(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 147: Na phiến tinh không
"Không sai, đây là giao ước của An Đông Bộ. Để đề phòng có biến cố bất ngờ, mọi người đều biết... Hả?" Đông Phương Hoa sững sờ, đang giải thích thì chợt đồng tử co rút, cẩn thận nhìn ra bên ngoài khe hở.
Bên ngoài khe hở lúc này hoàn toàn yên tĩnh, rõ ràng không có ai đến chờ đợi theo đúng như hẹn.
"Có vấn đề!" Thanh niên họ Trần sắc mặt âm trầm, tiến lên vài bước. Anh ta đặt tay phải lên vách đá bên khe hở, nhắm nghiền hai mắt. Một lát sau, anh ta mở mắt ra.
"Bên ngoài không có mai phục, nhưng... cũng không có khách gia đến như đã hẹn." Hắn nói đoạn, tay phải dùng sức mạnh bạo, trực tiếp cậy ra một khối đá núi, cắn đầu lưỡi phun ra một búng máu, ném về phía bên ngoài khe hở.
Lập tức, khối đá kia "đụng" một tiếng, hóa thành một bóng người y hệt thanh niên họ Trần vừa rồi, thần sắc cẩn trọng, lượn quanh một vòng bên ngoài khe hở.
"Quả nhiên không có mai phục, nhưng sao bọn họ vẫn chưa đến..." Thanh niên họ Trần nhìn Đông Phương Hoa, thấp giọng mở miệng.
"Chờ một chút!" Đông Phương Hoa cau mày, nhìn bóng người hóa từ bí thuật đang chất đống bên ngoài khe hở.
Sau một nén nhang, bóng người đang đi dạo bên ngoài kia hóa thành một mảnh huyết vụ, rồi lại biến thành hòn đá.
Tô Minh nhìn cảnh tượng này, để tâm đến thanh niên họ Trần.
"Mặc huynh, Trần lão đệ, có chút không ổn. Lát nữa chúng ta ra ngoài, tốt nhất đừng tản ra mà cùng nhau bay nhanh về hướng tây bắc. Ta nhớ nơi đó là nơi tập kết của An Đông Bộ." Đông Phương Hoa thần sắc mang theo một tia lo lắng, thấp giọng nói. Thấy Tô Minh và thanh niên họ Trần gật đầu, hắn hít sâu một hơi, cắn răng một cái rồi thân ảnh "vèo" một tiếng lao ra.
Thanh niên họ Trần theo sát phía sau, Tô Minh ở cuối cùng. Ba người trực tiếp chạy ra khỏi khe hở. Bên ngoài khe hở, một làn gió mang theo mùi máu thổi tới, làm mái tóc dài của Tô Minh bay phất phới. Bốn phía lờ mờ, có sương mù mỏng manh lượn lờ, một vùng hoang vu đồi trọc, từng đợt hắc khí bốc lên từ mặt đất, ngưng tụ lên bầu trời.
Đông Phương Hoa và thanh niên họ Trần bay nhanh về phía tây bắc, hóa thành hai đạo cầu vồng lướt trên mặt đất. Tô Minh vốn muốn đi theo, nhưng ngay khoảnh khắc bước ra, hắn theo bản năng ngẩng đầu nhìn thoáng qua bầu trời nơi đây. Nhưng cái nhìn này, cả người hắn đột nhiên chấn động, sự điềm tĩnh và lạnh lùng trong mắt nháy mắt bị kinh hãi thay thế, thân thể không tự chủ được dừng lại.
"Mặc huynh?" Thanh niên họ Trần đang bay nhanh phía trước khẽ giật mình, quay đầu liếc nhìn Tô Minh.
"Đừng bận tâm đến hắn, nơi đây chắc chắn đã xảy ra biến cố, không thể ở lâu!" Đông Phương Hoa nhanh chóng nói, thân thể không hề dừng lại, vội vã bỏ đi.
Thanh niên họ Trần do dự một chút, rồi cũng vội vàng rời đi. Chẳng mấy chốc, bóng dáng hai người đã biến mất ở phía trước, mất hút không thấy.
Tô Minh ngơ ngác đứng đó, nhìn lên tinh không, mặc cho tiếng gọi lo lắng của Gió Em Địu vang vọng trong đầu, phảng phất không nghe thấy gì, toàn bộ đều quên lãng.
Hắn nhìn tinh không, ánh mắt tràn ngập mê mang, thay thế tất cả.
Đã trải qua sự thê thảm vô cùng ở Ô Sơn, trải qua sự hoang mang ở Nam Thần, trải qua cô độc mấy năm, trải qua một màn cùng Gió Em Địu. Tất cả những điều đó đã khiến Tô Minh trở nên điềm tĩnh, quen thuộc với sự lạnh lùng, thường xuyên trầm mặc ít nói.
Trên người hắn, xuất hiện một ánh mắt kinh hãi như vậy, tuy không thể gọi là hiếm thấy, nhưng cũng không nhiều. Huống chi giờ phút này, khi bước vào nơi tọa hóa của Hàm Sơn lão tổ, ở nơi đầy rẫy nguy cơ này, ánh mắt kinh hãi đó lại khiến trong óc hắn có một thoáng trống rỗng.
Hắn đang nhìn bầu trời, mặc dù sương mù mờ mịt, nhưng ánh mắt xuyên qua lớp sương mù này vẫn có thể nhìn rõ trên màn trời đen kịt, tồn tại lấm tấm tinh quang. Những vì sao này lấp lánh, nếu không phải có bốn khe hở trên màn trời bị người nào đó không biết đã mở bao lâu, sương mù từ trong khe lan vào, Tô Minh hầu như không phân biệt được tinh không này là thật hay giả.
"Giả dối..." Tô Minh lẩm bẩm, nhìn bốn cái khe hở kia. Sự hiện hữu của chúng rõ ràng nói cho Tô Minh biết, tinh không nơi đây là giả dối, là do người tạo ra, nó... cũng không tồn tại.
Tinh không này, Tô Minh đã từng gặp một lần.
"Tô Minh, hãy nhớ kỹ mảnh tinh không này..." Trong đầu Tô Minh, tiếng nói của Bố Chu năm đó, như ngọn gió thê lương, vang vọng không ngừng.
Tô Minh thần sắc mê mang, đứng bất động ở đó. Hắn nhìn tinh không, trong mắt đã có khoảng trống, bốn bề một mảnh yên tĩnh. Nhưng trong lòng Tô Minh, có một âm thanh đang thì thào.
"Vì sao ở nơi đây, lại xuất hiện mảnh tinh không mà Bố Chu bảo ta phải nhớ kỹ này..."
"Vì sao Hàm Sơn lão tổ này lại ở đây, bố trí ra mảnh tinh không này..."
"Vì sao bảo vật thuộc về hắn, lại khiến ta có cảm giác thân quen..."
"Vì sao bảo vật này, Gió Em Địu không cách nào lấy đi, mà khi thấy ta, nó lại dung nhập vào cơ thể ta..."
"Vì sao sau khi thanh kiếm này đâm vào cơ thể ta, mở ra một huyết nhục chi lộ, những con đường này lại khiến ta có cảm giác như nó vốn đã tồn tại nhưng bị phong bế..."
"Vì sao bãi cỏ màu đỏ của Hàm Sơn lão tổ này, người khác sử dụng sẽ hấp thu khí huyết, mà ta thi triển, lại hoàn toàn khác biệt..."
"Vì sao..."
"Hàm Sơn lão tổ, ngươi đến từ... phương nào... Ngươi có phải đến từ mảnh tinh không rộng lớn này của ta không, ta, lại đến từ phương nào..." Âm thanh trong lòng Tô Minh, từ ngữ điệu thì thào cuối cùng biến thành gào thét. Tiếng gào thét này tồn tại trong lòng hắn, người ngoài không nghe thấy, chỉ có thể thấy Tô Minh phảng phất mất hồn, ngơ ngác đứng ở bên ngoài khe hở, sững sờ nhìn lên trời.
Cách Tô Minh vài trăm trượng, có một ngọn núi nhỏ. Lúc này trên đỉnh núi có hai người đang khoanh chân ngồi. Một trong số đó là một lão giả áo đen, mắt lộ tinh quang, hai ngón tay đặt ở mắt phải.
"Trong ba người của An Đông Bộ lần này, Đông Phương Hoa và Trần Nặc đi thẳng về phía tây bắc, chắc chắn đang tiến về nơi tập kết của An Đông Bộ. Chỗ đó có thể không cần bận tâm, hai người bọn họ đi, chẳng qua là tự tìm đường chết."
"Còn người còn lại, đang đứng tại chỗ ngẩng nhìn trời mà ngẩn ngơ. Tu vi của hắn... không quá tám trăm đầu tơ máu! Tuy nhiên, trong số các khách gia của An Đông Bộ, không có tư liệu về người này."
"Không đến tám trăm đầu tơ máu, chỉ cần lấy đầu người và đủ máu tươi là được. Lần này Bộ Lạc đã chuẩn bị nhiều năm, An Đông Bộ không thể nào sớm phát giác và đề phòng. Người này có lẽ là khách gia mới được thu nhận, Lâm Đông, ngươi ra tay." Người nói là một đại hán trung niên. Hắn bình tĩnh mở miệng.
"Mau chóng kết thúc, chúng ta còn phải đi tụ hợp với một phần tộc nhân Phổ Khương đang phục kích." Đại hán trung niên nói xong, liền nhắm nghiền hai mắt. Hắn mặc áo bào hồng, trên đó có khuôn mặt nữ tử ẩn hiện. Loại y phục này, tại Hàm Sơn thành, chỉ có một phần tộc nhân Nhan Trì mới có được.
Hiển nhiên, đại hán này chính là tộc nhân huyết mạch của Nhan Trì Bộ!
Lão giả áo đen tên Lâm Đông nghe vậy gật đầu, tay trái buông khỏi mắt phải, đứng dậy nhanh chóng bước đi. Hắn nhanh như chớp, chẳng mấy chốc đã biến mất không còn bóng dáng.
Tô Minh như trước vẫn đứng đó, trong mắt mê mang. Hắn có một cảm giác mãnh liệt rằng mình và vị tổ tiên của Hàm Sơn Bộ này, nhất định có những điểm cực kỳ tương tự!
Thế nhưng trước mặt hắn, phảng phất tồn tại một lớp khăn che mặt. Hắn muốn nhìn rõ tất cả, nhưng luôn có cảm giác mơ hồ, tất cả, đều chỉ có thể suy đoán.
"Ta muốn đi tìm được nơi tọa hóa của hắn... Ta muốn đến xem thử... Hắn!" Tô Minh nhắm mắt lại, tay phải đột nhiên nâng lên, đấm mạnh một quyền về phía khoảng không bên cạnh.
Chỉ nghe một tiếng "oanh" trầm đục, tại hư không cạnh Tô Minh, lập tức có gợn sóng quanh quẩn, một bóng người lão giả áo đen hiển lộ ra. Sắc mặt hắn tái nhợt, sau khi xuất hiện khóe miệng tràn ra máu tươi. Trong mắt lão mặc dù có vẻ kinh nghi, nhưng không hề lùi về sau, mà là tay phải nâng lên chộp xuống một cái. Lập tức hắc kh�� tràn ra, trong tay hắn hóa thành một cái móng vuốt đen sắc bén, chụp thẳng lấy Tô Minh.
Tô Minh mặc dù lúc trước đang lúc hoang mang, nhưng ngay khoảnh khắc bước ra khe hở, hắn đã triển khai Lạc Ấn Chi Thuật. Trong phạm vi hai trăm trượng, nếu có gió thổi cỏ lay, không thể thoát khỏi cảm ứng của hắn.
Khi lão giả áo đen này xuất hiện, Tô Minh đã phát giác.
Giờ phút này, đối mặt với móng vuốt đen sắc bén lao tới của lão giả, Tô Minh không hề nhìn, mà là ngẩng đầu lạnh lùng nhìn về phía ngọn núi nhỏ cách đó không xa. Gần như ngay khoảnh khắc ánh mắt hắn tập trung vào đỉnh núi kia, bên cạnh hắn, lão giả đang nhanh chóng tiếp cận, chợt trước người lão giả, một luồng ánh sáng xanh lóe lên, một đạo thanh mang bất ngờ xuất hiện, lập tức xuyên qua mi tâm lão, kéo theo một vệt máu tươi, rơi ra phía sau lão.
Hai mắt lão giả này mở to trừng trừng, lộ ra vẻ không thể tin. Ánh mắt mờ đi, cả người ngã xuống cách Tô Minh ba trượng, thân thể co giật vài cái rồi tắt thở.
Cảnh tượng này xảy ra quá nhanh. Đại hán áo bào hồng trên đỉnh núi bật mạnh dậy, thần sắc đại biến, lộ ra kinh hãi. Hắn vốn không quá để ý trận chiến này. Hắn hiểu rõ tu vi của Lâm Đông, mặc dù người này chỉ có tám trăm đầu tơ máu, nhưng bí thuật tinh diệu, có thể lẩn vào không gian, tiếp cận một cách thầm lặng, rất khó bị người phát giác. Trước đây dựa vào bí thuật này, Lâm Đông đã nhiều lần lập công.
Nhưng đại hán áo bào hồng này không thể ngờ rằng, Lâm Đông lại chết dễ dàng như vậy. Hắn thậm chí còn không kịp nhìn rõ quá trình, thậm chí chỉ thấy được người vừa ngẩng nhìn trời ngẩn ngơ kia, đánh ra một quyền.
Sau một quyền, Lâm Đông mặc dù bị buộc phải lộ thân ảnh, nhưng vẫn tiếp tục tấn công. Thế nhưng đúng lúc đó, Lâm Đông đột nhiên ngã gục...
Đại hán áo bào hồng tâm thần chấn động. Ngay khoảnh khắc đứng dậy, chính là lúc ánh mắt Tô Minh ngước nhìn tới, hai ánh mắt của hai người chạm vào nhau giữa không trung.
"Lui!" Đại hán áo bào hồng kinh hãi không thôi. Lúc này, Tô Minh trong mắt hắn tràn đầy quỷ dị. Hắn thân là tộc nhân Nhan Trì, không muốn mạo hiểm. Nói rồi, thân thể bay nhanh lui về phía sau, liền vội vã rời đi nơi này.
"Muốn đi!" Trong mắt Tô Minh lạnh lùng, hắn bước về phía trước một bước. Tốc độ đó bộc phát, biến thành một vệt cầu vồng lướt sát mặt đất lao về phía ngọn núi. Sau khi thấy được tốc độ của Tô Minh, đại hán áo bào hồng càng kinh hãi hơn. Ngọn núi nhỏ của hắn cách Tô Minh hơn bốn trăm trượng, nhưng dưới mắt, Tô Minh đang tiếp cận, khoảng cách này bị rút ngắn nhanh chóng. Mặc dù hắn đang rút lui bỏ chạy, nhưng chẳng mấy chốc sẽ bị đuổi kịp.
"Người này dễ dàng giết chết Lâm Đông, chắc chắn là một cường giả ẩn giấu tu vi, ta không phải là đối thủ của hắn!" Đại hán áo bào hồng lui về phía sau, thần sắc hiện lên vẻ quyết đoán. Hắn nhanh chóng nâng tay phải lên, từ trong lòng lấy ra một cái hộp màu đỏ lớn bằng lòng bàn tay. Siết chặt lấy sau đó, bên trong bay ra một viên đá hình tròn.
Viên đá này toàn thân màu đỏ, trên đó có những hoa văn rậm rạp chằng chịt, tạo thành một đồ án cực kỳ phức tạp. Ngay khoảnh khắc viên đá này được đại hán lấy ra, trên viên đá lập tức có ánh sáng đỏ mãnh liệt chớp động. Trong lúc ánh sáng khuếch tán mạnh mẽ ra bốn phía, thân ảnh đại hán áo bào hồng dần dần mơ hồ. Hắn nhìn chằm chằm Tô Minh đang tiếp cận trong vòng ba trăm trượng, khóe miệng lộ ra nụ cười lạnh.
"Lâm Đông mặc dù chết, nhưng thăm dò ra An Đông Bộ còn có một cường giả khác, lần này nhiệm vụ cũng coi như hoàn thành... Muốn giết Nhan mỗ? Hừ!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền.