(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 1581: Ta, không có nước mắt
Lấy huyết vẩy thương thiên!
Giờ khắc này, Tô Minh không còn đôi tay, nhưng động tác dùng miệng kéo lá bùa ấy lại chất chứa sự chấp nhất, lời hứa và cảm xúc hiếm hoi của hắn trong suốt bao năm qua.
Dường như, lần xúc động gần đây nhất của hắn là khi còn thiếu thời ở Ô Sơn bộ, bị A Công giữ chặt trong phòng, không cho tham gia Ô Sơn chi chiến. Khi ấy, Tô Minh đã từng mắt đỏ điên cuồng, và giờ đây, hắn lại một lần nữa như thế.
Điều này vốn không nên xuất hiện trong cuộc đời hiện tại của hắn, bởi bao nhiêu tuế nguyệt trôi qua, Tô Minh đã sớm không còn là đứa trẻ năm xưa. Tâm trí hắn đã trưởng thành, đủ để kiềm chế mọi xúc động. Chỉ là… con người, không thể chuyện gì cũng suy tư rành mạch, có những lúc… cần phải thuận theo tiếng lòng mình.
Nếu tỉnh táo đối mặt với cuộc tranh đoạt Chứng Đạo Thụ Tê Thiên này, Tô Minh không nên vì đứa trẻ tên Hạo Hạo mà bản thân phải liều mạng đến vậy. Dù sao, con người đều có lòng ích kỷ, cho dù đứa trẻ Hạo Hạo ấy từng giúp đỡ hắn.
Nhưng nếu chỉ vì đối phương giúp đỡ mà phải trả cái giá đắt đến thế, một hiểm nguy sinh tử khó lường, thì với Tô Minh, người luôn mang trong mình chấp niệm, mang theo khát khao phục sinh tất cả những gương mặt quen thuộc, có lẽ hắn không nên làm vậy.
Bởi vì xé mở lá bùa kia, một khi gặp hiểm nguy chết người, mọi nỗ lực trước đây của Tô Minh đều sẽ đổ sông đổ biển. Từ góc độ lý trí, dù nhìn thế nào đi nữa, hành động của Tô Minh đều vô cùng bất sáng suốt.
Thế nhưng… có những lúc, lý trí không phải là tất cả, tỉnh táo cũng không phải là tất cả, mà là phải tự vấn lương tâm!
Bốn chữ "không thẹn với lương tâm" nói thì dễ, nhưng để thực sự làm được thì có mấy ai… Tự vấn lương tâm, làm việc theo cảm giác từ nội tâm mình, đối với người có ân với mình, dù hiểm nguy cũng phải báo đáp. Và chính lời nói muốn về nhà của Hạo Hạo đã chạm đến Tô Minh rất nhiều.
Ngươi giúp ta, ta giúp ngươi, hay là… ta giúp ngươi, ngươi giúp ta. Một câu rất đơn giản, nhưng dưới bất kỳ lý trí nào, dường như đều rất khó thực hiện, nhất là khi cái giá phải trả quá lớn. Nhưng Tô Minh vẫn lựa chọn như vậy.
Khoảnh khắc ấy, Tô Minh không suy tư đúng sai, không tính toán được mất. Hắn chỉ đơn thuần từ sâu thẳm nội tâm muốn giúp đứa trẻ kia, giúp nó… về nhà.
Giờ đây, hư vô rền vang. Khi thân ảnh Tô Minh rơi xuống, khi lá bùa kia bị Tô Minh kéo đứt, vết sẹo phong ấn nứt toác trong khoảnh khắc, để lộ ra một lỗ hổng!
Ngay khi lỗ hổng ấy hình thành, toàn bộ tầng không gian thứ ba ầm vang sụp đổ. Hư vô tan vỡ mang theo sức hủy diệt chôn vùi tất cả sinh mệnh, quét ngang bát phương. Cơ thể Tô Minh lao xuống phía dưới, nhưng bên cạnh hắn, thân ảnh Hạo Hạo lóe lên. Đứa trẻ tên Hạo Hạo rõ ràng đã thấy đường về nhà, nhưng không lập tức bước đi mà xuất hiện bên cạnh Tô Minh, ôm lấy cơ thể hắn.
"Ngươi giúp Hạo Hạo, Hạo Hạo giúp ngươi…" Giọng nói non nớt truyền vào tai Tô Minh. Trên mặt hắn nở nụ cười, nhìn thấy đứa trẻ tên Hạo Hạo đang ôm mình, lao thẳng về phía vết sẹo trên bầu trời.
"Chúng ta… về nhà." Hạo Hạo khẽ thì thầm, đôi mắt lộ ra khao khát cháy bỏng.
"Về nhà." Tô Minh lẩm bẩm, hai mắt nhắm nghiền. Trong vòng tay Hạo Hạo, thân thể hắn lập tức hóa thành một cầu vồng, như sao chổi xuyên thẳng vào khe nứt vết sẹo kia.
Cùng lúc đó, khi tầng không gian thứ ba này sụp đổ tan tành, sức mạnh hủy diệt hoành hành, Lâm Đông Đông cùng Nhị hoàng tử và thân ảnh không đầu kia, ba người cũng không thể không hóa thành trường hồng, lao về phía khe nứt khi tầng không gian thứ ba sụp đổ.
Chỉ nơi đó mới là đường sống duy nhất lúc này. Nếu ở lại đây, cho dù là tu vi của Lâm Đông Đông cũng sẽ phải chôn vùi cùng toàn bộ tầng không gian thứ ba.
Trong chốc lát, thân ảnh của họ cũng lao vào khe hở vết sẹo. Gần như ngay khi họ biến mất, toàn bộ tầng không gian thứ ba phát ra một tiếng nổ kinh thiên động địa. Dưới tiếng nổ ấy, tầng không gian thứ ba trực tiếp tan nát, từ đó biến mất trong hư vô!
Theo sự hủy diệt của tầng không gian thứ ba, mọi thứ như đôi mắt con người từ từ khép lại. Khi hoàn toàn đóng chặt, thế giới chìm trong màn đêm đen kịt, hư vô tiêu tan, dường như không còn gì…
Không biết đã trôi qua bao lâu, một tia nắng ấm áp như rơi trên mi mắt, xuyên qua mi mắt, dung nhập vào trong con ngươi, khiến người ta cảm thấy thế giới dường như không còn là màu đen mà đã hóa thành màu hồng. Tô Minh… từ từ mở mắt.
Điều hắn nhìn thấy đầu tiên là vòm trời xanh thẳm, nơi mặt trời dịu dàng không chói mắt đang tỏa nắng. Nắng vàng rơi vào mắt, rồi bên tai truyền đến tiếng Hạo Hạo.
"Ngươi tỉnh rồi." Giọng nói ấy mang theo niềm vui, khi lọt vào tai Tô Minh, hắn từ từ ngồi dậy, thấy Hạo Hạo đang ngồi bên cạnh.
Đứa bé năm, sáu tuổi ấy giờ đang cười vui vẻ, nụ cười trên gương mặt thật đơn thuần, tràn đầy khoái hoạt, ẩn chứa vẻ đẹp mỹ mãn. Chỉ là, so với đống phế tích xung quanh, vẻ đẹp và khoái hoạt ấy dường như càng trở nên quý giá lạ thường.
Mặt đất bốn phía là một mảnh hoang tàn đổ nát, bụi trần rơi rụng, dường như đã bị vùi lấp bao nhiêu năm trong tuế nguyệt.
Vẫn lờ mờ có thể nhìn thấy non sông thuở xưa nơi đây, vẫn mơ hồ nghe được tiếng hoan ca rộn ràng ngày nào. Nhưng chỉ một hơi thở sau, cái lờ mờ cũng tốt, cái mơ hồ cũng được, tất cả đều hóa thành hư vô tan biến, chỉ còn lại dấu vết như một mảnh đất sau cơn liệt hỏa.
Tử khí tràn ngập khắp nơi. Tử khí này có lẽ không phải do cái chết gây ra, mà có lẽ… là bởi nơi đây đã quá lâu, quá lâu không có khí tức người sống, thế nên thời gian dần trôi, sự xa lạ, sự tĩnh mịch xuất hiện, và rồi sinh ra tử khí.
"Nơi này…" Tô Minh thu ánh mắt nhìn bốn phía về. Trong mắt hắn phản chiếu tất cả những đổ nát hoang tàn khi lướt qua, chứng kiến sự huy hoàng một thời nơi đây.
"Đây là nhà của Hạo Hạo nha, có điều… hình dáng thay đổi, ta hơi không tìm thấy, nhưng ta nhớ ánh nắng nơi đây, nhớ bầu trời đêm nơi đây, cũng nhớ cả khí tức nơi đây." Hạo Hạo trầm mặc một lát, dường như cảm xúc có chút trùng xuống, nhưng rất nhanh lại ngẩng đầu lên, vẫn nở nụ cười vui vẻ, như thể cậu bé chôn sâu mọi nỗi buồn trong lòng, không ngừng tự nhủ mình phải vui vẻ, phải thỏa mãn, vì đây chính là nhà của mình.
Nụ cười ấy, khi rơi vào mắt Tô Minh, hắn dường như nhìn thấy những giọt nước mắt. Trong trầm mặc, Tô Minh phát hiện đôi tay mình vốn đã mất giờ lại xuất hiện. Cảnh tượng này khiến Tô Minh như có điều suy nghĩ, rồi khi nhìn sang Hạo Hạo, hắn phát hiện cơ thể Hạo Hạo dường như còn mơ hồ hơn trước khi mình hôn mê.
"Ngươi…" Tô Minh khẽ thở dài, giơ tay phải sờ lên đầu Hạo Hạo. Đứa bé năm, sáu tuổi vui vẻ nhìn Tô Minh, trong thần sắc, trong đôi mắt, lộ rõ sự ỷ lại nồng đậm.
"Ngươi giúp Hạo Hạo, Hạo Hạo giúp ngươi." Nụ cười của đứa bé càng thêm ngây thơ, khi nhìn Tô Minh, sự ỷ lại trong mắt càng thêm sâu sắc.
Đây là một đứa trẻ sợ hãi sự cô độc. Tô Minh là chỗ dựa duy nhất của nó, nó không muốn mất đi Tô Minh, bởi vì nếu thế, nó sẽ quay trở lại sự cô độc ngày xưa.
Loại cô độc đó, nó… sợ.
Tô Minh trầm mặc, rất lâu sau mới gật đầu. Khoanh chân ngồi tĩnh tọa, hắn từ từ nhắm mắt lại. Ở thế giới xa lạ này, dù Tô Minh không cảm thấy quá nhiều xa lạ, nhưng tu vi mới là tất cả. Ngay khoảnh khắc ngồi xuống này, tu vi của Tô Minh vừa mới vận chuyển, hắn lập tức phát hiện tu vi tràn vào từ chỗ Hạo Hạo đã được dung hợp một phần trong cơ thể mình.
Dù dung hợp không nhiều, nhưng lại khiến mắt thứ ba của Tô Minh, Đạo Tôn lục trọng của hắn, xuất hiện hư ảnh tầng thứ bảy. Hơn nữa, tu vi hùng hậu trong cơ thể Tô Minh mang lại cho hắn cảm giác mãnh liệt, rằng nếu mình có thể luyện hóa toàn bộ sức mạnh tu vi này, hắn dường như có thể… ngưng tụ Đạo Tôn tầng thứ tám, thành tựu cảnh giới Đại Đạo Tôn của bản thân.
Thời gian chầm chậm trôi qua. Khi hoàng hôn buông xuống, trời đất dần tối lại, mãi đến khi sao giăng đầy trời, Tô Minh mở mắt. Hắn thấy Hạo Hạo ở bên cạnh, ngước nhìn bầu trời, thần sắc lộ vẻ mờ mịt. Trong khoảnh khắc mờ mịt ấy, Tô Minh dường như thấy giọt lệ nơi khóe mắt Hạo Hạo.
Nhưng khi nhìn kỹ lại, thì không có.
Thời gian cứ thế từng ngày trôi đi. Nửa tháng sau, Tô Minh cùng Hạo Hạo đi qua mảnh phế tích này, bước đi trong thế giới tràn ngập tử khí, cứ thế mà tiến bước.
Họ đi qua những thành trì hoang phế, không thấy bất kỳ bóng người nào. Ngay cả Đại hoàng tử và những người khác cũng đều bị phân tán sau khi đặt chân đến thế giới này, không biết ở đâu.
"Nơi đây từng là một hồ nước…" Tại rìa một nơi giống như hố trời, Hạo Hạo đứng đó, nhìn hố trời, sau một hồi lâu mới khẽ mở miệng.
"Ta vẫn còn nhớ nơi này…" Hạo Hạo nhắm mắt, trong giọng nói như mang theo hồi ức.
Tô Minh đứng một bên, nhìn cái hố trời từng là hồ nước, nhìn bụi trần và những khe nứt bên trong, cùng Hạo Hạo hồi tưởng về quá khứ. Vài ngày sau, khi họ rời đi, hố trời vẫn như cũ.
Họ đi qua phế tích, đi qua non sông thuở xưa, đến bên bờ biển. Nhìn lại, biển cả đã hóa thành sa mạc, mênh mông vô biên, nhưng một bên đại diện cho sinh cơ, m���t bên đại diện cho tĩnh mịch.
M���t bên là đường chân trời biển cả, một bên là đường chân trời sa mạc, vẫn mênh mông như cũ, nhưng vật không còn như xưa, người cũng chẳng còn.
"Chín khối đại lục, chín linh hồn hồ điệp, chúng từng vây quanh ta, nhưng hôm nay… cũng đều không còn ở đây…" Hạo Hạo cúi đầu, ngồi xổm xuống, cầm một nắm cát nơi đây, nhìn rồi nhìn, giọng nói quanh quẩn.
Tô Minh khẽ thở dài, hắn có thể hiểu được nỗi khổ tâm trong lòng đứa bé trước mặt. Tay phải nhẹ nhàng vuốt ve đầu cậu bé, mãi đến khi Hạo Hạo đứng dậy, ôm chặt lấy Tô Minh. Đứa bé năm, sáu tuổi này, dường như đã khóc.
"Ta là Chứng Đạo Thụ linh, ta… không có nước mắt, nhưng ta muốn khóc. Trở lại nơi này, lòng ta khó chịu…" Rất lâu sau, đứa bé ngẩng đầu, nhìn Tô Minh, thì thầm nói nhỏ.
Nghe giọng nói non nớt ấy, lòng Tô Minh lại một lần nữa bị lay động. Hắn nhìn đứa bé, ngồi xổm xuống, ôm nó lên, ôm vào lòng mình.
"Tất cả rồi cũng sẽ tốt thôi." Tô Minh ôm nó, bước đi về phía xa, giọng nói của hắn quanh quẩn khắp nơi, rất lâu không tan, như một lời hứa hẹn tốt đẹp.
"Đưa ta đến trung tâm của chín khối đại lục, nơi đó… là nơi ta ra đời." Đầu tựa vào vai Tô Minh, đứa bé năm, sáu tuổi thì thầm kể.
Truyen.free xin được giữ bản quyền nội dung chuyển ngữ này.