy, cũng không thể nhanh hơn bàn tay kia, vốn dĩ đã có thể bao trùm cả vùng thương khung này. Bàn tay trong nháy mắt đã ập đến gần, mở ra rồi chợt vồ lấy Tô Minh.
Tô Minh ngửa mặt lên trời phát ra một tiếng quát khẽ, hai tay giơ lên bấm ấn quyết, lập tức một Đạo Thần hiện ra bao trùm toàn thân hắn. Nhưng phương pháp từng khiến ngón tay Huyền Táng dừng lại lúc trước, ngay giờ khắc này lại không hề có tác dụng. Bàn tay phải của Huyền Táng, đã áp sát!
Con ngươi hai mắt Tô Minh co rút lại. Khí tức Đạo Thần không tiêu tán, mà ngưng tụ xung quanh Tô Minh. Hắn giơ tay phải lên, trong khoảnh khắc nắm chặt lại, lập tức thân thể cấp tốc phồng lớn lên – đó chính là Man Thần biến. Trong nháy mắt, Tô Minh hóa thành thân hình khổng lồ gần trăm trượng, ngưng tụ toàn lực, triển khai một kích mạnh nhất về phía bàn tay đang ập tới kia.
Oanh!
Vùng thương khung này, trong giờ khắc ấy chấn động dữ dội. Thân thể Tô Minh run rẩy, như diều đứt dây bị cuốn bay đi, liên tục phun ra bảy ngụm máu tươi. Thân thể hắn lại càng trong khoảnh khắc tan vỡ, rồi ngưng tụ lại nhưng hai chân đã vỡ vụn, cánh tay trái cũng một lần nữa biến mất, chỉ còn lại nửa thân thể. Giờ phút này khí tức dường như suy yếu đến cực hạn, vẫn đang thối lui. Hai mắt hắn lộ vẻ điên cuồng không cam lòng, nhưng không cách nào ngăn cản thân thể tiếp tục thối lui.
Sự chênh lệch giữa hắn và Huyền Táng thực sự quá lớn, căn bản không cách nào chống cự. Trong lúc thối lui, Tô Minh ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng, toàn thân hắn lập tức tràn ngập tử khí. Khi thân thể hắn dừng lại trong khoảnh khắc, bàn tay phải của Huyền Táng, lại một lần nữa ập đến gần. Lần này, hư ảnh trụi lông hạc trong hạt châu được nắm chặt trên tay phải càng lấp lánh mãnh liệt hơn!
"Đem... Thứ bảy nghịch linh, cho ta... Ngươi... Có thể đi..." Âm thanh lạnh lẽo của Huyền Táng theo bàn tay vồ tới, quanh quẩn khắp thương khung. Nhưng đáp lại hắn, lại là tiếng cười của Tô Minh cùng vẻ điên cuồng không sợ hãi.
Hắn muốn triển khai đoạt xá. Chỉ sợ việc đoạt xá Huyền Táng vào lúc này, thoạt nhìn chẳng khác nào lấy trứng chọi đá, nhưng Tô Minh biết, nếu hiện tại không đoạt xá, rất có thể hắn sẽ không còn cơ hội nào nữa!
Chỉ sợ... là sự chênh lệch về tầng thứ sinh mệnh. Cuộc đoạt xá như vậy, khả năng thành công của Tô Minh cực kỳ bé nhỏ. Nhưng chỉ cần có một tia hy vọng mong manh ấy, hắn nhất định phải thử.
Bởi vì chỉ có như vậy, hắn mới có thể bảo vệ trụi lông hạc vào lúc này. Hắn tuyệt đối không thể trơ mắt nhìn trụi lông hạc chịu kết cục giống như người của Đệ Cửu Phong...
Tô Minh biết rõ, điều Huyền Táng muốn vào lúc này chính là trụi lông hạc. Nếu như hắn bỏ mặc trụi lông hạc mà một mình rời đi, thì hắn sẽ không phải đối mặt với sinh tử kiếp ngày hôm nay. Hắn có thể rời khỏi nơi này, rời xa Huyền Táng, sống sót trên thương khung.
Thậm chí hắn có thể giống như Diệt Sinh lão nhân, tìm một con Tang Tương tiếp theo, tiến vào bên trong thân thể nó để có thêm thời gian lĩnh hội, để cảm ngộ sâu hơn khí tức Đạo Vô Nhai. Thậm chí, với tu vi hiện tại, hắn có thể đoạt xá Tang Tương, khiến bản thân trở nên cường đại hơn, cho đến khi con Tang Tương này chết đi. Hắn có thể, như Diệt Sinh chủng, chỉ định một tế phẩm, cùng Huyền Táng thực hiện một cuộc hợp tác kiểu Diệt Sinh chủng. Cứ như thế, hắn vẫn sẽ tồn tại, cho đến khi tìm được một con Tang Tương khác.
Cho đến một ngày, Tô Minh hoàn toàn bước vào cảnh giới Vô Nhai, hắn cũng có thể đối đầu cùng Huyền Táng, thực hiện một cuộc sinh tử quyết định cuối cùng. Đây đối với Tô Minh mà nói, mới là con đường mà lý trí hắn nên lựa chọn!
Cũng chỉ có như vậy, hắn mới có thể có thêm một chút cơ hội thành công.
Nhưng quyết định như vậy, cần đánh đổi bằng việc từ bỏ trụi lông hạc. Tô Minh...
Hắn không thể từ bỏ bất kỳ người bạn nào. Nếu hôm nay có thể bỏ qua trụi lông hạc, và cái giá phải trả cho sinh mạng ấy là một cơ hội để hắn hồi sinh tất cả mọi người, nhưng nếu qua một chút năm tháng nữa, Tô Minh còn cần từ bỏ thêm điều gì đó nữa, hắn sẽ lựa chọn ra sao...
Một nhân sinh như vậy, Tô Minh hắn sẽ không lựa chọn!
"Từ bỏ" – hai chữ này, trong cuộc đời Tô Minh, trước đây chưa từng xuất hiện, và sau này... cũng sẽ không xuất hiện!
"Ta, tuyệt không buông bỏ!" Hai mắt Tô Minh lộ rõ sự chấp nhất, nhưng vào lúc này, từ nơi trụi lông hạc đang ở trong túi trữ vật của hắn, lại tuôn ra một cỗ chấp nhất còn điên cuồng hơn!
Bản dịch này là tài sản độc quyền của trang web truyen.free.