(Đã dịch) Cầu Ma - Chương 221: Nhà ( canh thứ ba )
Hắn tiến lên mấy bước, từ một trong những lỗ nhỏ lấy ra một cái dùi lớn bằng lòng bàn tay. Vừa chạm nhẹ vào, nó đã vỡ mất một góc.
Ở một lỗ nhỏ khác bên cạnh, là một thanh Thiết đao dài đầy rỉ sét. Ngoài ra, trong không ít lỗ nhỏ khác, còn là những cốt khí đã phong hóa không còn nguyên vẹn.
Nhìn một lượt, hầu hết đều là phế phẩm. Dù có vài thứ trông khá tốt, nhưng khi cầm lên, cũng như cái dùi ban nãy, chỉ cần chạm nhẹ, lập tức vỡ vụn, dường như chỉ cần dùng thêm chút lực nữa là có thể nát tan hoàn toàn.
"Thôi, Hổ Tử đã từng nói đúng là như vậy..." Tô Minh lắc đầu cười khổ. Anh thu hồi ánh mắt, tùy ý nhặt cái dùi bị bóp nát một góc ban nãy, cho vào túi trữ vật rồi không để ý tới nữa. Sau đó, anh đi sâu vào động phủ, tiến vào mật thất tầng hai.
Với kinh nghiệm từ mật thất tầng một, khi bước vào tầng hai, Tô Minh đã không còn ôm bất kỳ hy vọng nào. Thế nhưng, khoảnh khắc anh bước vào tầng hai, tim Tô Minh bỗng đập nhanh một cách bất thường...
Đập vào mắt, anh thấy trong mật thất tầng hai, giữa không trung trôi lơ lửng vô số ngọc thạch. Những viên ngọc thạch này tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ, rọi sáng khắp mật thất tầng hai. Thậm chí có vài viên phát ra thứ ánh sáng ngũ sắc, chỉ một cái nhìn đã thấy phi phàm.
"Chẳng lẽ Thiên Tà Tử nói về công pháp thần thông của Thiên Hàn Tông là thật sao!" Tô Minh sửng sốt.
Những viên ngọc thạch ngũ sắc này nhìn không giống đồ giả. Dù có thể màu sắc không phải thật, nhưng cái uy áp và cảm giác linh động tỏa ra từ mỗi viên ngọc thạch khiến Tô Minh cảm nhận rõ ràng vô cùng.
Hơi thở anh trở nên dồn dập. Tiến lên mấy bước, anh cẩn thận quan sát rồi giơ tay phải, bắt lấy một viên ngọc thạch. Đặt vào lòng bàn tay, tập trung tinh thần nhìn, ngay lập tức anh có cảm giác ý thức như bị viên ngọc thạch này hút vào. Trong đầu tự nhiên hiện ra một dòng chữ và vài hư ảnh.
Nhưng chưa kịp để anh chú ý, dòng chữ và hư ảnh trong đầu anh lập tức mờ đi rồi biến mất hoàn toàn.
Tô Minh nhíu mày, thử thêm vài lần nữa nhưng lần nào cũng vậy. Ánh mắt anh chợt lóe, đặt viên ngọc này xuống rồi lấy một viên khác, nhưng kết quả vẫn như cũ.
"Chẳng lẽ là do tu vi của ta không đủ sao..." Tô Minh lẩm bẩm. Không cam lòng, anh liên tục lấy xuống mấy chục khối ngọc thạch, lần lượt tập trung tinh thần nhìn, nhưng tất cả đều chỉ lóe lên trong đầu rồi biến mất ngay lập tức.
Thậm chí ngay cả những viên ngọc thạch chỉ có một tia uy áp bình thường, khi Tô Minh nhìn vào, cũng xuất hiện sự biến hóa tương tự. Dần dần, sắc mặt anh trở nên khó coi.
Tô Minh trầm mặc chốc lát, hít sâu m��t hơi, nén sự thất vọng trong lòng. Sau khi nhìn hết tất cả ngọc thạch trong mật thất này, xác định tất cả ngọc thạch ở đây đều là giả, anh cười khổ lắc đầu, đi về phía sâu bên trong mật thất, nơi dẫn đến tầng ba.
"Nếu tấm bản đồ ở tầng ba này cũng là giả..." Tô Minh trầm mặc, anh đi vào mật thất tầng ba.
Mật thất tầng ba rất đơn giản, diện tích nhỏ nhất. Bốn phía có những giá đá, phía trên chất đầy những thẻ tre làm bằng gỗ, và cả những cuộn da thú.
Tô Minh đứng ở đây, bỗng nhiên trở nên căng thẳng. Anh vừa khát khao tấm bản đồ Nam Thần ở đây là thật, là thứ anh tìm kiếm bấy lâu, vừa lại lo lắng sau khi thấy tấm bản đồ thật, anh sẽ không tìm thấy Tây Minh trên đó.
Tâm trạng phức tạp này không phải là lần đầu tiên anh trải qua. Năm đó ở dưới đỉnh An Đông, khi mượn bản đồ từ bộ lạc An Đông, anh cũng từng căng thẳng tương tự.
Trầm mặc chốc lát, Tô Minh thở hắt ra một hơi thật sâu. Anh không nhìn những tấm thẻ tre bằng gỗ, mà từ giữa đống da thú kia, anh thận trọng rút ra một cuộn, từ từ mở ra rồi tập trung tinh thần nhìn.
"Không phải là..." Trên tấm da thú này khắc những ký hiệu mà Tô Minh chưa từng thấy. Anh chỉ liếc qua rồi đặt về chỗ cũ, sau đó lấy tấm thứ hai.
"Cũng không phải..."
"Không phải..."
Tô Minh lần lượt lấy các cuộn da thú ra mở, nhưng lần nào cũng không phải là bản đồ. Cho đến khi trước mặt anh chỉ còn ba cuộn da thú, hơi thở anh càng trở nên dồn dập.
Trong ba cuộn da thú đó, cuộn thứ hai lộ ra một góc, để lộ những đường vân địa mạo mơ hồ. Tô Minh do dự một lúc rồi cắn răng, mạnh mẽ vươn tay chộp lấy cuộn da thú đó. Anh có một cảm giác mãnh liệt rằng cuộn da thú trong tay mình nhất định vẽ thứ anh khát khao được nhìn thấy... một tấm bản đồ!
Đối với anh mà nói, việc bái nhập Thiên Hàn Tông hay bái Thiên Tà Tử làm sư tôn cũng vậy, những điều này đều không quan trọng. Điều quan trọng là mục đích anh đến Thiên Hàn Tông chính là vì tấm bản đồ Tây Minh!
Cho nên, khi Thiên Tà Tử nói muốn thu Tô Minh làm đệ tử, trong vô vàn lợi ích được nhắc đến, có một điều là ông ta sở hữu một tấm bản đồ Nam Thần. Và tấm bản đồ này, so với của Thiên Hàn Tông còn toàn diện hơn, khiến Tô Minh đã động lòng.
Anh không quan tâm mình có thể vào Thiên Hàn Tông hay không, điều anh quan tâm, chỉ là tấm bản đồ.
Cho nên, Tô Minh mới đồng ý nhận Thiên Tà Tử làm sư tôn!
Mà giờ khắc này, sau khi liên tục thất vọng ở mật thất tầng một và tầng hai, khoảnh khắc anh cầm lấy cuộn da thú này, sự căng thẳng của anh đạt đến cực hạn.
Tay phải anh run rẩy, từ từ mở cuộn da thú ra từng chút một ngay trước mặt. Khi tấm da thú được trải ra hoàn toàn, khoảnh khắc Tô Minh nhìn vào tấm da thú, cả người anh run rẩy, trong đầu như có sấm sét rền vang, bên tai là tiếng nổ ầm ầm.
Khoảnh khắc này, anh quên hết thảy, quên mất mình đang ở trong mật thất này, quên mất mình đang ở ngọn núi thứ chín của Thiên Hàn Tông, quên mất mình đang ở Nam Thần. Tất cả ý niệm của anh đều ngưng tụ trong đôi mắt, hóa thành ánh nhìn, hòa vào tấm da thú trong tay.
Đó là một tấm da thú tàn tạ. Dù tàn tạ, nhưng bản đồ được khắc vẽ trên đó vẫn tương đối đầy đủ. Một luồng khí tức cổ xưa, tang thương từ tấm da thú này tràn ra, khiến người ta vừa chạm vào đã có thể cảm nhận được dấu vết năm tháng trên đó.
Vật này, chắc hẳn không phải do Thiên Tà Tử tự tay vẽ, mà là vật đã tồn tại từ rất, rất lâu rồi.
Trên đó, có năm khối đại lục...
Nhìn tấm bản đồ trước mắt, Tô Minh từ từ ngồi xuống đất. Trong mắt anh lộ ra sự mê mang và hồi ức, thần sắc mang theo nỗi đau thương, tay phải anh khẽ vuốt ve trên tấm bản đồ.
Anh thấy được Nam Thần trên bản đồ, và cũng nhìn thấy... Tây Minh của mình...
"Nhà..." Tô Minh lẩm bẩm. Trong mắt anh, nước mắt đã chảy xuống tự lúc nào. Nước mắt theo khóe mi chảy xuống, thấm ướt gương mặt rồi lan vào y phục.
Trên bản đồ, năm khối đại lục được chia thành bốn phương vị Đông, Nam, Tây, Bắc. Ở chính giữa, là khối đại lục thứ năm, và ở đó, có vẽ một cái đỉnh.
Nam Thần ở phía nam, Tây Minh ở phía tây. Nhưng ở giữa hai đại lục này, lại tồn tại một khe nứt dường như không thể vượt qua..."
Nước mắt thấm ướt vạt áo, và vài giọt rơi trên tấm da thú. Tô Minh cúi đầu, không nghe thấy phía sau, có một tiếng thở dài vang lên.
"Thì ra, ngươi là vì vật này mà nhận ta làm sư tôn..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.